Christina Aguilera-Ain't No Other Man

 

 

 

 

 

 

Christina Aguilera-Ain't No Other Man

 

 

 

Ain't No Other Man

 

Hey...yeah yeah
헤이, 예 예
(Do your thing honey)

I could feel it from the start
난 처음부터 느낄수있었어
Couldn't stand to be apart
서로 떨어져 있을 수 없었지

Something 'bout you caught my eye
너에대한 어떤게 내 시선을 끌었어
Something moved me deep inside
어떠한게 나를 깊게 빠져들게 했어

I don't know what you did boy but you had it
니가 나를 나도 모르는세 가져갔어
And I've been hooked ever since
그리고 그때부터 나는 너에게 걸려들었지


Told my mother, my brother
엄마와 오빠에게 말했어
My sister and my friends
내동생과 친구들에게도

Told the others (others), my lovers (lovers)
다른사람들, 나의 사랑하는 사람들에게
Both past and present tense (alright)
과거 그리고 현제 시제로

That every time I see you
항상 널 볼때면
Everything starts making sense
모든게 이해가 돼

(Do your thing honey)

Ain't no other man
그런 사람은 없어
That can stand, up next to you
니 바로 옆에 맞설 수 있는

Ain't no other man
그런 사람은 없어
On the planet, does what you do (what you do)
이 세상에, 널 대신할 사람은

You're the kinda guy
네가 바로 그 남자야
A girl finds, in a blue moon (hey)
파란 달에서 한 여자가 찾은

You got soul (yeah), you got class (ooh)
넌 영혼을 가졌고, 계급이 있어
You got style, with your badass (oh yeah)
너만의 성깔과 스타일을 가졌지

Ain't no other man it's true (alright)
다른 남잔 안돼,정말이야
Ain't no other man but you
너 아닌 다른 남잔 안돼


Never thought I'd be alright (no no no)
내가 괜찮아 질거라곤 절대 생각 못했지
Till you came and changed my life (yeah yeah yeah)
니가 와서 내 인생을 바꾸기 전까지는

What was cloudy now is clear, yeah yeah
흐릿했던 내 인생이 또렷해졌지
You're the light that I needed, uh
내가 필요하던 빛이 바로 너였어

You got what I want boy and I want it
내가 바라던걸 네가 가지고 있는걸, 난 그걸 원해
So keep on giving it up
그러니 계속 그걸 넘겨줘

Tell your mother (mother), your brother (brother)
니 엄마에게 말해, 니 형에게도
Your sister and your friends (your sister and your friends)
네 여동생과 니 친구들에게도

Tell the others (others), your lovers (lovers)
다른 사람들에게도 말해, 너의 사랑하는 사람들에게
Better not be present tense (mmhmm)
현재형으로만 말하지는 않는게 좋을걸

'Cause I want everyone to know
왜나면 난 모두가 알길 바라니까
That you are mine and no one else's, ohh, oh OOH!
니가 누구도 아닌 바로 내꺼란걸

Ain't no other man
그런 사람은 없어
That can stand, up next to you
니 바로 옆에 맞설 수 있는

Ain't no other man
그런 사람은 없어
On the planet, does what you do (what you do)
이 세상에,널 대신할 사람은(원래는 니가 하는걸 할 사람은)

You're the kinda guy
네가 바로 그 남자야
A girl finds, in a blue moon (hey)
파란 달에서 한 여자가 찾은

You got soul (yeah), you got class (ooh)
넌 영혼을 가졌고, 계급이 있어
You got style, with your badass (oh yeah)
너만의 성깔과(좋은쪽으로) 스타일을 가졌지

Ain't no other man it's true (alright)
다른 남잔 안돼,정말이야
Ain't no other man but you
너 아닌 다른 남잔 안돼

(Break it down now)

Ain't no other, ain't, ain't, no other, other
다른 남잔 안돼 , 아니야 아니야 다른 사람은
Ain't no other, ain't, ain't, no other lover (oh ooh)
다른 남잔 아니야, 다른 사랑은 없어

Ain't no other, I, I, I need no other
다른 남잔 아냐, 난, 난, 난 다른 사람은 필요 없어
Ain't no other man but you, ohh
니가 아닌 다른 남잖 안돼

You are there when I'm a mess
넌 내가 혼란스러울때 거기 있어주었어
Talk me down from every ledge
모든것에서 나를 위로해주었지

Give me strength, boy you're the best
나에게 힘을 실어 주었어, 니가 짱이야!!
You're the only one who's ever
Passed every teeeeest...!!!
오직 너만이 모든 시험을 통과했어!!

