OST James Horner - Legends of the Fall & The Ludlows (영화 "가을의 전설(Legends of the Fall)"

Legends of the Fall

 

 

 

 

 

 

The Ludlows

 

 

 

 

 

 

 

가을의 전설  (Legends Of The Fall, 1994)

감독 : 에드워드 즈윅

출연 : 브레드 피트, 안소니 홉킨스, 에이단 퀸, 줄리아 오몬드, 헨리 토마스 등

1995년 아카데미 3개부문 노미네이트    
1995년 아카데미 촬영상 수상'               
1995년 골든 글로브 4개 부문 노미네이트

 

[가을의 전설  OST ]

01. Legends of the Fall
02. Ludlows
03. Off to War
04. To the Boys
05. Samuel's Death

06. Alfred Moves to Helena
07. Farewell/Descent into Madness
08. Changing Seasons/Wild Horses/Tristan's
09. Wedding
10. Isabel's Murder/Recollections of Samuel

11. Revenge
12. Goodbyes
13. Alfred/Tristan/The Colonel/The Legend    

 

 

 

 

 

 

음악 : 제임스 호너 (James Horner)
타이타닉으로 아카데미 영화음악상을 수상하는 등 수많은 영화제의 음악상을 수상한 바 있는 제임스 호너는 5살 때부터 피아노를 배우면서 음악을 접하기 시작하였다.
수십 편의 영화와 TV음악, 그리고 수많은 연주곡을 작곡한 그래미상 수상자.로스앤젤레스(LA)에서 영화 세트 디자이너의 아들로 태어나 5세 때부터 피아노를 배우기 시작한 그는 런던 왕립음악원에서 현대음악의 거장 게오르규 리게티를 사사하고 남가주대 음대를 거쳐 UCLA에서 작곡으로 박사학위를 받았습니다. 78년 모교에서 음악이론을 강의하던 중 미국영화연구소(AFI) 로부터 영화음악을 맡아달라는 제의를 받습니다.
 
당시 그는 '스펙트럼의 빛'이라는 관현악곡 연주 문제로 골치가 아프던 참이었는데, 이 작품은 불과 4백명의 청중 앞에서 인디애나폴리스 심포니에 의해 단 한 번 초연되고는 바로 잊혀졌다고 합니다.
 
이때 그가 느낀 좌절감은 아카데믹한 작품 대신 영화음악으로 그의 예술적 관심을 돌리게 된 결정적인 계기가 됐을 것이라고 합니다.
자연스럽게 영화음악에 매료된 제임스 오너(James horner)는 대부분 한 달 이내의 제작기간과 10만 달러 이하의 예산으로 제작되는 "B급 영화(저예산 독립영화)"의 대명사 로저 코먼(Roger Corman)의 뉴월드영화사에 취직, SF나 공포영화의 음악을 맡게 되는데, 대작(大作) '타이타닉'으로 유명한 제임스 카메론 감독도 바로 코먼 밑에서 일하던 촬영감독이었다고 합니다.
제임스 오너(James horner)는 대부분의 영화음악가들이 거치는 쉽게 만들어지는 텔레비젼의 음악을 거부하고, 오직 필름 영화음악만을 고집했다고 합니다. 그의 블록 버스터 데뷔작이자 출세작은 스타 트랙Ⅱ(Star Trek: The Wrath of Khan - 82년) 라고 합니다.
1986년 33살 때 에이리언Ⅱ로 아카데미 작곡상 후보로 오른 이래로 아메리칸 테일, 꿈의 구장, 아폴로13, 브레이브 하트 등의 영화가 아카데미에 노미네이트되었고, 글로리, 브레이브 하트는 골든글러브상에 노미네이트됩니다.
 
그리고 1987년 앰블린 영화사의 만화영화 <아메리칸 테일>의 주제곡 'Somewhere Out There' 로 그래미상을 수상하게되고 "가을의 전설(Legends of the Fall)"로 95년 '골든 글로브상'을 수상하였습니다. 특히 1997년은 작곡가 제임스 오너(James horner)에게 잊을 수 없는 한해였을 것입니다.
 사운드 트랙 앨범이 2천 5백만장이나 팔려 나갔다는 영화 '타이타닉'(감독 : 제임스 카메론)으로 아카데미 음악상 주제가상을 수상했기 때문이지요.
그가 맡은 최초의 대형 프로젝트는 스타 트렉이며 이후 수 많은 작품에서 유명 오케스트레이션과 작업을 하게 되었으며 약 75개 이상의 작품을 완성해냈다. 특히 제임스 호너는 조지 루카스, 스티븐 스필버그, 제임스 카메론, 올리버 스톤, 론 하워드와 같은 대가들과 많은 작업을 함께 한 것으로도 유명하다.
[참고]
이 노래는 영화 가을의 전설 OST 제목입니다만, Ludlows가 극중 트리스탄의 성입니다.
"Tristan Ludlows"   그러니까 The Ludlows는 "Ludlows 가문" 입니다.      

Erkan Aki - Still Me
(가을의 전설 주제곡 "The Ludlows")   I've gone many ways
Just to see who I am
Been stranded in faith
There were moments
But through your eyes I can see
That as long as I believe
I'll know that I'm still me   You touched me and saw
There were times I was weak
You turned every fault
Into fortune
But through your eyes I can see
That as long as I believe
I'll know that I'm still me   And if my dreams have all been shattered
If my will is pale from battle
Your love gives me hope and meaning
Like a breath of spring   The will to survive
Can be distant at times
But I'll stay alive for tomorrow
But through your eyes I can see
That as long as I believe
I'll know that I'm still me   But through your eyes I can see
That as long as I believe
I'll know that I'm still me Yes through your eyes I can see
That as long as I believe
I'll know that I'm still me  

난 많은 길로 갔지요

단지 내가 누군지 알기 위해   좌초된 순간이 있었지요
하지만 당신의 눈을 통하여 나를 알 수 있지요
그것은 내가 믿고 있는한

아직도 나를 나라고 알게 될 것이지요

 

당신이 나를 만지고 알았지요

난 약했던 시절이 있었지요
당신이 모든 잘못된 운명으로 바뀌었지요

당신의 눈을 통하여 나를 알 수 있기에
그것은 내가 믿고 있는한  나를 나라고 알게 될 것이지요

 

그리고 내 꿈은 산산이 흩어져

내 의지가 전장에서 창백하게 된다면
당신의 사랑은 나에게 희망과 봄의 숨결같은 의미를 주겠지요

그 살아남을 의지가 당시엔 멀어질 수 있었지만

내일을 위해 살아남을 것입니다

당신의 눈을 통하여 나를 알 수 있기에 

내가 믿고 있는 한
아직도 나를 나라고 알게 될 것이지요

아직도 나를 나라고 알게 될 것이지요

 

 

Erkan Aki

 

독일의 쮜리히 출신 테너로 팝스타일화한 클래식곡이나 영화음악 등을 불러 이미 유럽 일대에서 큰 명성을 얻고 있는 에르칸 아키는 데뷔 당시 커다란 센세이션을 일으켜 세계무대에 알려진 크로스오버 테너이다.

베르디의 오페라 아리아에서,  존 베리, 엔니오 모리꼬네,  니콜라 피오바니등의 영화 음악까지 그의 뛰어난 가창 실력을 보여주는 앨범.

현재 많은 앨범활동을 하고 있지만 아직 국내엔 하나의 앨범밖에 발매되지않고 있다.