OST) Life in Mono (위대한 유산 - Mono

 

 

 

Life in Mono  ... 
외로운 (혼자만의) 인생

 

 

 

The stranger sang a theme
From someone else's dream
The leaves began to fall
But I can't seem to recall
When you came along
Ingenue

낯선 사람이 어떤 주제가를 부르고 있어요.
다른 누군가의 꿈 속에서
나뭇잎들은 떨어지기 시작했죠.
하지만 난 회상할 수 없을 거에요..
당신이 내게 왔을 때를...
천진난만한 순진한 소녀

Ingenue
I just don't know what to do

순진한 소녀..
난 도대체 무엇을 하면 좋을지 모르겠어요...

The tree-lined avenve
Gegins to fade from view
Drowning past regrets
In tea and cigarettes
But I can't seem to forget
When you came along
Ingenue

나무들이 줄지어 서 있는 거리
내 시야에서 서서히 퇴색해 가기 시작했죠..
후회를 넘어 죽음을 향해 가라앉고 있어요..
차를 마시며, 담배를 펴도
하지만 난 잊을 수 없을 거에요...
순진한 소녀였을 때 내게 다가와 사랑을 준 당신을...

 

 

영국 출신 트립합 듀오 Mono 입니다.
Mono는 여성 보컬 Siobhan De Mare와 프로듀서인 Martin Virgo로 구성 되었으며
일렉트로니카 계열에 상당히 이름을 떨치고 있는 Martin Virgo는
뷔욕,매시브 어택, 사라 넬슨,넬리 후퍼와도 같이 작업한 경력의 소유자이기도 합니다.
[Formica Blues]앨범은 60년대 팝,재즈,클래식컬한 영화 사운드트랙 적인 느낌을 앨범에
적용하였으며 약간은 몽환적인 사운드이긴 하지만 팝적인 성향을 띤 좀 더 대중에
어필 할 수 있는 사운드를 표출하고 있습니다.
Portishead와 스타일이 비슷한데 몽환적인 느낌은 비슷하지만 훨씬 덜 우울한 음악을 하고 있다고 할 수 있습니다.

영화 [위대한 유산]에쓰인 Mono의 'Life in mono'