My True Love - Jack Scott
I prayed to the Lord to send me a love
He sent me an angel from heaven above
The stars in the sky he placed in her eyes
사랑스런 여인을 보내달라고 하느님께 기도했더니,
하느님은 정말 사랑스런 여인을 보내주었지요.
그녀의 눈에 예쁜 별들까지도 넣어주셨습니다.
She is my true love
The touch(my true love) of her hand(my true love)
Captured (my true love) my soul (my true love)
그녀는 제가 진정으로 사랑하는 여인입니다.
그녀가 나의 손을 잡으면,
내 영혼이 모두 그녀의 것이 되었습니다.
And the kiss(my true love) from her lips(my true love)
Set my heart (my true love) aglow (my true love)
And I know (my true love) from heaven (my true love)
From heaven (my true love) above (my true love)
Came my, my true love
그리고 그녀가 키스하면
내 가슴은 불타오르는 듯 하였지요.
전 알고 있어요
저 하늘에서
진정으로 사랑하는 그녀가 내게 왔다는 것을
Darling I love you
I'll always be true
My prayers, they were answered
정말 당신을 사랑해요.
그리고 언제나 변합없이 사랑할 겁니다.
이제 제 기도는 이루어졌어요.
When the Lord sent me you
With, love and devotion
That I never knew
Until the Lord above sent me you
하느님이 당신을 보내줌으로써
사랑과 헌신으로 사랑할 수있는 당신이
내게 있다는 사실을 이제야 알게 되었습니다.
And I thank(my true love) the heavens(my true love)
The heavens above (my true love)
For sending my true love
그리고 하늘에 감사를 드립니다.
진정으로 사랑하는 여인을 보내주신데 대해
싸이월드