Ain't no other man
그런 사람은 없어
That can stand, up next to you
니 바로 옆에 맞설 수 있는

Ain't no other man
그런 사람은 없어
On the planet, does what you do (what you do)
이 세상에,널 대신할 사람은

You're the kinda guy
네가 바로 그 남자야
A girl finds, in a blue moon (hey)
파란 달에서 한 여자가 찾은

You got soul (yeah), you got class (ooh)
넌 영혼을 가졌고, 계급이 있어
You got style, with your badass (oh yeah)
너만의 성깔과 스타일을 가졌지

Ain't no other man it's true (alright)
다른 남잔 안돼,정말이야
Ain't no other man but you
너 아닌 다른 남잔 안돼
 
And now I'm telling you
그리고 이제 네게 말할게
Said ain't no other man but you, ohh...yeah, yeah yeah, haha
다른 사람이 아닌 오직 너란걸

Ain't no other man
그런 사람은 없어
That can stand, up next to you
니 바로 옆에 맞설 수 있는

Ain't no other man
그런 사람은 없어
On the planet, does what you do (what you do)
이 세상에,널 대신할 사람은

You're the kinda guy
네가 바로 그 남자야
A girl finds, in a blue moon (hey)
파란 달에서 한 여자가 찾은

You got soul (yeah), you got class (ooh)
넌 영혼을 가졌고, 계급이 있어
You got style, with your badass (oh yeah)
너만의 성깔과스타일을 가졌지

Ain't no other man it's true (alright)
다른 남잔 안돼,정말이야
Ain't no other man but you
너 아닌 다른 남잔 안돼

 

 

 

 

 

 

 

 

 

크리스티나 마리아 아길레라(Christina Maria Aguilera, 1980년 12월 18일 ~ )는 미국의 가수이자 배우이다.

뉴욕 스태튼아일랜드에서 태어나 웩스퍼드에서 자랐다.

1990년에 텔레비전 프로그램 《스타 서치》에 출연하면서 1993년과 1994년 동안 디즈니 채널의 TV 시리즈 미키

 마우스 클럽(MMC)에서 활동을했다.

 

이후 아길레라는 RCA 레코드와 계약을 체결해 "Reflection"을 녹음했고, 이 곡은 영화 《뮬란》의 OST 곡으로

 선정되었다.^[2] 1999년 아길레라는 데뷔 음반 Christina Aguilera를 발매한다.

 

"Genie in a Bottle", "What a Girl Wants", "Come on Over Baby (All I Want Is You)"는 빌보드 핫 100 1위에 올라 데뷔하자마자 3개의 노래를 정상에 올려놓는 최고의 성공을 거뒀다.^[3] 또한 이 음반으로 제42회 그래미 상에서

 당대 최고의 인기 스타인 브리트니 스피어스와 메이시 그레이를 제치고 신인상을 수상하며 음악성과 실력도 인정받았다.

 

 이후 아길레라의 라틴 데뷔 음반 Mi Reflejo (2000)를 발매했으며, 크리스마스를 맞아 발매한 스페셜 음반 My Kind

 of Christmas (2000)를 발매했다.

이 음반들은 각각 세계적으로 300만 장, 600만 장의 판매고를 올렸다.

 

2002년이 되자 두 번째 정규 음반 Stripped를 발매한다.

음반의 두 번째 싱글이였던 "Beautiful"은 대성공을 했고, 완전히 바뀐 아길레라의 이미지는 논란 거리가 되기도했다.

