Ozzy Osbourne - Crazy Train, Goodbye To Romance

Ozzy Osbourne - Crazy Train Crazy Train

 

 

 

Crazy Train

 

 

All aboard!
모두 승차하세요

Crazy but that's how it goes
광란의 세상, 하지만 그게 세상살이지

Millions of people living as foes
수백만의 사람들이 적이 되어 살고 있어

Maybe it's not to late
아직 늦지 않았을지도 몰라

to learn how to love
사랑하는 법을 배우고

And forget how to hate
증오하는 법을 잊어버리기에

Mental wounds not healing
마음의 상처는 치유되지 않아

Life's a bitter shame
삶은 쓰디쓴 치욕일 뿐이야

I'm going off the rails on a crazy train
난 이 넋 빠진 기차에서 내릴 거야

I'm going off the rails on a crazy train
난 이 넋 빠진 기차에서 내릴 거야

I've listened to preachers
목사님의 말씀도 들어보고

I've listened to fools
바보들 말도 들어보고

I've watched all the dropouts
자신들의 규칙을 만드는

who make their own rules
낙오자들도 바라 보았어

One person conditioned
한 사람이 규칙과

to rule and control
규제를 조건 짖고

The media sells it
대중 매체는 그것을 팔아 먹고

And you have the role
우리가 거기에 얽매이게 된 거지

Mental wounds still screaming
마음의 상처는 날 미치도록

Driving me insane
여전히 울부짖고 있어

I'm going off the rails on a crazy train
난 이 광란의 기차에서 내릴 거야

I'm going off the rails on a crazy train
난 이 광란의 기차에서 내릴 거야

I know that things are
내게 뭔가가 잘못 되어가고

Going wrong for me
있다는 걸 알아

You gotta listen to my words
당신은 내 말을 들어야 해

Heirs of a cold war
냉전의 상속자

That's what we've become
그게 바로 우리의 현재 모습이야

Inheriting troubles
골칫거리를 유산으로 물려 받고

I'm mentally numb
난 정신이 마비되어 버렸어

Crazy, I just cannot bear
미친 세상, 참을 수가 없어

I'm living with something
난 공평하지 않은

that just isn't fair
무언가와 살고 있는 거야

Mental wounds not healing
마음의 상처는 치유되지 않아

Who and what's to blame
누구를, 무엇을 탓해야 할까?

I'm going off the rails on a crazy train
난 이 광란의 기차에서 내릴 거야

I'm going off the rails on a crazy train
난 이 광란의 기차에서 내릴 거야

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Goodbye To Romance

 

 

 

Yesterday has been and gone
(과거는 왔다가 사라져 버렸어)
Tomorrow will I find the sun
(내일은 태양을 볼 수 있겠지)
or will it rain
(어쩌면 비가 올지도 몰라)

Everybody's having fun except me
(사람들은 모두 즐거워 하는데)
I'm the lonely one
(왜 나는 외로워하며)
I live in shame
(부끄럽게 살고 있을까)

I said goodbye to romance
(꿈 같던 사랑과)
Goodbye to friends, I tell you
(친구들에게 이별을 고했어, 정말이야)
Goodbye to all the past
(과거도 모두 잊어 버렸어)

I guess that we'll meet
(하지만 우린 다시 만날 거야)
We'll meet in the end
(결국 우린 다시 만나게 되겠지)

I've been the king
(난 왕도 되어 봤고)
I've been the clown
(광대도 되어 봤지)

Now broken wings can't hold me down
(이제 부러진 날개도 날 억압할 순 없어)
I'm free again
(난 다시 자유가 되는거야)

The jester with the broken crown
(이번엔 부서진 왕관을 쓴)
It won't be me this time around
(광대가 되지 않을 거야)

to love in vain
(부질없는 사랑으로 끝날 테니까)

And I feel the time is right
(난 지금 이 시간에 만족해)
Although I know that you just might
(당신은 내가 앞으로 어떻게)

say to me what you gonna do
(할 건지 물을 거라는 걸 알지만 말야)
But I have to check this chance
(하지만 이 기회를 놓치지 않겠어)

