Queen-Love of My Life
Love of My Life
Love of my life
You've hurt me
You've broken my heart
And now you leave me
Love of my life
Can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know what it means to me
내 소중한 사랑, 그대는 내게 상처를 주었어요
그대는 내 마음을 산산히 부수고는 날 떠나 버렸지요
내 소중한 사랑 그대 진정 모르시나요
내 사랑을 되돌려 주세요, 되돌려 주세요
내게서 사랑을 앗아가지 마세요
왜냐면 그대는 그 사랑이 내게 얼마나 중요한지 모르잖아요
Love of my life
Don't leave me
You've taken my love, you now desert me
Love of my life
Can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know what it means to me
내 소중한 사랑, 나를 떠나지 마세요
그대는 내 사랑을 빼앗고 이제 나를 저버리는 군요
내 소중한 사랑, 그대 모르시나요
내 사랑을 되돌려 주세요 , 돌려주세요
내게서 사랑을 빼앗아 가지 마세요
왜냐면 그대는 그 사랑이 내게 얼마나 중요한지 모르니까요
You will remember when this is blown over
And everything's all by the way -
When I grow older
I will be there at your side
To remind you how I still love you
I still love you
기억해 주세요 이 모든것이 잊혀지고
모든일은 잘 되어갈때 말이예요
내가 좀 성숙해지면 그대 곁에 있을께요
그대를 여전히 사랑하고 있음을 일깨워 주기 위해
그대를 여전히 사랑합니다
Back, hurry back
Please bring it back home to me
Because you don't know what it means to me
Love of my life
Love of my life
오, 빨리 돌려주세요, 돌려주세요
내게서 사랑을 빼앗아 가지 마세요
왜냐면 그대는 그 사랑이 내게 얼마나 중요한지 모르니까요
내 소중한 사랑, 소중한 사랑이여
|
|
Death on Two Legs
You suck my blood like a leech
You break the law and you preach
Screw my brain till it hurts
You've taken all my money
And you want more
Misguided old mule with your pig headed rules
With your narrow minded cronies
Who are fools of the first division
Death on two legs
You're tearing me apart
Death on two legs
You've never had a heart of your own
Kill joy bad guy big talking small fry
You're just an old barrow boy
Have you found a new toy to replace me?
Can you face me?
But now you can kiss my ass goodbye
Feel good are you satisfied?
Do you feel like suicide?
(I think you should)
Is your conscience all right
Does it plague you at night?
Do you feel good feel good?
You talk like a big business tycoon
You're just a hot air balloon
So no one gives you a damn
You're just an overgrown schoolboy
Let me tan your hide
A dog with disease
You're the king of the 'sleaze'
Put your money where your mouth is
Mister know-all
Was the fin on your back
Part of the deal? (Shark)
Death on two legs
You're tearing me apart
Death on two legs
You've never had a heart (you never did) of your own
(Right from the start)
Insane you should be put inside
You're a sewer rat decaying in a cesspool of pride
Should be made unemployed
Then make yourself null and void
Make me feel good I feel good
We Will Rock You
Buddy you're a boy
이보게 친구, 넌 남자잖아
Make a big noise playin' in the street
한번쯤 소란을 피워보라구
Gonna be a big man some day
거리에서 방황하다보면 언젠가 대단한사람이 될거야
You got blood on your face, big disgrace
얼굴에 흙이 묻으면 어때, 부끄러운줄 알라구
Kicking your can all over the place
이리저리 돌아다니면서 소란을 피워보라구
We will, we will rock you 널 흔들어 버릴거야
We will, we will rock you 널 흔들어 버릴거라구
Buddy you're a young man hard man
이봐 친구,넌 젊고 강한 놈이잖아..
Shoutin' in the street gonna' take on the world some day
거리에서 소리지르고 다니다 보면 언젠가는 세상과도 맞설 수 있겠지
You got blood on yo' face You big disgrace
얼굴에 피가나면 어때, 창피한줄 알라구
Wavin' your banner all over the place
네 승리의 깃발을 이곳저곳에서 흔들어보라구
we will, we will rock you Singing
널 흔들어 버릴거야
We will, we will rock you
널 흔들어 버릴거라구
Buddy you're an old man, poor man
이봐 친구, 넌 나이가 들고 가난한 친구가 되어 버렸네..