2006년에는 정규 음반 Back to Basics를 발매했으며, Stripped 때의 소울 창법과 재즈, 블루스에서 영감을 얻어 좋은 호평을 받았다.

 

 4년 후 알앤비, 일렉트로팝, 신스팝을 주류 장르로 삼은 아길레라의 네 번째 정규 음반 Bionic (2010)을 발매했다.

 같은 해, 뮤지컬 영화 《버레스크》에 처음으로 주연으로 출연했고 영화의 사운드트랙은 성공을 거뒀다. 2012년에는

 일렉트로팝, 댄스 팝 요소가 강하게 담긴 일곱 번째 정규 앨범 Lotus 를 발매했다.

2011년부터는 오디션 프로그램 《더 보이스》의 코치로 출연하며 인기를 끌고있다

 

아길레라는 가창력, 뮤직비디오 및 이미지, 음악적으로 널리 알려져 대중들의 관심을 한 몸에 받았고, 여러 여성 음악가들에게 영향을 끼쳤다.

 음악적 경력과 별개로 유엔 세계 식량 계획 기아 대책 홍보대사로 위촉 돼 활동 했고, 인권 및 세계 여러 문제에 자선

사업가로서 활동하고있다.

 

 아길레라의 작품들은 많은 시상식에서 상을 받았는데, 그래미 상과 라틴 그래미 상을 포함해 총 5번을 수상했고,

2010년 11월 할리우드 명예의 거리에 2423번째로 입성했다. 《롤링 스톤》이 발표한 역사상 가장 위대한 가수 100명 중에 아길레라는 서른 살 이하 가수로는 유일하게 58위를 차지했다.

 

 또한 《빌보드》가 선정한 2000–09년 아티스트 순위 20위에 올라 2000년대 여자 음악가로는 마돈나에 이어 두 번째 순위였다.

 아길레라는 현재 세계적으로 5천만 장 이상의 음반 판매고를 기록하고있다

 

 

 

 

 

 

 

 

크리스티나 아길레라는 1980년 12월 18일 미국 뉴욕의 스태튼아일랜드에서 에콰도르계 아버지 파우스토 아길레라

(Fausto Aguilera)와 아일랜드, 네덜란드, 웨일스, 독일계 어머니 셸리 컨스 사이에서 태어났다.

어머니인 셸리는 어렸을 때 청소년 심포니 오케스트라 단원으로서 유럽 투어를 할 정도로 바이올린에 능숙하였다.

 

하지만 어머니는 대학에서 의외로 스페인어를 전공했다.

아버지는 군인 하사관으로 직업 특성상 여기저기로 이사다녀야 했다. 크리스티나는 4살부터 7살까지(1983년~1986년) 일본 사가미하라 시에서 살았다.

 

86년 6월 6일, 요코스카 시에서 여동생 레이첼 아길레라(Rachel Aguilera)가 태어났다. 그 후로 다시 미국으로

 돌아와 플로리다, 뉴저지, 텍사스 등등 곳곳으로 이사를 자주 하며 살았다. 계속해서 이사를 다니었기에 여러 친구들과 어울리지 못 했다. 또 아버지의 가정폭력으로 힘들어하는 어머니를 보면서 힘든 나날을 보내야 했다.

 

 아버지가 어머니를 폭행할 때, 자기 방에 들어가 옛날 음악을 듣고 따라 부르며 슬픔을 이겨내곤 하였다.

크리스티나가 7살때 부모는 결국 이혼을 했다.

그 후 어머니는 자신의 고향인 펜실베이니아 주 웩스퍼드로 크리스티나와 여동생 레이첼을 데리고 가 크리스티나의

할머니와 생활한다.

 

거기서 어머니 셸리는 응급 의료 보조원 제임스 컨스(James Kearns)를 만나 재혼을 하면서, 크리스티나는 이복형제

케이시 컨스(Casey Kearns)와 이복자매 스테파니 컨스(Stefani Kearns), 그리고 제임스와 셸리사이에서 태어난

막내 마이클 컨스(Michael Kearns)와 같이 살게 된다.