Goodbye to friends and to romance
(친구들과 옛추억은 잊어 버릴거야)
and to all of you and to all of you
(모두에게 이별을 고할거야)

Come'on now!
(지금 시작하는 거야) 

And the winter is looking fine
(겨울도 나쁘진 않아)
And I think the sun will shine again
(태양이 다시 빛나겠지)

And I feel I've cleaned my mind
(내 마음은 정화되고)
All the past is left behind again
(과거는 저 뒤편으로 사라진 것 같아)

 

 

 

 

랜디 로즈 Randy Rhoads

오지 오스본 밴드의 제1대 기타리스트이며 비행기 사고로 아깝게 세상을 떠난 비운의 천재.
오지가 튜닝을 하는 모습을 보고 뽑았다느니하는 여러가지 카더라는 아직도 무성함.

실제로는 그렇지는 않고 역시 기타 실력으로 뽑혔는데,
처음에 마약과 술에 쩐 오지가 랜디를 보고 창녀를 부른줄 알다는데, 기타를 치니까 거인이었다고 회고함.

기타리스트로서 뿐만이 아니라 작곡에서도 뛰어난 재능을 보였으며,
원래 클래식 기타로 음악을 시작한만큼 곡에도 클래식정 요소가 가득하며,
투어를 다닐때도 그 지역의 클래식 기타리스트를 찾아 레슨을 받을정도로 열성이었다고 함.

소아마비로 인하여 한쪽 다리가 짧고 잘 말을 듣지 않아 환상적인 무대매너는 없지만,
무대에서는 누구보다도 열정적이었던 거인으로 평가됨.

P.S

랜디 로즈의 영향을 받은 기타리스트가 많지만 그중에 그 유명한 크리스 임페리텔리가 있죠.

잉베이보다 약간 늦은 데뷔 탓에 잉베이의 아류라는 소리를 들었었는데,

사실 클래시컬한 어프로치 자체는 랜디 로즈를 보고 영감을 얻었다고 하네요.

 

그래서 잉베이는 클래식에 직접적인 영감을 받아서 클래시컬한 색채가 짙지만

사신은 락에 녹아든 클래식에서 영감을 받았기에 잉베이와 차이가 있다던....

 

 

 

 

 

 

 

 

제이크 E. 리 Jake E. Lee

랜디가 죽은 후 정식으로 들어온 제2대 기타리스트.
어머니가 일본인이라 동양적인 외모가 섞여있음.

게리 무어로부터 불꽃같은 연주자라는 극찬을 받은것처럼 랜디와는 다르게 굉장히 공격적인 플레이를 선보임.
굉장히 공격적이로 트리키했던 훌륭한 연주를 보였음에도 불구하고,
랜디를 잊지 못하는 오지에게 실망을 느끼던 차에 상의도 않고 랜디 로즈 트리뷰트를 내는 바람에 탈퇴함.

기타는 자신의 시그네쳐 기타 한대만을 사용하며 (원래 펜더였던 것을 샤벨에 있던 친구가 개조해줬다고 함.)
일명 꾹꾹이라고 불리는 스톰프 박스 이펙터를 애용/소장(100여대)중이며,
오지에 있을때는 랙타입 이펙터를 강요 받아서 난감했다고 함.

이후에 Badlands를 결성하여 Mr, Big, Blue Muder와 함께 3 B로 불리며 하드락의 부흥을 꿈꾸지만,
보컬인 레이 길런과의 불화와 탈퇴로 결국 팀이 해체됨.
(여담으로 나중에 이게 레이길런의 에이즈 감염으로 인한 것일지도 모른다는 소리에

 "사실대로 말할것이지...."하며 아쉬워했더던...)

이후에 별것 없이 띄엄띄엄 활동을 해오다가 올해 레드 드래곤 카텔이라는 밴드로 복귀.

