La Reine De Saba - 시바의 여왕 --Sylvie Vartan

La Reine De Saba - 시바의 여왕 --Sylvie Vartan La Reine De Saba - 시바의 여왕 --Sylvie Vartan Oui! Qu'elle m'entraine. Cette folie qui avait bouleverse ma vie. Je le questionne. Mais il deraisonne. Ce coeur perdu dans l'infini du souvenir. Viens reprendre ton royaume. Toi, la reine de Saba. Reviens me faire l'aumone. D'un petit peu de toi. J'ai essaye de comprendre un autre regard deja Mais je n'ai pas pu attendre un autre bruit de pas. Dis tu m'ecoutes. Tu es sans doute deja partie si loin de tous nos souvenirs. Est-ce ma faute? Est-ce ta faute? Si malgre moi, Je ne peux plus vivre sans toi. Viens reprendre ton royaume. Toi, la reine de Saba. Reviens me faire l'aumone. D'un petit peu de toi. Viens reprendre ton royaume. Il attend que tu sois la pour revivre ce royaume. Toi, la reine de Saba. La Reine De Saba - 시바의 여왕 --Sylvie Vartan Sylvie Vartan(실비 바르땅) 아이돌 스타로 등장해서 프랑스 음악계에서 가장 중요한 발자취를 남긴 '실비 바르땅'은 프랑스 샹송계의 역사와 함께한 대표 여가수다. 공산체체이던 불가리아를 탈출해서 8살때 프랑스로 망명한 '실비바르땅"은 66살이던 1990년 10월 불가리아의 수도 소피아 국립극장에서 콘서트를 열면서 불가리아 인들에게 감동을 선사하기도 했다. 이 당시 그녀는 "너무나도 오랫동안 기다려온 오늘입니다. 철없던 8살때 아버지의 손을 잡고 여러분들을 떠났기에 '지금 내가 얼마나 많은 눈물을 참고 있는지 여러분들은 상상이 안될 겁니다. 이제 오랜세월을 거슬러 올라가 다시 유년기를 되찾은 느낌입니다. 똑같은 집들과 풍경들, 어릴적 내가 살던 이스크레츠를 흐르던 마리짜의 강물도 여전하겠지요. 마리짜는 나의 강입니다." 1989년 베를린의 장벽이 무너진 후에야 가능했던 이 콘서트에서 환갑이 넘은 "실비 바르땅"이 두 손을 가슴에 모으고 청중들에게 했던 이 말로 이 노래에 대한 모든 애환이 다 설명된다. 원제:Solomon and Sheba 감독:킹 비더 출연:율 브린너, 지나 롤로브리지다, 죠지 샌더스 아도니아(Adonijah: 죠지 샌더스 분)는 시바의 여왕(Sheba: 지나 롤로브리지다 분)을 찾아간다. 그리고는 함께 솔로몬(Solomon: 율 브린너 분)에 대적할 것을 권유한다. 마침내 시바의 여왕은 이스라엘을 방문한다. 솔로몬의 지혜를 실험하고 그를 유혹하여 부족들에게서 신임을 잃게하기 위함이다. 하지만 시바의 여왕은 솔로몬의 지혜와 용기에 감탄하여 사랑에 빠지게 된다. 솔로몬과 여왕은 국정에 소홀하게 되고 백성들의 원성과 타부족의 이간책에 의해 궁지에 몰리게 된다. 그러던 중 형 아도니아에 의해 암살될 위기에 처하게 되며 마침내 전쟁을 일으키게 된다. 첫번째의 싸움에서 아도니아에게 참패를 당하게 되고 백성들은 도탄에 빠지게 된다. 형 아도니아는 궁궐을 점령하여 시바의 여왕을 백성들의 신판에 맡겨 돌을 던지도록 명령한다. 솔로몬은 이집트군에 대승리를 거두고 귀환하던 중, 여왕이 돌에 맞아 광장에 쓰러져 있음을 발견한다. 