러시아 민요 Anna German -Stenka Razin

 

* Stenka Razin / Anna German *     - Stenka Razin -   본명은 Stepan Timofeyevich Razin.                                                   1630경 러시아 치모베이스카야나도누~ 1671. 6. 16(구력 6. 6) 모스크바. 러시아 남동쪽 국경지방에서 카자크인과                                                     농민이 일으킨 반란(1670~71)의 지도자.                                                                                                                                                                              부유한 돈 카자크 집안 출신으로, 가난한 폴란드·러시아의             농노들이 돈 카자크에 정착하기 위해 계속 도망해옴으로써            사회 불안이 팽배한 분위기에서 자랐다.                                              1667년 토지를 소유하지 못한 이주자와 모험가 들로 이루어진     작은 무리의 지도자가 되어 볼가 강 근처 돈 강 상류 지역에          새로운 카자크 전초기지를 세웠다                                               .    그뒤 3년 동안 차르에게 보내는 재물을 운반하는 거대한 볼가 강    소함대를 약탈하는가 하면, 야이크(지금의 우랄) 강 연안의           야이크 시(市)를 정복했고(1668),                                                                                       바다 건너 페르시아의 카스피 해 연안에 있는 이슬람 정착지인            데르벤트·바쿠·라슈트 등을 파괴했으며, 페르시아 왕이 파견한 함대를          격퇴하는(1669) 등 과감하게 러시아와 페르시아 정착촌들을 습격했다.            재물과 명성을 얻고 돈으로 돌아온 라진은 1670년 다시 볼가 강 연안의 차르 요새 정벌에 나서 7,000여명의 카자크군을 이끌고                차리친(지금의 볼고그라드)과 아스트라한을 함락시켰다.                 두 도시에서 라진과 그 부하들은 연회를 벌이고 귀족과 장교들을      무참하게 살해하는 야만적 행위를 서슴지 않았다.                                       또한 그 지역 정부들을 카자크 자치기관들로 대체했다.                  이러한 성공에 용기백배한 그는 볼가 강까지 진격하기로 결정하고     도중에 농민과 도시하층민 들을 선동해 귀족과 관료를 타도하기 위한  그러나 차르에는 대항하지 않았음) 반란군에 가담시켰다.                      2만 명으로 늘어난 병력을 이끌고 사라토프를 정복했으며                심비르스크까지 진출하여 그의 반란군은 볼가 강 전지역 및 돈 강과 도네츠크 강 인접지역뿐만 아니라 러시아 중부지방까지 진출했다.             라진의 반란에 놀란 차르 알렉세이(1645~76 재위)는                 황태자 유리 바리야틴스키에게 군대를 내주어 심비르스크를       탈환하라는 명령을 내렸다.                                                              서유럽의 군사기술을 익힌 황태자의 군대는 허술한 장비에 제대로         훈련받지 못한 라진의 군대에게 결정적인 패배를 안겨주었다                        (1670. 10).                                                                                       라진은 돈으로 도망쳤으나 1671년 4월 24일(구력 4. 14) 왕당파    카자크에게 체포되어 차르에게 보내졌다. 모스크바로 이송되어 심한 고문을 받은 라진은 붉은광장에서 능지처참형을 당했다.                      차르의 군대는 반란군의 마을을 불사르고 폭동을 진압하면서 반란군  지도자들을 처형했으며, 1671년 12월 반란군 최후의 거점 도시인     아스트라한을 탈환했다.                                                                                                                               라진의 봉기는 서로 다른 두 세력인 카자크와 농민을 결합시켰다. 카자크들이 나선 것은 소위 무정부주의에 대한 그들의                     이상 때문이었으며, 농민은 1649년 마침내 입법화된 '농노제'에 대한 증오가 봉기에 나서게 된 주요동기였다.                                        사회적 저항의 요소가 반란으로 표출되긴 했지만                                 반란은 단순히 전리품과 파괴를 목표로 하는 무정부적 성격을 띠었다.   이 때문에 역사가들은 러시아 역사에서 라진에게                           큰 의미를 부여하지 않았다.                                                                      러시아인들의 마음속에 라진은 민중의 영웅,                                          즉 사회와 자연의 힘에 맞서 승리한 자유인의 화신으로 남아 있으며 그의 영웅적 행위는 수많은 민중가요와 전설 속에 살아 있다.                         - Anna German -                               1936년 2월 14일 소련(지금의 우즈베키스탄)의                         작은 마을 우르겐치에서 태어났다.                                                   두 살 때 아버지를 여읜 그녀는 2차 세계대전이 발발하면서          성이 '게르만'인 폴란드인을 아버지로 맞게 된다.                            그러나 새 아버지마저도 전쟁으로 세상을 떠나게 되었고,                       안나는 어머니와 함께  아버지의 주검을 찾아 폴란드로 이민을 떠난다.   10살의 소녀 아나 게르만에게 이제 폴란드어는 모국어가 되었다.   그녀는 우연한 기회로 음악을 시작하였다.                                    지질학을 전공하던 그녀가 친구에게 이끌려                                 무대에 서게 된 것이 음악 인생의 전기가 되었다.                                        특히, 몇 달 후에 열린 국제 가요제에서 최고상을 받으면서          그녀는 순회 공연을 갖게 된다.                                                    1964년 오폴레에서 열린 제2회 폴란드송 페스티발에서                        대상을 수상하게 되고, 소련의 국영 레코드사인 멜로디아와 첫 앨범을 발매하며 모스크바에서 음악 활동을 시작하게 된다.                                                         Anna German (1936~1982)                1967년에 그녀는 산레모 가요제에 참가하여                                             이태리의 Dalida와 실력을 겨루기도 했다.                                                   이 때부터 그녀는 이태리에서 활동하며 더욱 큰 성공을 거두었다.          그러나 성공의 탄탄대로를 걷던 안나는                                                     자동차 사고로 인해 거의 죽음에 이를 뻔했다.                                          이후 모든 음악 생활을 중단했다가 1970년에 멜로디아의 편집장인     아나 까찰리나의 권유로 당시 소련 최고의 작곡가인                               알렉산드라 빠흐무또바의 '희망'을 녹음하게 되었고,                                또한 러시아 로망스를 주로 노래하면서                                                   그녀의 명성이 소련에서 되살아나게 되었다                                          .            이렇게 음악활동을 재개한 그녀는 미국에서 콘서트를 가지기도 했지만,    1980년 호주에서 가진 공연을 마지막으로,                                               다시 병마에 시달리게 되었다. 결국 그녀는 바르샤바에서                    46세(1982. 8. 26)의 나이로 세상을 떠났다.                                                 그녀는 자신의 맑고 부드러운 음색과 풍부한 성량으로                         러시아 로망스를 더욱 아름다운 장르로 승화시켰으며,                         특히 다양한 장르의 노래를 소화해서 러시아 음악 발전에                   지대한 공헌을 해 온 국민적 공훈가수                                                      알라 뿌가쵸바에게 많은 영향을 주었다. (웹 발췌)                                                                                         Stenka Razin / Anna German                                                                           02/19/2013     Water-lily