이탈리아 Quando L'amore Diventa Poesia / Massimo Ranier

 

 

 

Quando L'amore Diventa Poesia (사랑이 시로 승화될 때)

/ Massimo Ranieri (마씨모 라니에리)
(1969년도 산레모 가요제 입상곡)

 

 

Io canto il mio amore per te
Questa notte diventa poesia
La mia voce sarà
Una lacrima di nostalgia
Non ti chiederò mai

Perché da me sei andata via
Per me è giusto tutto quello che fai
Io ti amo e gridarlo vorrei
Ma la voce dell'anima canta piano lo sai
Io ti amo e gridarlo vorrei
Ma stasera non posso nemmeno

parlare perché piangerei
Io canto la tristezza che è in me
Questa notte sarà melodia
Piango ancora per te
Anche se ormai è una follia
Non ti chiedo perché

Adesso tu non sei più mia
Per me è giusto tutto quello che fai
Io ti amo e gridarlo vorrei
Ma la voce dell'anima canta piano lo sai

Io ti amo e gridarlo vorrei
Ma stasera non posso nemmeno
parlare perché piangerei
Io ti amo io ti amo

 

 

 

Massimo Ranieri (born Giovanni Calone, May 3, 1951), is an Italian pop singer, film and stage actor.

Massimo Ranieri는 1951년 5월 3일 이탈리아 나폴리, 산타 루치아에서 태어난 팝 가수이며, 영화배우
그는 1970년과 1972년에 <L'Amore È Un Attimo>, <Chi Sarà>로 이탈리아 대중가요제인 Canzonissima song festival 에 출전해서 우승을 했고, 이탈리아 대표로 유러비젼 송 콘테스트에 1971년에 <L'Amore È Un Attimo>로 5위, 1973년에는 <Chi sara con te>로 13위를 차지했다.
또한 1988년에는 산레모 가요제에 <Perdere l'amore>라는 노래로 출전하여 대단한 히트를 하게된다.
그의 히트곡으로는 <rose rosse>, <Quando l'amore diventa poesia>가 있다. <나인화의팝스 스토리>

 

 

Magia / Massimo Ranieri (마씨모 라니에리)