 

크리스티나는 할머니로부터 음악에 재능이 있다는 말을 자주 듣고 1990년 3월 15일 오디션 프로그램 스타 서치 에

 나갔다.

오디션에서 에타 제임스의 "Sunday Kind Of Love"를 불러 준우승을 하며 9살의 나이로 세상에 자신을 알렸다.

 

12살이 되어서는 미키마우스 클럽(MMC)이란 어린이 음악 활동 TV쇼 오디션에서 에이미 그랜트(Amy Grant) 등의

노랠 불러 합격하고 MMC 생활을 시작하게 된다. 이 때 같이 활동했던 사람들로 브리트니 스피어스, 저스틴 팀버레이크, JC 차세즈(그룹 엔싱크의 멤버), 라이언 고슬링, 케리 러셀, 로나 베넷(그룹 엔 보그의 멤버) 등이 있다.

 

1994년 미키마우스 클럽(MMC)이 갑자기 해체됐고, 그녀는 레코드 레이블와 계약을 하기 위해 데모 테이프를 녹음하는 등 준비를 한다.

그리고 14살의 나이로 일본 가수 나카니시 게이조와 듀엣곡 "All I Wanna Do"를 녹음햏다.

 

1997년에는 매년 루마니아에서 열리는 Golden Stag International Festival 에 참가해 셰릴 크로우와 다이애나

로스의 노래를 불렀다.

98년 디즈니 영화 뮬란의 OST를 부를 가수를 찾는 오디션에서 휘트니 휴스턴의 "Run To You"를 부른 데모테이프를

보내 응시한다.

 

 크리스티나의 목소리에 감탄한 디즈니 사는 그녀를 합격시켰고, 크리스티나는 "Reflection"이란 곡을 녹음했다.

"Reflection"은 골든 글로브상 시상식에서 최고의 노래 후보에 오르는 영예를 얻었다.

이를 계기로 RCA 레이블과 계약을 하고, 드디어 1999년에 그녀의 이름을 딴 데뷔 앨범을 발매한다

 

 

아길레라의 데뷔 음반 Christina Aguilera 는 1999년 8월 24일에 발매되었다.

이 음반은 빌보드 200을 비롯한 캐나나 음반 차트 등 세계 여러 나라 차트 1위에 올랐고, 미국에서만 800만 장 이상의

판매량을 기록했다.

 

 이렇게 높은 판매량을 기록하면서 미국 음반 산업 협회 (RIAA)에서 판매량 인증을 기준으로, 역사상 미국에서 가장

많이 팔린 앨범 탑 100 목록에도 포함되었다.

세계적으로는 1,700만 장 이상이 판매되었다.

 

데뷔 싱글 "Genie in a Bottle"은 빌보드 핫 100 5주 1위를 비롯해 세계 여러 국가에서 정상을 차지했다.

후속 싱글 "What a Girl Wants"와 "Come on Over Baby (All I Want Is You)"이 1999년과 2000년에 이어서

 빌보드 핫 100 1위를 차지했고, "I Turn to You"는 3위까지 진입했다.

 

아길레라는 데뷔 음반에서 여러 개의 1위 싱글을 배출한 빌보드 역사상 몇 안되는 음악가이다.^[22] 이러한 인기로

 2000년에 열린 제42회 그래미 상 시상식에서 "Genie in a Bottle"로 최우수 여자 팝 보컬상 후보로 지명되었고,

당시 수상이 유력하던 브리트니 스피어스를 제치고 최우수 신인상을 수상했다.

 

아길레라는 2000년 마이애미에서 프로듀서 루디 페레즈와 함께 첫 스페인어 음반을 녹음하기 시작했다.

 녹음을 마친 아길레라는 2000년 9월 12일 첫 스페인어 음반 Mi Reflejo를 발매했고, 이 음반을 통해 자신이 라틴 혈통이라는것을 강조했다.

이 음반에는 영어 노래에서 스페인어로 바꾼 노래들과 새로운 스페인어 노래도 수록되었다.