솔로몬이 여왕에게 다가 서려는 순간 아도니아의 공격을 받게 되고 결투 끝에 형을 살해하게 된다. 시바의 여왕은 이스라엘의 신전 앞에 깊이 사죄하고 용서를 빌며 본국으로 돌아가 자신의 백성들을 위해 힘쓸 것을 맹세한다. 그 순간 신의 계시가 내려져 이스라엘에는 옛 영광이 찾아든다. 시바의 여왕은 솔로몬의 아들을 잉태하였음을 고백한다. 그리고는 자신의 나라의 후계자로서 임명하여 서로의 우의를 다질 것을 맹세한다. 이로서 솔로몬과 시바의 여왕은 영원한 사랑을 간직하고 서로의 갈길로 나가게 된한다. <벤허>가 개봉한 그해에 <전쟁과 평화>의 감독 킹 비더가 연출한 대작 시대극. <벤허>제작비에 비해 훨씬 적은 500만달러로 만든 영화이나. 수천명의 엑스트라를 동원한 대작이다. 애초 주연은 이 영화의 공동제작자이기도 한 타이론 파워였다. 그러나, 촬영이 절반 이상 진행된 뒤 그가 죽는 바람에 율 브린너로 교체됐다. 그래서 몇몇 롱숏에는 타이론 파워가 연기한 솔로몬이 등장한다. 이 영화는 <삼손과 데릴라>에서 데밀이 입증한 흥행공식을 고스란히 보존한 작품이다. 화려하면서도 노출이 심한 의상을 입은 요부는 관객을 정신 못 차리게 만드는 데도 쓸모가 컸다. 가슴이 크고 허리가 잘록한 이 이탈리아 미녀인 지나 롤로브리지다는 적격이었다. 그녀는 2차대전이 끝난 뒤 황폐해진 유럽에 울적한 마음을 달랠 만한 판타지를 제공했다. 그녀의 고향 이탈리아에서는 네오리얼리즘 작가들이 한참 탄생하는 중이었다. 관객은 궁핍한 현실 대신 롤로브리지다가 전하는 환상에 취하고 싶어했다. 그녀를 할리우드로 불러들인 제작자는 <스카페이스>로 널리 알려진 하워드 휴즈. 작품에 투자하는 돈이라면 물불 안 가리기로 유명한 이 열정적인 제작자는 롤로브리지다를 수입하였다. 그러나 당장 출연시킬 작품이 없어 고민했고 세달 동안 먼 산만 바라보던 그녀는 이탈리아로 돌아갔다. 하워드 휴즈와의 계약이 법정소송으로 비화되는 바람에 롤로브리지다의 할리우드 출연작은 많지 않다. 그런 만큼 <솔로몬과 시바의 여왕>에서 카메라가 가장 정성들여 관찰하는 것은 그녀의 매력이다. 속살이 비칠 듯한 의상을 입고 나와 솔로몬을 유혹하는 롤로브리지다의 눈매는 이국성을 강조하는 윤기나는 구릿빛 피부와 함께 지울 수 없는 인상을 남겼다. 이 영화의 진짜 스펙터클은 그녀가 비키니 같은 옷을 입고 나와 배꼽춤을 추는 사랑의 신 라곤의 축제 장면. 절정에 이르면 이교도들의 난교가 암시되고 솔로몬의 강철 같던 의지가 완전히 녹아버린다. 물론 하나님의 노여움을 상징하는 천둥번개가 산통을 깨긴 하지만 서사극과 에로티시즘의 뗄 수 없는 관계를 보여주는 대표적인 장면이다. 후일 <펜트하우스>의 발행인 밥 구치온이 1600만달러나 들여 로마시대 육체적 향연을 재현한 <칼리귤라>를 만들었을 때 염두에 둔 것도 서사극과 에로티시즘의 오랜 근친관계이다. 그것이 과거 역사를 빌미삼은 남성적 판타지임은 능히 짐작할 수 있다. 시바의 여왕이란 "솔로몬왕의 지혜를 시험하기 위해 예루살렘을 방문한 남아라비아의 시바라는 나라의 여왕 바루키스를 가리키는 말"이다. 현재의 예멘이 고대 아라비아의 시바왕국의 땅이므로 시바의 여왕은 예멘의 왕일 것 이라는 전설과 솔로몬 왕과 시바의 여왕이 만난 에디오피아가 시바왕국이라는 설이 있다. 이 곡은 프랑스에서 활약 하였던 북아프리카 출신의 남성가수 미셀 로랑이 1967년에 작사. 작곡 그리고 레코딩한 것으로 사랑하는 연인을 시바의 여왕에 비유하여 노래한 곡이며, 샹송의 대표적인 명곡으로Raymond Lefevre연주로 1969년 일본에서 큰 인기를 얻었다. 1929년 프랑스 Calais 태생인 Raymond Lefevre는 1950년대 초반 Franck Pourcel 악단에서 피아니스트로 활동한 이지 리스닝 악단의 리더 편곡자 겸 작곡자로 1968년 Soul Coaxin' (Ame Caline)으로 알려졌다.

요즘 트위터 페이스북 더보기

싸이월드 미투데이