본문 바로가기

고전漢詩

半月 / 황진이

 

 

슬픈 견우직녀의 얘기

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

半月 / 황진이

崑崙의 귀한 玉을 누가 캐어
織女의 얼레빗을 만들었는가
오마던 임 牽牛 안 오시니
근심에 못 이겨 허공에 던진 거라오

誰斷崑崙玉   裁成織女梳   牽牛一去後  愁擲碧空虛 

수단곤륜옥   재성직녀소   견우일거후  수척벽공허