본문 바로가기

POP SONG & ROCK

The Association - Never My Love

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

You ask me if there'll come a time
When I grow tired of you
Never my love
Never my love

당신은 내게 묻죠 그런 때가 올지
당신에게 싫증 나는 날..
절대 그렇지 않아요 내 사랑
절대 그렇지 않아요 내 사랑

You wonder if this heart of mine
Will lose its desire for you
Never my love
Never my love

당신은 궁금해했죠 내마음을...
당신에 대한 갈망이 사라질건지..
절대 그렇지 않아요 내 사랑
절대 그렇지 않아요 내 사랑

What makes
you think love will end
When you know
that my whole life depends on you

무엇이 당신에게 사랑이
끝날 것이라고 생각하게하죠
나의 모든 인생이
당신에게 달려 있다는 것을 알면서

You say you fear I'll change my mind
I won't require you
Never my love
Never my love

당신은 내게 말하죠 나의 맘이 바뀔까봐 두렵다고
내가 당신을 원하지 않을 거라고
절대 그렇지 않아요 내 사랑
절대 그렇지 않아요 내 사랑

How can you think love will end
When I've asked you to spend
your whole life with me

어떻게 당신은 사랑이 끝날 것이라고 생각하죠
당신은 나와 같이
평생을 같이 살자고 해놓고서는

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1965년 미국 L. A 지역의 풍부한 음악적 토양 위에 나타난 'The Association'은 키보드를 비롯한

멀티 인스트루먼트 플레이어인 [Terry Kirkman]을 중심으로 구성된 6인조 밴드.
로맨틱한 보컬 하모니와 적절한 현악을 구사하는 달콤한 멜로디컬 사운드가 특징인 이들은 데뷔앨범

부터 각광을 받기 시작하여 1968년까지 전성기를 누림.
"Never My Love" "Windy"와 함께 빌보드 인기차트 정상을 차지한 그들의 대표곡임.