Eric Clapton - Holy Mother

 

 

 

 

 

 

 

Eric Clapton & Luciano Pavarotti

 

Eric Clapton and Pavarotti

 

 

 

Holy Mother, where are you?
Tonight I feel broken in two.
I've seen the stars fall from the sky.
Holy mother, can't keep from crying.

Oh I need your help this time,
Get me through this lonely night.
Tell me please which way to turn
To find myself again.

Holy mother, hear my prayer,
Somehow I know you're still there.
Send me please some peace of mind;
Take away this pain.

I can't wait, I can't wait, I can't wait any longer.
I can't wait, I can't wait, I can't wait for you.

Holy mother, hear my cry,
I've cursed your name a thousand times.
I've felt the anger running through my soul;
All I need is a hand to hold.

Oh I feel the end has come,
No longer my legs will run.
You know I would rather be
In your arms tonight.

When my hands no longer play,
My voice is still, I fade away.
Holy mother, then I'll be
Lying in, safe within your arms.

 

 

 

 

 

1996년 Hyde Park 공연의 마지막 곡 "Holy Mother"입니다.

Holy Mother는 성모를 뜻하는데, 즉 예수의 어머니입니다.

 

카톨릭과 영국성공회에서는 성모마리아 역시 기도의 대상이 됩니다.

주로 소소한 개인사나 가정사는 성모마리아에게 기도를 합니다.

에릭클랩튼의 종교적 신앙이 특별하다기 보다는 영국의 전통적 종교 문화가 배경으로 보입니다.

 

1986년 이 곡이 발표되었는데, 당시 알콜중독을 이겨내지 못하는 처지여서

가사의 내용은 고통스런 상태에서 벗어날 수 있게 해달라고 기도하는 그런 절규를 담았습니다.

 

아무래도 어린 미혼모의 자식으로 태어나, 조부모 손에서 키워졌던 비정상적 가정사가

정서적으로 이겨내기 힘들었던 과거였던 것 같습니다.