 

 당시 일부에서는 라틴 음악 붐에 참여해 돈을 벌려한다는 아길레라를 비판하기도 했다.

페레즈에 따르면 아길레라는녹음 당시 스페인어를 어느정도는 유창하게 말했다고 전했다.

아길레라의 아버지는 에콰도르계 사람이였기때문에 아길레라는 더 쉽게 스페인어를 이해했다고 했다.

 

아길레라는 "내가 라틴계 피가 섞여있는 것은 부정할 수 없다"고 말했다.^[24] 앨범이 발매되자 빌보드 200 27위에

만족해야 했고, 빌보드 라틴 앨범 차트에서는 1위에 올른 후 20주동안 차트에 머물렀다.

 2009년까지 미국에서 Mi Reflejo는 600,000만 장의 판매고를 올렸다.

 

 또한 이 앨범으로 2001년 열린 라틴 그래미 상과 빌보드 라틴 뮤직 어워드에서 최우수 여자 팝 보컬 앨범을 수상했다.

 이 외에 월드 뮤직 어워드에서 베스트 셀링 라틴 여자 아티스트로 선정되었다. 2000년 10월 24일에는 크리스마스

 앨범 My Kind of Christmas를 발매했고, 그 해 백악관에서 수록곡 "The Christmas Song"의 공연을 선보였다.

 

크리스마스 앨범은 빌보드 200 차트에서 최고 28위까지 올라갔고 플래티넘 인증을 받았다.

아길레라는 빌보드가 뽑은 2000년 올해의 여성 아티스트로 뽑혔다.

한편, 아길레라는 첫 월드 투어 Sears & Levis US Tour (Christina Aguilera: In Concert라고도 불림) 공연을 했다.

 

투어는 2000년 여름 미국에서 시작해 아시아, 남아메리카를 방문한 후 2001년 초에 끝났다.

이 콘서트는 My Reflection이라는 제목으로 DVD 발매되어 미국에서 골드 인증을 받았으며 ABC에서 특별 방송을

해주기도했다

 

 비슷한 시기 아길레라는 MTV의 VJ 카슨 데일리와 데이트를 했다는 소문이 돌았다.

 에미넴의 노래 "The Real Slim Shady"에서 로커 프레드 더스트와 카슨 데일리이 언급되며 소문은 더욱 퍼졌다.

아길레라는 이에 대해 "역겹고 불쾌하며 사실이 아니다"라고 답했다.

 

 이후 에미넴과 아길레라는 2년 후 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 화해를 했다고 밝혔다.

 아길레라는 푸에르 토리코의 댄서 조지 산토스와 사귀고 있다고 밝혔다.

 

 산토스는 아길레라의 뮤직비디오와 투어에도 참여했었다.

2년동안 관계가 지속 되었으나, 2001년 9월 11일 공식적으로 결별을 발표했다

산토스는 2002년까지 아길레라의 댄서로 활동했다

 

 

 

 

 

 

 

 

아길레라는 2001년 발매된 리키 마틴의 앨범 Sound Loaded의 두 번째 싱글 "Nobody Wants to Be Lonely"에

 피처링으로 참여했다.

이 싱글은 여러 나라에서 차트 10위 권에 진입하며 좋은 반응을 얻었다.

 같은 해 핑크, 릴킴, 마야 데이스와 함께 영화 《물랑 루즈》의 사운드 트랙이자 1975년 동명의 라벨의 노래를 리메이크한 "Lady Marmalade"를 발표했다.

 

이 노래는 에어플레이 역사상 높은 수치를 기록한 싱글 중 하나로 기록되며 빌보드 핫 100에서 5주 동안 1위를 지켰다.

이 외에 영국, 독일, 오스트레일리아를 포함한 11개 나라에서 1위를 했고, 그래미 상에서 최우수 팝 콜라보레이션

보컬상을 수상했다.

 

뮤직비디오에는 트위스티드 시스터와 디 스나이더가 출연했다.^[38] 이 뮤직비디오로 2001년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 올해의 비디오상을 수상했고, 아길레라는 수상 직후 "나의 큰 머리가 좋은 결과를 낳은 것 같다"고 수상 소감을

 말했다.

