본문 바로가기

WORLD MUSIC

미국Summer Time / Fantasia Barrino

 

 

 

 

여름날 삶은 쉽게 흘러가고 고기는 펄떡이고 있네.
목화 솜 같은 구름은 높고,
당신의 아버지는 부자야.
당신의 어머니는 멋있어 보이지.
쉿, 조용히 해요.
울지 말아요.
어느날 아침,
당신은 일어나 노래하려 하고 있군요.
당신은 날개를 활짝 펴고 하늘을 날 수 있을 거예요.
그날 아침까지는 당신에게 해를 입히는 것은 아무것도 없을 거예요.
아버지 어머니가 함께 옆에 서 있으며,
여름날,
여름날,
여름날에는.

 

summertime
and the living is easy
fish are jumping
the cotton is high
oh your daddy's rich
your mama's good looking
i said hush little baby
don't you cry


one of these mornings
you're bound to rise up singing
then you'll spread your wings
and take to the sky
but til that morning
nothing's going to harm you no
with daddy and mama standing by


summertime
(sweet summertime)
and the living is easy
(living is easy)
fish are jumping
the cotton is high
(sky high)
oh your daddy's rich
(your daddy's rich)
and your mama's good looking
(your mama's good looking)
i said hush little baby
don't you cry


don't you cry
(don't you cry)
summertime
(sweet summertime)
summertime
(sweet summertime)
summertime


조지 거시윈에 현대 오페라 『포기와 베스』의 곡...

 

 

 

판타지아 바리노 (Fantasia Barrino | Fantasia Monique Barrino)
출생1984년 6월 30일 (미국)
데뷔 2004년 1집 앨범 [Free Yourself]
수상 2011년 제53회 그래미 어워드 최우수 여성 R&B 보컬 퍼포먼스상
2004년 미국 폭스TV 아메리칸 아이돌 시즌3 대상