Pleading with your eyes, Gonna make you something some day
처량한 눈으로 애원하면 언젠가는 평안할 때가 오겠지
You got mud on your face, big disgrace
얼굴에 흙이 묻으면 어때, 창피한줄 알라구
Somebody better put you back in your place
누군가가 당신을 당신의 자리로 되돌려주는게 낫겠어
we will, we will rock you Singing
널 흔들어 버릴거야
We will, we will rock you
널 흔들어 버릴 거라구
Everybody We will, we will rock you We will, we will rock you!
매일 널 흔들어 버릴 거야. 널 흔들어 버릴거라구..
퀸의 6번째 앨범인 본작은 다양한 성향의 음악들이 포진되어 있는 작품으로 전곡이
싱글커트 되어도 손색이 없을만큼 개성이 강하고 훌륭하며 대중성도 갖추고 있다고 생각된다.
각종 경기장과 TV 등에서 전세계 팬들의 애청곡으로 사랑받은 We Will Rock You 그리고
We Are The Champions는 퀸을 잘 모르는 이들조차 알고 있을 정도의 유명세를 탄 곡으로
국내에서는 2002 KOREA / JAPAN 월드컵의 열풍과 함께 다시금 엄청난 사랑을 받게
되었는데 수많은 TV 광고에도 사용될만큼 시대를 초월한 인기를 끌었고 미국 차트에서도
상당히 선전하였다.
We Will Rock You가 단순하면서도 쉽게 잊혀지지 않고 사람들이 쉽게 하나될 수 있는
힘을 지닌 곡이라 생각하는데 간결하면서도 강한 메세지를 전달하고 있다고 생각하며
We Are The Champions는 그 짜릿한 환희만으로도 충분하다.
상당한 스피드가 있는 Sheer Heart Attack은 거친 펑크록의 맛을 느낄 수 있는 트랙으로
상당히 공격적이며 질주하는 느낌을 주는데 갑자기 멈춰버리는 마무리는 어떤 의도인지
알 수 없으며 잔잔한 피아노와 함께 진행되는 브라이언의 발라드 All Dead All Dead는
보컬과 코러스 모두 무난하고 이질적이다.
존디콘의 Spread Your Wings는 프레디의 파워 넘치는 보컬이 특히 빛나는 곡으로
라이브에서 관객들이 하나되어 부르는 곡으로도 유명한데 앨범의 베스트 트랙으로
그리고 팬들이 유독 사랑하는 트랙으로 자리잡고 있는 명쾌한 트랙이다.
유독 튀는 앞부분의 드러밍만으로도 로저의 곡임이 짐작되는 Fight From The Inside는
붕붕거리는 베이스 음과 로저의 힘있는 보컬이 빛나는 트랙으로 특히나 리듬감이 좋은
맛깔스러운 트랙이며 Get Down Make Love은 퀸의 싸이키델릭한 성향의 음악 시도가 보다
구체화된 트랙으로 상당히 실험적이고 이색적인 연주 중심의 넘버인데 라이브에서도
자주 연주된것으로 보아 이곡을 무척 자랑스럽게 생각했던듯 싶다.
브라이언 메이의 Sleeping on The Sidewalk는 수려한 곡구성과 감칠맛나는 솔로로
많은 평론가들에게 긍정적인 평가를 받아냈던 흥겹고 유연한 블루스 록이며 국내에서
특히 많은 사랑을 받았던 Who Needs You는 이쁘고 투명한 어쿠스틱 기타와 프레디의
가성 보컬과 잔잔한 조화를 이룬 아름다운 트랙이다.
싱글로도 커트되었던 6분이 넘는대곡 It's Late는 프레디의 명쾌한 보컬이 절정을
이룬 인상적인 트랙으로 아주 시원시원하고 남성적인 면이 부각된 트랙으로 말할 수
있는데 상당히 강렬하게 곡을 마무리 짓는다.
대미를 장식하는 My Melancholy Blues는 애절한 발라드로 블루지한 창법과 재즈의
향이 녹아있는 이색적인 발라드 곡이다.
다양한 장르의 시도와 멤버 개개인의 역량이 특히 돋보였던 본작은 버릴곡이 없다고
표현해도 과언이 아닐만큼 들을곡이 많아 특히 손이 많이 가는 작품인데 퀸을 처음
입문하시는 분들께도 권장할만한 작품으로 퀸의 폭 넓은 음악 세계를 다양하게 펼친
훌륭한 작품으로 말할 수 있다.
News Of the World"입니다. 다음의 내용을 참조하시기 바랍니다.
