터키 Sen Gelmez Oldun / Sibel Can(터키)외

 

 

 

 

Sen Gelmez Oldun / Alihan Samedov(아제르바이젠)

 

Sen Gelmez Oldun / Sibel Can(터키)

 

 

 

오랜

시간이 흐르면
지금의

이 슬픔도 사라질

것이라는 것을
나는 알고 있다

결국

내가 영원히 소유하고

싶었던 것은
처음부터

이 세상에 없었던

것이 될 것이다

 

- 황경신 < '나는 하나의 레몬에서 시작되었다'中>

 

 

Sen Gelmez Oldun / Sibel Can(터키)

 

 

deyiptin baharda görüşelim
bahar geldi geçti sen gelmez oldun
yaradan eşkine ne olur dön
kuşlar kondu göçtü sen gelmez oldun
sen gelmez oldun, sen gelmez oldun
sen gelmez oldun

yarim gözleyirem, isteyirem
sen gelmez oldun

biz bu sonbaharda buluşacaktık
bahar geldi geçti sen gelmez oldun
taşlara mı döndü kalbin gelmedin
aylar geldi geçti sen gelmez oldun
sen gelmez oldun, sen gelmez oldun
sen gelmez oldun

yarim gözlerim yolda
beklerim ama sen gelmez oldun

demiştin kapına gelirim diye
kulağım kapıda ses vermez oldun
boşyere mi yemin ettik ikimiz
kuşlar yuva kurdu sen gelmez oldun
sen gelmez oldun, sen gelmez oldun
sen gelmez oldun

yarim gözlerim yolda
beklerim ama sen gelmez oldun