Thalia-Regresa A Mi

 

 Thalia-Regresa A Mi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Regresa A Mi (내게로 돌아와요)

 

 

 

 

Oh Senor, dame fuerza hoy
No puedo vivir sin el, voy a morir
Es mi alma que llora sin cesar,
ya que nunca volvera a sentir amor

신이시여!
내게 힘을 주세요.
그이 없이는 못살겠어요. 죽을 것만 같아요.
내 영혼이 울고 있어요.
다시는 사랑을 못할 것 같거든요.

Regresa a mi
No digas que todo acabo, enfrentame, con un perdon
Regresa a mi
No digas que esto termino
Dame tu amor, ten compasion
Recuerda, toda la pasion
Tu piel se acercaba a mi, dulce calor
Todo termino por ti
Quisiste volar, y cerraste asi la historia de este amor 내게로 돌아와요.

모두 끝난 거라 말하지 말아요.
날 똑바로 보아요.
내게로 돌아와요.
마지막이라고 말하지 말아요. 사랑해줘요.
연민의 정이라도 좋아요.

 

 

Oh mi amor, sientes tu mi amor
Deja ya de jugar, con mi dolor
Trata ya de comprender
Que eres tu mi bien,
la razon por la que late el corazon

기억해 봐요. 그 열정을
당신의 손길이 나를 감쌀 때 그 달콤한 온기를
당신 때문에 모든 게 끝났어요.
당신이 원했던 것처럼
우리의 사랑이야기는 끝났어요.

Oh perdiendote
Te envio asi, mi amor, toma mi ser
Dime que no es verdad
Que hay en tu mirar, algo para rescatar

오! 나의 사랑을 느끼나요.
나의 고통을 시험하지 말아요.
제발 이것만 알아주세요.
당신이 나의 전부라는 걸,
내 심장이 뛸 수 있는 이유라는 걸

 

 

 

                

 

 

 

Thalia

 

 

 

 

멕시코 Mexico 태생으로 가수이자, 영화배우,                                                 

멕시코의 최고의 여가수, 소니뮤직 사장과 염분설과 결혼,                               

               

머라이어 캐리 Mariah Carey 의 현 애인인 가수 '루이스 미겔'이                   

Thalia의 옛 연인이었다는 소식에 머라이어 캐리 Mariah Carey의               

 엄청난 질투심을 불러일으킨 딸리아 Thalia 입니다.                                   

                        

빼어난 미모와 제스처, 파워풀한 Dance, 폭발적인 가창력으로                         

 Latin America 최고의 스타입니다.

 

 

1971년 8월26일 멕시코 태생인 Thalia(딸리아)는 가수이자 영화배우이다.People Espanol(피플 예스빠뇰)이
선정한 가장 아름다운 라틴 인물 1위라는 문구로 소개되고 있는 딸리아는 독보적인 미모와 넘치는 끼,
파워풀한 댄스와 폭발적인 가창력 으로 라틴아메리카 최고의스타로 명성을 떨치고 있다.

세계 적으로 유명한 콜롬비아 출신의 여가수 Shakira(샤키라)와 견주어도 손색이 없는 가수이다.
본명은 Adriana Thalia Sodi Miranda이며 1998년 발표한 "Amor a la Mexicana"로 스페인에서만 200만장을
넘게 판매했고 아르헨티나에서도 120만장이 넘는 음반을 판매했다.1999년 Mariah Carey(머라이어 캐리)의

전 남편인 Tommy Mottola(토미 모톨라)소니뮤직 사장과의 염문설로 세계적인 주목을 받다 2000년
Tommy Mottola와 결혼 하였다. 2002년 "Thalia" 를 발표하고 꾸준한 활동을 펼치고 있다.

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thalia