영국 Coming Down - StarSailor

Starsailor - Coming Down (Acoustic 2004)

 

 

Coming Down-StarSailor

 

 

 

If you don't mind
Could we not fight?
I see you're close woman
In the night
I'm sober
Still alive

당신만 좋다면, 우리
싸우지 않았으면 해
밤이면
가까이 다가오는 당신이 보여
나는 취하지 않았어
그리고 아직 살아있어

Waste your days
On your own
Getting drunk
getting stoned
I'm sober
Still alone

세월을 허비하면서
당신은 혼자서
술에 취하고
약에 절겠지
하지만 나는 말짱해
그리고 여전히 혼자야

Must I always take a back seat?
Must I always be your clown?
Did you ever really love me?
Were you always coming down?

나는 항상 뒷전이어야 하나?
나는 항상 당신의 어릿광대여야 하나?
당신은 정말로 나를 사랑했었나?
당신은 항상 가라앉고 있었나?

See your face
See your eyes
Shouldn't have left
Shouldn't have lied
I'm sober
Spirit's died

당신의 얼굴이 보인다
당신의 눈동자가 보인다
떠나지 말았어야 했는데
거짓말하지 말았어야 했는데
나는 깨어 있지만
영혼은 죽었다

Must I always take a back seat?
Must I always be your clown?
Did you ever really love me?
Were you always coming down?

나는 항상 뒷전이어야 하나?
나는 항상 당신의 어릿광대여야 하나?
당신은 정말로 나를 사랑했었나?
당신은 항상 가라앉고 있었나?

Must I always take a back seat?
Must I always be your clown?
Did you ever really love me?
Were you always coming down?

나는 항상 뒷전이어야 하나?
나는 항상 당신의 어릿광대여야 하나?
당신은 정말로 나를 사랑했었나?
당신은 항상 가라앉고 있었나? 

 

 

스타세일러 (Starsailor)

 

제임스 스텔폭스(James Stelfox, 베이스),

벤 번(Ben Byrne, 드럼),
제임스 월쉬(James Walsh, 보컬),

배리 웨스트헤드(Barry Westhead, 키보드)
데뷔 2001년 1집 앨범 [Love Is Here]
2000 그룹 결성

Starsailor (스타세일러)
스타세일러는 기타리스트이자 보컬리스트인 제임스 월쉬(James Walsh)를

축 으로 이뤄진 4인조 영국 밴드다.

 

 

 

 

 

Starsailor - Coming Down (single version)