"News Of the World"는 1977년 10월 28일 발매된 영국 록그룹인 퀸의 앨범이며 1976년 발매된 <A day at The Race>의 후속작이기도하다. 전작 앨범과는 달리 하드락적인 요소가 짙으며 이 앨범은 영국보다 미국에서 성공하였다. 각각 4위와 3위를 차지하였으며 캐나다 프랑스 이스라엘 아일랜드 일본 독일 호주 스웨덴 등 주요 국가 차트에서 상위권에 랭크되었다. 이 앨범의 대표적인 곡으로는 <We Will Rock You>와 <We are The Champion>이다.
수록곡
1. We Will Rock You (2:01) - 브라이언 메이
퀸의 기타리스트를 맡고있는 브라이언 메이가 작곡한 곡으로써 이 앨범의 대표곡이자 퀸의 대표곡 중 하나이다. We Are the Champions와 너무도 곡이 잘 맞아 공연장에서는 항상 공연 끝에 두 곡을 연속으로 연주한다.
2. We Are the Champions (2:59) - 프레디 머큐리
프레디 머큐리가 작곡한 곡이며 각종 스포츠 빅 이벤트에서 주로 사용돼 그 상징성이 다른 곡들과 달리 남다르며 이곡은 퀸의 라이브 공연중에서 대망을 장식하는 마지막곡으로 사용되기도했다.
3. Sheer Heart Attack (3:26) - 로저 테일러
퀸의 드럼을 맡고있는 로저 테일러가 작곡한 곡으로써 퀸의 3집 앨범인 "Sheer Heart Attack"과 동명의 곡이다. 실제로 로저테일러가 이 동명의 곡을 앨범에 넣을려다가 뜻대로 되지않았고 결국 6집인 "News Of the World"에 수록되었다.
4. All Dead , All Dead (3:09) - 브라이언 메이
브라이언 메이가 어린시절을 함께했던 고양이를 생각하며 쓴 곡으로 알려져있으며 사운드도 서정적인 느낌이 묻어나온다.
5. Spread Your Wings (4:32) - 존 디콘
퀸의 베이스를 맡고있는 존디콘이 작곡한 곡이며 한때 유명 포털사이트인 DC인사이드 HIT 갤러리에서 큰 화제가 됐었다.
6. Fight From The inside (3:03) - 로저 테일러
로저테일러가 작곡한 곡으로써 , 직접 보컬을 맡은곡 중 하나이다.
7. Get down, Make Love (3:51) - 프레디 머큐리
프레디 머큐리가 작곡한 곡이며 이 곡에서 하드락적인 요소가 묻어나온다. 가사는 매우 음탕(?)하다 (곡 제목을 번역하면 '아래(침대)로 뒹굴어서 사랑을 나누자'이다).
8. Sleeping on the side Walk (2:59) - 브라이언 메이
브라이언 메이가 작곡한 곡이다. 블루스적인 느낌이 물씬 묻어나며, 퀸의 곡들 중 특이하게도 1 테이크 만에 녹음을 끝내고 그 녹음본을 최대한 살린 곡이다. 퀸 멤버들은 완벽주의를 추구하기에 이것은 매우 놀라운 일이다. 아마도 블루스 느낌을 최대한 살리기 위해 그런 듯하다. 브라이언 메이는 이 곡을 쓰게 된 계기를 에릭 클랩튼에게서 얻었다고 한다.
9. Who Needs You (3:07) - 존 디콘
존 디콘이 작곡한 곡으로써 다른 곡들에 비해 가벼운 사운드를 유지하고있으며 이국적인 음악풍에 사운드도 내재하고있다.
10. It's Late (6:27) - 브라이언 메이
브라이언 메이가 작곡한곡으로써 6분이상의 곡이지만 그동안 Queen이라는 락그룹이 쌓아온 내공을 접목한 음악이며 Queen 매니아중 이곡을 명곡으로 뽑는 사람들도 있다.
11. My Melancholy Bules (3:29) - 프레디 머큐리
프레디 머큐리가 작곡한 곡으로써 , 퀸의 발라드중 하나이다.
자료 출처
https://ko.wikipedia.org/wiki/News_of_the_World
'POP SONG & ROCK' 카테고리의 다른 글
| Ilana Avita , Rare Birdl-Sympathy (0) | 2015.10.06 |
|---|---|
| Bruce Hornsby & The Range-The Way It Is (0) | 2015.10.06 |
| Toto - Africa (0) | 2015.10.06 |
| Korean favorite Pop Song 25 (0) | 2015.10.06 |
| REO Speedwagon -in your letter, Keep on Loving You (0) | 2015.10.05 |