이탈리아 Dune Mosse / Zucchero Fornaciari (Italian rock singer)

 

 

 

Italian
Dune Mosse

Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
"dai d'illusi smammai"
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi solchero
Dune Mosse.
Don't cry pero
Poi...
colammo giu
E miseri
noi...
guardammo il blu.

Il mare in fondo ai tuoi occhi
Grembi nudi lambi
Il vento in fondo ai tuoi occhi
Carezzo Dune Mosse.

Don't cry e noi
poi...
colammo giu
Si rimbalzo
e...
tornammo su.

Dentro una lacrima
e verso il sole
Voglio gridare amore
uh uh
Non ne posso piu
Vieni t'implodero
a rallentatore
E nell'immenso moriro!

Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
"nei d'illusi smammai"
la pioggia in fondo ai tuoi occhi
cancello Dune Mosse.

Don't cry pero
Poi...
colammo giu
e miseri
noi...
guardammo il blu.

Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
solchero Dune Mosse
un viaggio in fondo ai tuoi occhi
solchero, solchero, Dune Mosse!
un viaggio in fondo ai tuoi occhi

 

English
Dune Mosse

A journey in the bottom of your eyes
"lady illuses my mind"
a journey in the bottom of your eyes
I'll go through moved

 

"don't cry" but
thent we slode down
and, the poor of us,
we looked at the blue

The sea in the bottom of your eyes
cought naked flanks
the wind in the bottom of the sea
caressed the moved dunes

Don't cry and we
then, we slode down
we jumped back
and we got back up

Inside a tear
and towards the sun
I want to scream love
uh uh
I can't stand it anymore
come, I'll implose you
very slowly
and I'll die in the infinity

A journey in the bottom of your eyes
"lady illuses my mind"
the rain in the bottom of your eyes
I'll delete moved dunes

Don't cry but
then, we slode down
and the poor of us
we looked at the blue

A journey in the bottom of your eyes
I'll go through moved dunes
A journey in the bottom of your eyes
I'll go through, I'll go through moved dunes
A journey in the bottom of your eyes

 

 

 

Zucchero Fornaciari...

Adelmo Fornaciari, Commander (born 25 September 1955), more commonly known by his stage name Zucchero Fornaciari or simply Zucchero, is an Italian rock singer. His music is largely inspired by gospel, blues and rock music, and alternates between ballads and more rhythmic boogie-like pieces.

Zucchero is the Italian word for sugar. In his career, spanning four decades, Fornaciari has sold over 40 million records around the world and has achieved numerous awards, including two World Music Awards, six IFPI Europe Platinum Awards and a Grammy Award nomination. <From Wikipedia>

Zucchero ..

 

1955년 이탈리아에서 출생한 '주케로(Aldelmo Fornaciari)'는이탈리아를 대표하는 보컬리스트 ..
70년대 말에 밴드에 첫발을 내디디며80년대에 들어서면서 싱어송라이터로 거듭났고1981년
산레모 가요제에서 우승하기도 ..
1986년 [Respetto]를 통해 솔로로서 공식 데뷔한 그는 두번째 Album [Blue's]로 이탈리아
최고 가수대열에 올라섰다.
1990년 에릭 클랩튼(Eric Clapton)등이 참여한 [Zucchero Fornaciari]로 세계적인 명성을 쌓았고
루치아노 파바로티(Luciano Pavarotti) , 유투(U2 보노)와도절친한 친분을 다졌다.

1994년엔 우드스탁 페스티발(Woodstock Festival)과 프레디 머큐리(Freddie Mercury)
추모 공연에 출연하며 이탈리아 대표 뮤지션임을 세계에 과시하였는데
그의 음악은 블루스(blues), 소울(soul music)이 접목된 락(rock) 사운드 ...<뮤직라이프쿤타킹>