Isla Grant-The Keeper Of My Heart

아일랜드-수도 더블린성 탑과 잔디밭...

 

 

The Keeper Of My Heart(내 마음을 지켜주는 분) -Isla Grant

 

You the rock I always lean on when things I do go wrong,
당신은 내가 하는 일들이 잘 못될때 기대게 되는 바위에요
And it's you that make me smile when I feel sad.
내가 슬플때 나를 미소짓게 해주시는 분은 당신이에요.

 

And I know you always near(there) to comfort me when teardrops start.
또 눈물이 날때 위로해 주시려고,늘 내곁에 계신것도 잘 알아요.
You're my hero, You're my everything, You the keeper of my heart.
당신은 나의 영웅이시고,나의 모든 것이며 내 마음을 지켜주시는 분이에요.

 

If sometimes I take for granted little things you do for me.
때때로 당신이 나를 위하여 해주신 작은일들을
Darling, please forgive me if I'm just too blind to see.
내가 그저 분별이 없어 알지 못하면 사랑하는이여,나를 용서해주세요.

But without you standing by my side my world would fall apart.
당신이 내 곁에 안계시면 내 온세상은 산산조각이 날 거에요.

 

You're my shining lights in darkness and the keeper of my heart.
검은 어둠속에서 빛나는 나의 빛이여 내 마음을 지켜주시는
You the keeper of my heart guard it care for me
내 마음을 지켜 주시는 당신,날 돌보시고 지켜주세요.

 

You the keeper of my heart hold it close, don't set it free
내 마음을 지켜 주시는 당신,날 돌보시고 지켜주세요.

And the faked sides we should spend sometime apart
우리가 잠시 떨어져 지내야 할 운명이라도
You know I won't be very far away from the keeper of my heart.
당신이 아시듯 나는 내 마음을 지켜 주시는 분에게서 멀리 떠나지 않겠어요.

You the rock I always lean on when things I do go wrong,
당신은 내가 하는 일들이 잘 못될때 기대게 되는 바위에요
And it's you that make me smile when I feel sad.
내가 슬플때 나를 미소짓게 해주시는 분은 당신이에요.

And I know you always near(there) to comfort me when teardrops start.
또 눈물이 날때 위로해 주시려고,늘 내곁에 계신것도 잘 알아요.

You're my hero, You're my everything, You the keeper of my heart.
당신은 나의 영웅이시고,나의 모든 것이며 내 마음을 지켜주시는 분이에요.
You're my hero, You're my everything, You the keeper of my heart.
당신은 나의 영웅이시고,나의 모든 것이며 내 마음을 지켜주시는 분이에요.

 

 

[Isla Grant]

 

 

아이슬라 그랜트(Isla Grant)는 아일랜드 컨트리 가수 겸

작곡가이며 Scotland에서 태어나서

Ireland에서 활동중인 '아일리쉬 컨트리 싱어' '송라이터'다.

Isla Grant의 노래는 듣는 사람의 마음을 순수하고 따뜻하게 해준다.
1992년 밴드리더였던 Al Grant와 결혼하였다.