Glenn Frey - The One You Love

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I know you need a friend
난 압니다 당신이 친구가 필요하다는 걸
someone you can talk to
이야기를 나눌 수 있는 누군가를 말이죠

who will understand
당신을 이해해 줄 수 있는
what you're going through
당신이 겪고 있는 것들을 말이예요

when it comes to love
근데 그게 사랑에 관한거라면
there's no easy answer
해답은 없어요

only you can say
단지 말할 수 있을 뿐이죠
what you're gonna do
당신이 하고자 하는 것들요
 
I heard you on the phone
당신이 전화 하는걸 들었어요
you took his number
그와 말이죠

said you were alone당신은 혼자라고 말했죠
that you will call him soon
당신은 그에게 전화할거라고

isn't he the guy
그가 그 사람인가요?
the guy who left you crying
당신을 울게 만든

isn't he the one
그가 그 사람인가요?
who made you blue...oooh
당신을 우울하게 만든

when you remember those nights in his arms
그의 품에 있던 그러한 밤을 기억할때
you know you got to make up your mind
당신은 결정해야 한다는걸 알죠
 
Are you gonna stay with the one who loves you
당신을 사랑하는 사람과 함께 할건가요?
or are you going back to the one you love
아님 당신이 사람하는 사람에게 갈건가요?

someone's gonna cry when they know they lost you
누군가는 울겠죠 그 사람이 당신을 잃어버렸다는걸 알때는

someone's gonna thank the stars above
또 누군가는 하늘의 별을 보며 감사하겠죠
 
what you gonna say
당신은 뭐라고 할 건가요
when he comes over
그가 찾아오면

there's no easy way to see this through
이 같은 경우를 피해갈 쉬운 방법은 없어요
all the broken dreams
꿈은 깨어지고

all the disappointment
실망으로 가득한

oh girl...whatcha gonna do?
그댄, 어떻게 할건가요?
Your heart keeps sayin it's just not fair
공평하지 않다고 말하지만

but still you gotta make up your mind
그래도 당신은 결정해야 하지요

Are you gonna stay with the one who loves you
당신을 사랑하는 사람과 함께 할건가요?

or are you going back to the one you love
아님 당신이 사람하는 사람에게 갈건가요?
someone's gonna cry when they know they lost you
누군가는 울겠죠 그 사람이 당신을 잃어버렸다는걸 알때는

 

someone's gonna thank the stars above
또 누군가는 하늘의 별을 보며 감사하겠죠...

 

 

 

 

 

 

1982년 <I Found Somebody>를 통해 데뷔하여 1985년의 <Smuggler's Blues>에

이르는 일련의 히트곡들을 낸 글렌 프레이는 1948년 11월 6일 미국의 미시간 주

디트로이트에서 태어났다.

 

그는 어린 시절부터 뛰어난 재능과 명석한 두뇌를 가진 천재로서 일반 교육 과정을

건너뛴 영재 교육을 받아야 했다.

 

이런 그가 주니어 칼리지에 입학했을 때 그의 운명은 예기치 않은 전환기를 맞아야 했다.

그것은 어린시절부터 음악을 즐겨온 천재 글렌 프레이에게 있어서는 당연한 일이지만

세인들이 보기엔 안타까운 일이었다.

 

왜냐하면 장래가 촉망되는 수재가 학업을 포기하고 로큰롤의 길을 고집하고 나섰기 때문이다.

로큰롤을 위해 학업을 포기한 글렌 프레이는 J.D.Souther와 Longbranch Pennywhisde

이라는 그룹을 결성하여 남부 캘리포니아에서 활약, 점차 명성을 떨치면서 60년대 말을

보냈다.

 

 

또한 그는 Linda Ronstadt의 백업 뮤지션으로 활약하면서 보컬 솜씨를 과시하기도 했다.

 

이러던 그가 서던 록을 극도로 승화시켜 록 역사에 한 장을 연 그룹 Engles에 가담하여

그룹을 결성한 것은 1971년 8월이었는데.

 

베이시스트 Randy Meisner와 기타리스트

Bemard Leadon, 드러머 DOn Henry, 그리고 기타리스트 Don Felder가 그 멤버였다.

 

글렌 프레이는 이글스가 해체되는 1982년까지 그룹의 일원으로 활약하여 빼어난 보컬 및

기타 연주를 선보였고, 그룹 해산후에는 솔로로 나서 솔로 데뷔 앨범 'No Fun Aloud'를

발표하면서 솔로 활동을 성공적으로 펼쳐 보였다.

 

솔로 데뷔 앨범에서 <I Found Somebody>,<The one You Love>,<All Those Lies>

가 싱글 커트되어 관심을 끌었다.

 

이어 1984년 6월. 2집 앨범을 발표, <Sexy Girl>과 <The Allnighrer>, 그리고

<The Hear Is on>, 1985년 4월에 발매한 <Smuggler's Blues>를 내놓아 인기를

끌면서 이글스의 옛 영광을 재현시켰다.

 

1988년에는 그의 특유한 구성력을 토대로 한 앨범 「Soul Searching」을 발표하여

자신만의 독자적인 음악 인생을 구가했다.