 

 같은 해, 아길레라가 15살때 녹음했던 13개 가량의 노래가 담긴 데모 테이프를 당시 프로듀서였던 로버트 알레사와

 마이클 브라운이 왈록 레코드 측에 팔아 공개되었다.

 아길레라는 공개하고 싶지 않았지만, 몇 달 후 왈록 레코드는 기존에 선보였던 데모 트랙을 포함한 앨범 Just Be Free를 발매하기로 결정했다.

 

아길레라는 왈록 레코드를 상대로 계약 위반과 부정경쟁법 소송을 걸었고 프로듀서에 앨범 발매 중단을 요청했다.

 대신 이들은 발매를 하기로 합의를 했다.

재판의 세부 사항은 기밀이라 공개되지 않았다.

앨범은 2001년 8월 발매됐고, 앨범과 함께 아길레라의 15살 당시 사진도 공개되었다.

 

아길레라의 데뷔 앨범은 상업적으로는 성공했지만, 자신의 이미지와 음악 스타일에 대해서 불만을 가졌다.

재정적인 이유와 유행에 따라 버블검 팝 장르를 했기 때문에 그랬다.

아길레라는 이에 따라 다음 앨범은 자신이원하는 음악 스타일을 한다고 밝혔고, 훨씬 더 깊이있는 앨범과 가사를 만든다고 했다

 

아길레라의 두 번째 정규 앨범 Stripped는 2002년 10월 29일 발매되었다.

앨범은 미국에서 첫 주 330,000만 장을 팔아 빌보드 200 2위로 데뷔했다.

 아길레라는 이전의 앨범과는 달리 선정적인 면을 강조했다.^[46] Stripped는 다양한 음악 스타일의 영향을 받아

컨템포러리 알앤비, 소울, 가스펠, 발라드, 팝 록, 힙합 등의 다양한 장르들을 수용했다.

 

 앨범의 노래들은 대부분 스콧 스토치와 싱어송라이터 린다 페리 그리고 아길레라에 의해 만들어졌다.

록윌더와 앨리샤 키스도 몇몇의 노래에 기여했다.

 

앨범은 비평가들로부터 아길레라의 보컬 능력은 좋은 평가를 받았지만, 성적인 이미지로 나아가는 모습을 보고 비판했다. 앨범 발매후, 아길레라는 잡지 포토슛에 참여했는데, 이중 많은 사진들이 누드 또는 세미 누드 사진들이였다.

또한 피어싱을 박고, 뒷목에 타투를 새기며 이시기 제2의 자아라고 하는 "엑스티나(Xtina)"가 나타났다고했다.

 

앨범의 첫 싱글 "Dirrty"가 발매되고 뮤직비디오가 공개되자 너무 심한 노출과 선정적인 모습으로 처음엔 부정적인 영향을 끼쳤다.

그러나, 아길레라는 1999년에 발매했던 데뷔 앨범은 자신의 진정한 모습이 아니라고 주장했고 이러한 모습이 자신의

진정한 개성이라고 말했다.

 

"Dirrty"의 뮤직비디오는 MTV에서 많은 인기를 끌었지만, 미국 싱글 차트에서는 저조한 성적을 보였다.

그러나, 영국과 아일랜드에서는 1위에 올랐고 이외에 많은 유럽 국가에서 상위권을 차지했다.^[50] 두 번째 싱글

 "Beautiful"은 이 앨범에 있어서 대단히 중요한 역할을 했다.

 

고전적인 영향을 받은 이 발라드 노래는 미국 빌보드 핫 100 2위까지 올라갔고 여러 나라에서 1위를 차지했다.

또한 이 노래를 통해 그래미 상 최우수 여성 팝 보컬 퍼포먼스를 수상했다.

이후에 나오는 싱글 ("Fighter", "Can't Hold Us Down" featuring 릴킴, "The Voice Within")은 거의 2년동안

 발매되었고 Stripped가 2년동안 차트에 머물 수 있도록 해줬다.

