Edith Piaf -La Vie En Rose

 

 

 

 

 

                                     

 

                                 

 

 

 

La Vie En Rose(장미빛 인생) /  Edith Piaf

 

 

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ca m'fait quelque chose
Il est entre dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit l'a jure pour la vie

 

Et des que je l'apercois
Alors je sens en moi mon coeur qui bat

 

Des yeux qui font baiser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voila le portrait, sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

 

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours

Et ca m'fait quelque chose
Il est entre dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit l'a jure pour la vie

 

Et des que je l'apercois
Alors je sens en moi mon coeur qui bat
La la la la la
Mon coeur qui bat

 

 

 

 

 

이 곡은 그녀가 이브몽땅을 만나 사랑에 빠졌을때

불과 15분만에 작곡하여 부른곡이라고 합니다.

숱한 사랑과 이별을 경험해야 했던 그녀는

과연 장미빛 인생이었을까요...

좋은저녁시간 되세요