|
오늘은 미국 민요
내 고향으로 날 보내주-Carry me back to old Virginny
를 보내드립니다.
"내 고향으로 날 보내주....."로 시작하여
"...나 어릴 때 놀던 내 고향보다 정다운 곳 세상에 없도다"로
끝나는 이 노래는 한 늙은 흑인 노인 노예가 그의 고향인 버지니아를
잊지 못해서 애타게 그리워하는 심정을 그린 노래로서
널리 알려진 노래입니다.
흑인의 생활과 감정을 잘 표현한 이 노래는 일반인의 애창은 물론
유명한 가수들도 즐겨 부르는 민요가 되었습니다.
1878년 브랜드 (James A. Brand)가 작곡 소개한 곡입니다.
kyong
내 고향으로 날 보내주
내 고향으로 날 보내주
오곡백화가 만발하게 피었고
종달이 높이 떠 지저귀는 곳
이 늙은 흑인의 고향이로다
내 생전 위하여 땀 흘려 가며
그 누른 곡식을 거둬 들였네
내 어릴 때 놀던 내 고향보다
더 정다운 곳 세상에 없도다
내 고향으로 날 보내주
이 몸이 다 늙어 떠나기까지
그 호수가에서 놀게 하여주
거기서 내 몸을 마치리로다
미사와 마사는 어디로 갔나
찬란한 동산에 먼저 가셨나
자유와 기쁨이 충만한 곳에
나 어서 가서 쉬 만나리로다
|