The Escape Club - I'll Be There

 

 

 

 

 

 

 

 

 

over Mountains over Trees
over Oceans over Seas
across the desert
I'll be there
산을 넘고 숲을 건너

대양을 넘고 바다를 건너

험한 사막을 가로질러

난 당신 곁에 있을거예요

in a whisper on the wind
on the smile of a new friend
just think of me
And I'll be there

불어오는 바람의 속삭임에서

새로 사귄 친구의 미소에서

날 떠올리면

난 당신 곁에 있을게요.

Don't be afraid, oh my love
I'll be watching you from above
And I'd give all the world tonight,
to be with you
두려워 하지 마요, 내 사랑

천국에서 당신을 보고 있을 거예요

오늘 당신과 함께 하기 위해

난 세상을 바치겠어요

 

Because I'm on your side,
And I still care
I may have died,
but I've gone nowhere
Just think of me,
And I'll be there
난 당신 옆에 있기 때문에

내가 영혼이 되어 버렸기에

여전히 염려스럽지만

하지만 난 여기에 있어요

단지 날 떠올리면

난 당신 곁에 있을 거예요

On the edge of a waking dream
over Rivers
over Streams
through Wind and Rain
I'll be there
깨어나는 꿈 속의 가장자리에서

강을 건너 시냇물을 지나

비바람을 헤치고 난 당신곁에 있을 거예요

 

Across the wide and open sky
thousands of miles I'd fly
to be with you
I'll be there
넓게 펼져진 하늘을 가로질러

수천마일을 날아와 당신 곁에 있을 거예요

그대 곁에 있을 거예요

 

Don't be afraid, oh my love
I'll be watching you from above
And I'd give all the world tonight,
to be with you
두려워 하지 마요, 내 사랑

천국에서 당신을 보고 있을 거예요

오늘 당신과 함께 하기 위해

난 세상을 바치겠어요

 

Because I'm on your side,
And I still care
I may have died,
but I've gone nowhere
Just think of me,
And I'll be there
난 당신 옆에 있기 때문에

내가 영혼이 되어 버렸기에

여전히 염려스럽지만

하지만 난 여기에 있어요

단지 날 떠올리면

난 당신 곁에 있을 거예요

In the breath of a wind that sighs

oh, there's no need to cry

바람이 짓는 한숨소리에

눈물 흘릴 필요는 없답니다.

Just think of me,
And I'll be there
날 떠올려요

난 당신 곁에 있을 테니

 

Don't be afraid, oh my love
I'll be watching you from above
And I'd give all the world tonight,
to be with you
두려워 하지 마요, 내 사랑

천국에서 당신을 보고 있을 거예요

오늘 당신과 함께 하기 위해

난 세상을 바치겠어요

 

Because I'm on your side,
And I still care
I may have died,
but I've gone nowhere
Just think of me,
And I'll be there
난 당신 옆에 있기 때문에

내가 영혼이 되어 버렸기에

여전히 염려스럽지만

하지만 난 여기에 있어요

단지 날 떠올리면

난 당신 곁에 있을 거예요

 

Just think of me,
And I'll be there
날 떠올려요

난 당신 곁에 있을 테니..

 

Just think of me,
And I'll be there
날 떠올려요

난 당신 곁에 있을 테니...