Handel -Messiah, HWV 56

 

 

 
 



Handel (1685-1759)
Messiah, HWV 56
Part III
I know that my Redeemer liveth (Air)
내 주는 살아계시고

 

45. Air (Soprano)
I know that my Redeemer liveth

   
I know that my redeemer liveth,
and that he shall stand at the
latter day upon the earth:

And though after my skin
worms destroy this body,
yet in my flesh shall I see God:

(Job 19:25-26)

I know that my redeemer liveth
for now is Christ risen from the dead,
the first fruits of them that sleep

(1 Corinthians 15:20)

내가 알기에는 나의 구속자가 살아계시니
후일에 그가
땅위에 서실 것이라
나늬 몸 볼레 먹고 썩어 없어질지라도
내가 하나님을 보리라

나의 구세주 다시 살아나신 것을 아나니
이제 그리스도 께서 죽은 자 가운뎃 일어나
잠자는 자들을 첫 열매가 되셨도다

Sheila Armstrong, Soprano
Leopold Stokowski, cond

London Symphony Orch