 

Stripped는 미국에서 400만 장 가량을 팔았고, 2000년대 미국에서 77번째로 많이 판 앨범으로 기록되었다.

 영국에서는 다섯 번의 플래티넘 인증을 받았고,^[53] 2003년 영국에서 가장 많이 판 앨범 3위에 올랐다.

 

 그리고 영국에서 1,850,852만 장을 팔아 영국 역사상 가장 가장 많이 판 앨범 100 순위 중 73위에 올랐다.

 세계적으로는 1,200만 장 가량의 판매고를 올렸다.^[56] 한편, 같은 시기에 나온 켈리 클락슨의 싱글 "Miss

 Independent"를 아길레라가 함께 공동 작곡했다.

 

 

 

 

 

 

2003년 6월부터는 저스틴 팀버레이크와 함께 북미 투어 Justified/Stripped Tour라는 제목으로 시작했다.

이 투어는 2003년 9월까지 계속 되었고, 4,500만 달러를 벌어들였다.

 이후 같은 해 11월부터 12월까지 아길레라는 팀버레이크없이 Stripped World Tour라는 제목으로 혼자서 다시

투어를 진행했다.

 

이 시기 아길레라는 검은색으로 머리를 염색했다. 이 투어는 가는 곳 마다 매진되며 그 해 가장 높은 수익률을 올린 투어 중 하나였다.

《롤링 스톤》은 2003년 가장 멋진 투어 중 하나로 선정하기도했다.

2004년 11월 이 콘서트 실황을 담은 아길레라의 첫 DVD 라이브 음반 Stripped Live in the U.K를 발매했다.

아길레라는 성공적으로 끝난 투어로 미루어 2004년 중반 새로운 북미 투어를 계획하고 있었다.

 

그러나, 투어 시작 날 직전 아길레라의 성대에 부상을 입어 무산되고 말았다. 2003년 8월에는 MTV 비디오 뮤직

 어워드에서 동료 팝스타 브리트니 스피어스와 함께 마돈나의 노래 "Like a Virgin"과 "Hollywood"를 부르다가

 마돈나와 퍼포먼스의 일환으로 키스를 하는 공연을 했다.

 또한 2004년 Saturday Night Live에 출연해 《섹스 앤 더 시티》의 사만다 존스를 흉내를 내기도했다.

 

아길레라는 이번 앨범을 통해 보다 성숙한 이미지의 컨셉으로 결정했고, 이 결정은 대중들에게 칭찬보다 비판을 받았다. 결국 아길레라는 메르세데스-벤츠 광고에서 금발의 머리로 바꾸고 광고 노래 "Hello"를 녹음했다.

직후, 아길레라는 짧은 빛나는 금발로 머리 스타일을 바꿧고, 마릴린 먼로를 연상케하며 1920년대 ~ 1940년대

할리우드 스타일을 지지하는 스타 중 한명이였다(그웬 스테파니, 디타 본 티즈, 애슐리 쥬드와 함께).

 

2004년 늦은 여름에는 두 장의 싱글을 발표했는데, 첫 싱글은 "Car Wash"로 랩퍼 미시 엘리엇과 함께 부른 노래로

 Shark Tale의 사운드트랙으로 쓰였다.

두 번째 노래는 넬리의 앨범 Sweat 싱글 "Tilt Ya Head Back"을 발표했다. 이 두 노래는 미국에서 상업적으로

실패했지만, 세계에서는 보통의 성적을 거뒀다.

 

또한 2005년 8월 허비 행콕과 재즈풍의 노래 "A Song for You"를 발매했다.

이 노래로 아길레라와 허비 행콕은 그래미 상 최우수 팝 콜라보레이션 보컬 부문 후보로 지명되었다.

한편, 아길레라는 두 번째 정규 앨범을 준비하면서 만난 조던 브랫먼과 2005년 2월 약혼을 발표했고, 2005년 11월

19일 로스앤젤레스 나파 벨리 포토밭에서 결혼식을 올렸다