The Gypsy -Jose Feliciano

호세 펠리치아노(Jose Feliciano)! 기타리스트 & 가수인 그는 라틴 팝 아티스트이다.   1945년 9월10일,시각장애인으로 태어난 그는 5살 때 고향인 푸에르토 리코를 떠나 뉴욕으로 이주한다. 슬럽가에서 부터 여러 과정을 거쳐 1964년 데뷔하여 1990년 33회 그래미어워드 최우수 라틴팝 앨범상을 수상한다. 가시기 전에 추천 눌러 주시면 감사 하겠습니다! bangkok5 (빠이페낭)       ♬ Jose Feliciano ㅡ The Gypsy I'm just a gypsy who gets paid For all the songs that I have played And all the records that I have made 돈을 받고 작곡하고 돈을 받고 연주하는 나는야 집시 I'm part of a caravan I have traveled on the land Making music for my fellow man And every song I played or wrote With a sad or happy note 나는 집시유랑단의 일원 대지 위를 떠도네 동료들을 위해 작곡하고 슬플 때나 기쁠 때나 연주하고 작곡하네 Some are made to make you laugh Some are made to make you cry I don't know the reason why 어떤 곡은 당신을 웃게하고 어떤 곡은 당신을 울리지만 왜 그런지는 알 수 없네 But I'll continue to travel Though my guitar's old and tiring fast She just listens to me Her music means more to me Than any other woman I have known 하지만 나의 여행은 계속될 것이네 내 기타가 낡고 수명이 다되어가지만 그녀는 귀기울여 듣고있네 내가 알던 어느 여자보다도 그녀가 내 음악을 듣는 것이 내게는 의미있네 She just listens to me Her music means more to me Than any other woman I have known 그녀는 귀기울여 듣고있네 내가 알던 어느 여자보다도 그녀가 내 음악을 듣는 것이 내게는 의미있네 And I'll continue to travel Though my guitar's old and tiring fast She just listens to me Her music means more to me Than any other woman I have known 나의 여행은 계속될 것이네 내 기타가 낡고 수명이 다 되어가지만 그녀는 귀기울여 듣고있네 내가 알던 어느 여자보다도 그녀가 내 음악을 듣는 것이 내게는 의미있네 She just listens to me Her music means more to me Than any other woman I have known I have known, I have known 그녀는 귀기울여 듣고있네 내가 알던 어느 여자보다도 그녀가 내 음악을 듣는 것이 내게는 의미있네 내가 알던 어느 여자보다도 ♣ Jose Feliciano - Rain / 클릭 play Listen to the pouring rain Listen to it pour And with every drop of rain you know I love you more Let it rain all night long Let my love for you grow strong As long as we're together Who cares about the weather 퍼붓는 빗소리에 귀를 기울여 보세요 퍼붓는 비를 그 빗방울 방울마다 난 그대를 더욱 사랑하게 됩니다 밤새도록 비가 내리게 해요 그대 향한 나의 사랑이 커지도록 하세요 우리가 이렇게 함께 있는 한 날씨가 무슨 상관 있어요? Listen to the falling rain Listen to it fall And with every drop of rain I can hear you call Call my name right out loud I can hear above the clouds and down here among the puddles You and I together huddle Listen to the falling rain Listen to the rain 떨어지는 빗소리를 들어 보아요 떨어지는 비를 그 빗방울 방울마다 그대 나를 부르는 소리가 들립니다 내 이름을 크게 외쳐봐요 구름 위에서도, 비로 질척해진 땅 위에서도 들을 수 있어요 우리 꼭 붙어 있어요 떨어지는 빗소리를 들어 보세요 비 소리를 들어 보세요 비가 오네. It's raining, it's pouring The old man is snoring Went to bed and he bumped his head Couldn't get up in the morning 비가 쏟아지네 할 아버지는 코를 곤다네 할아버진 잠자리에 들다 머리를 부딪쳐 아침이 되어도 일어나질 못했지

 

요즘 트위터 페이스북 더보기

싸이월드 미투데이