Opus-Walking on Air

 

 

 

 

 Opus-Walking on Air

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Walking on Air

 

 

 

Yesterday
지난날
I had a wonderful time
난 정말 멋진 시간을 보냈지

It passed away
그 날들은 다 가버리고
And left a blue heart of mine
내 맘속에는 외로움만 남았지

It's pretty rare
참 희안한 일이야.
That it's comin' all over me
내 주위를 감싸도네

Like walkin' on air
마치 허공을 걷는 것처럼
Walkin' on air
허공을 걷는 것처럼

From a river deep
깊은 강으로부터
On a mountain high
산 꼭대기까지

Like a sunray
마치 햇빛처럼
Through a cloudy sky
구름낀 하늘을 뚫고서

 

 

I slip away
난 미끄러지듯 흘러가지
And It's comin' all over me
내주위를 감싸고 도네

Like walkin' on air
마치 허공을 걷는 것처럼
Walkin' on air
허공을 걷는 것처럼

Keep walkin' on air
계속 허공을 걸어
Save your despair
너의 욕망을 구원해

Walkin' around
주위를 서성이며
Ain't touching the ground
땅에는 닿을 수 없지

Don't care to much
너무 걱정하지는 마
Cause livin' is there
삶은 저기 있으니까

For walkin' on air
허공을 걸어서
Hey blue moon
어이, 푸른 달

Why don't you let me be
날 내버려두는게 어때?
I don't know why
난 정말 이유를 모르겠어

You keep on haunting me
왜 날 계속 뒤쫓는지
I wouldn't care
신경쓰지는 않아

Should I never feel blue again
다시는 결코 외로움을 느끼지 않겠어
Better walkin' on air, walkin' on air
허공위를 걸어, 허공위를 걸어

Keep walkin' on air
계속 허공을 걸어
Save your despair
너의 욕망을 구원해

Walkin' around
주위를 서성이며
Ain't touching the ground
땅에는 닿을 수 없지

Don't care to much
너무 걱정하지는 마
Cause livin' is there
삶은 저기 있으니까

For walkin' on air
허공을 걸어서

 

 

 

                                             

 

 

 

 

 

    O P U S                         

보컬리스트의 고음과 박력있는 노래로 확실히 인식된 그룹 오퍼스(OPUS)는 
1992년에 음악 활동 20주년을 맞이하여 앨범[Walkin'on Air]를 공개하였다.
그 앨범은 그들이 해체 직전까지 간 우여곡절을 딛고 일어선 작품으로           
90년대라는 새로운 시대를 향한 출발의 시작이었으며 동시에 미국이나         
 
영국이 아닌 팝 음악의 제3국 출신이라는 불평등으로부터 과감하게              
벗어나려는 또 하나의 몸짓이기도 했다.                                                                   
지난 시절 오퍼스는 많은 어려움들을 감내하는 활동을 해왔다.                           
  특히 그들의 음악이 팝 음악의 본산지인 미국이나 영국 출신 아티스트들에       
비해서 작품성에나 완성도 면에서 결코 뒤지지 않았음에도 주변국인              
오스트리아 출신이라는 벽을 뛰어 넘지 못했었다.                                                   
그럼에도 그들의 음악은 유럽과 아시아 지역에서 많은 호응을 얻었고             
한국에서도 두터운 팬층을 형성해왔다.                                                       
그러한 측면에서 보자면 오퍼스는 거대한 경제력과 시장을 무기로 세계         
각처의 음악 시장을 공략해온 미국 가수들의 존재에 비해서 결코 뒤지지             
않는 활동력을 보여 왔다고 할 수가 있다.