P.S

오지와 안좋게 헤어진만큼 오지에 대해 안좋은말을 하기도 했는데 그중에 하나를 보면,

오지는 스튜디오에서 사운드 체킹하는 시간도 안좋아했다고 합니다. 그렇게 짜증도 났었는데,

오지가 말했던 리프였던가 솔로를 확인해 보는 시간....

 

 

 

 

 

잭 와일드 Zakk Wylde

제3대 기타리스트이자 오지 오스본과 가장 오랜시간 함께한 기타리스트로서

 

 과거와 현재의 차이가 엄청난 기타리스트

잭 와일드의 1단계~4단계 변신이라는 말과 사진이 떠돌 정도로 예전과의 모습이 매우 다름.
초창기에는 금발머리에 곱상하게 생긴 얼굴, 야리야리한 몸을 가졌었는데
어느 순간부터 변신하기 시작하더니 결국 프로레슬러와 같은 현재의 몸을 가지게 됨.

(오지 가입 당시 65kg 현재는 112kg라니 좀 더 찌면 두배가 될 듯;; WWE에서 공연 보면 누가 레슬러인지;;)
하지만 당시나 지금이나 이름(Wylde)같이 거친 와일드(Wild)한 펜타토닉 기반의 선이 굵은 연주를 들려주는데,
서던락의 요소가 섞여있던 예전과는 달리 현재는 정통 메틀의 사운드와 플레이를 자주 들려줌

(그런 연주로 인해서 최근에 평가가 좀 떨어진 듯....)

한 성질하는걸로 알고 있는데 어떻게 이렇게 오래 오지와 붙어있었는지는 잘 모르겠지만,
결국 개인 밴드인 블랙 레이블 소사이어티의 스케쥴 문제와 맥주 매니아인만큼 알콜 문제로 인해 오지에서 해고 됨.
여전히 오지와는 잘 지내며, 건강상의 이유로 맥주도 끊었다고 전해짐. (최근 라이브에서 마시는건 무알콜 맥주.)
원래 락커들이 그랬듯 굉장히 골초일 것 같지만 비흡연자인 듯....담배 피우거나 물고있거나 하는 사진이 하나도 없음.

P.S

잭 와일드 역시 금발머리에 처음 오디션 볼때는 곱상한 외모였고, 그로 인해서 랜디 로즈와 굉장히 닮은 평가를 받았다네요.

오지도 처음에 오디션보기전에 사진을 보고 랜디 생각에 괴로워서 찢어버렸다던가 그랬다는 카더라가 있네요.

 

 

 

 

 

거스 G. Gus G.

 

오지의 제4대이자 현재 기타리스트로서 80년생으로 비교적 굉장히 젊은 나이.
파이어윈드 출신으로 드림 이블과 땜빵으로 아치 에너미에도 잠시 참여했었음.

젊은만큼 아직까지의 내세울만한 커리어는 현재의 오지 오스본에서의 활동밖에는 없고,
연주를 잘한다는 호평이 주를 이루기는 하지만 동시에 혹평도 있음.

아마도 선대 기타리스트들이 너무나도 뛰어나기 때문일수도 있는데,
자신의 색채가 엄청나게 뚜렷했던 기타리스들에 비해서 자신만의 색채가 부족하다는 평이 있음.
앞으로 또 어떻게 될지 지켜봐야할 듯....

 

거스 G는 뭐... 잘 아는게 없네요;;

예전에 제이크 E 리가 밝히길 오지가 굉장히 돈을 짜게 줬다던데,(랜디도 비슷한 대우.)

잭와일드와 거스지는 어땠는지 모르겠네요.

 

오늘은 정식이라고 할 수 있는 굵직한 기타리스트만 올려봤구요.

기준은 레코딩 앨범 기준으로 했습니다.

이렇게 따지면 제리 켄트렐도 있지만 이후에 잭 와일드가 복귀해서 일단 정식은 아닌걸로;;

추후에 투어/스페어 기타리스트들 올라갑니다~