Sade - By Your Side

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

By your Side

 

 

 

 

 

You think I'd leave your side baby
You know me better than that
그대여, 당신은 내가 당신곁을 떠날거라고 생각하지요
당신곁을 떠난다는 것을 나보다 더 잘알텐데요

 

You think I'd leave you down
when your down on your knees I wouldn't do that
당신은 당신이 무릎을 꿇을 때
내가 내 버려둘거라고 생각하지요 난 그렇게 하지 않을거예요

 

I'll tell you you're right when you want
and If only you could see into me
난 당신에게 당신이 옳다고 말하겠어요
당신이 날 원하고 당신이 날 제대로만 볼 수 있다면

Ha ah ah ah ah ah

oh, when your cold
I'll be there hold you tight to me
오, 당신이 추위에 떨고 있을 때
난 그곳에 달려가 당신을 내 품에 꼭 안아줄께요.

When your on the outside baby and you can't get in
I will show you, your so much better than you know
당신이밖에 있으면 안으로 들어올 수 없어요
난 당신에게 보여주겠어요 당신이 알고 있는 것보다

When your lost, when your alone
and you can't get back again
당신은 훨씬 좋은 사람이라는 것을
당신이 방황하고 혼자가 되면 돌아올 수 없어요.

 

I will find you darling I'll bring you home
and If you want to cry
그대여 내가 당신을 찾아 집으로 데려오겠어요
만약 당신이 울고 싶다면

 

I am here to dry your eyes
and in no time you'll be fine
당신의 눈물을 닦아줄 내가 여기에 있어요
그리곤 즉시 좋아질거예요.

You think I'd leave your side baby
You know me better than that
그대여, 당신은 내가 당신곁을 떠날거라고 생각하지요
당신곁을 떠난다는 것을 나보다 더 잘알텐데요.

 

You think I'd leave you down
when your down on your knees I wouldn't do that
당신은 당신이 무릎을 꿇을 때
내가 내 버려둘거라고 생각하지요 난 그렇게 하지 않을거예요

 

I'll tell you you're right when you want
and If only you could see into me
난 당신에게 당신이 옳다고 말하겠어요
당신이 날 원하고 당신이 날 제대로만 볼 수 있다면

 

 

ha ah ah ah ah ah

Oh when your cold
I'll be there hold you tight to me
오, 당신이 추위에 떨고 있을 때
난 그곳에 달려가 당신을 내 품에 꼭 안아줄께요.

oh when you're low I'll be there
by your side baby
당신이 우울할 때 내가 그곳에 달려가
당신곁에 있겠어요, 그대여

Oh when your cold
I'll be there hold you tight to me
오, 당신이 추위에 떨고 있을 때
난 그곳에 달려가 당신을 내 품에 꼭 안아줄께요.

oh when you're low I'll be there
by your side baby
당신이 우울할 때 내가 그곳에 달려가
당신곁에 있겠어요, 그대여

 

 

 

 

 

 

멤버; 샤데이 아두, 스튜어드 매튜맨, 폴 스펜서 덴만, 앤드류 하레
데뷔; 1984년 1집 앨범 'Diamond Life'
  
나이지리아에서 나이지리아인 아버지와 영국인 어머니 사이에서 출생한 샤데이 아두는부모의 이혼으로 4살부터 어머니와 함께 영국에서 살았으며 17세가 되어 그녀는 런던의 성 마틴 예술학교에 진학하여 의상학을 전공하며 졸업 후 패션

 디자이너를 꿈꾸던 중

취미 삼아 런던의 로컬 클럽에서 노래를 부르다가 현재 그녀의 매니저인 리 배리트에게 발탁되어 프라이드(Pride)라는 그룹의 보컬리스트로 프로휠드에 입문하게 되었다.
 
프라이드(Pride)는 그녀의 이름을 전면으로 내세운 샤데이(Sade)로 그룹 이름을 교체한 후1984년 데뷔 앨범

 Diamond Life 를 선보여 화려한 발돋움을 하게 되었다

그녀의 가창력은 크게 돋보여 전 세계의 팝/재즈 팬들을 사로잡기에 충분하여 데뷔 앨범 Diamond Life 는 유럽 시장에서 2백 만장 이상의 앨범 판매고와 빌보드 앨범 차트 81주, UK 앨범 차트 98주 머물며1985년 브릿 어워드

(BRIT Awards) 최우수 앨범Diamond Life 1985년 그래미 어워드(Grammy Award) 최우수 신인상을 받았다.
샤데이(Sade)의 최고 히트곡은 빌보드 싱글 차트 5위에 링크됐던 Smooth Operator 를 꼽을 수 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

영국인 어머니와 나이지리아인 아버지 사이에서 태어났다.
커티스 메이필드, 도니 해더웨이, 마빈 게이 등 소울 싱어들의 음악을 듣고 자란 그녀는 여러 그룹 활동을 통해
점차 자신만의 음악을 만들어 내기 시작했고, 1984년 첫 싱글 'Your Love Is King'을 발표해 싱글 차트 톱 텐에

 진입시키면서 이름을 알리는 계기가 되었고 같은 해 발표한 데뷔 앨범 [Diamond Life]를 통해 세계적으로
그 이름을 알린다.

 

 

당시 이 앨범에서는 이미 싱글로 발표되었던 'Your Love Is King'외에 그녀의 최대 히트곡 'Smooth Operator'
그리고 'Hang on To Your Love' 등이 히트를 기록해 영국 앨범 차트에 98주, 빌보드 앨범 차트에 81주 동안 머무는
대성공을 거두었고 그 해 최우수 앨범상과 [그래미] 최우수 신인상을 거머쥐었다.

그 뿐 아니라, 이듬해인 1985년 발매한 [Promise] 역시 전작 못지 않은 성공을 거두어 싱글 'The Sweetest Tabo'는
당시 라디오 사상 가장 많은 방송이 된 곡으로 기록되면서 이 앨범이 멀티 플래티넘(Multi-platinum)을 기록한다.
1988년의 [Stronger Than Pride] 앨범을 발표한 후 그녀는 유럽 지역과 호주, 일본, 그리고 전미 투어까지 치르는

 열정을 보였다.

몇 년의 공백 후 다시 팝 신의 전면에 나선 그녀는[Love Deluxe](1992년) 앨범으로 다시금 커다란 반향과 함께
상업적인 성공을 거둔다. 싱글 'No Ordinary Love'는 로버트 레드포드(Robert Redford)의 영화에 삽입되면서
빌보드 싱글 차트에 90주간이나 머물렀다.
그리고 2000년 8년만의 신보 [Lovers Rock]으로 화려하게 컴백했다.

 

 

 

 

 

 

혼혈인 특유의 독특한 매력을 발산하는 샤데이(본명: Helen Folasade Adu)는 영국인 어머니와 나이지리아인 아버지 사이에서 태어났다.

불우하고 어려운 생활 속에서 커티스 메이필드(Curtis Mayfield), 도니 해더웨이(Donny Hathaway), 마빈 게이

(Marvin Gaye) 등 소울 싱어들의 음악을 듣고 자란 그녀는 일련의 그룹 활동을 통해 점차 자신만의 음악을 만들어

 내기 시작했다.

 

 1984년 첫 싱글 ''Your Love Is King''을 발표해 싱글 차트 Top 10에 진입시키면서 그녀의 이름을 알리는 소중한

계기로 삼는다.

또한 이 싱글을 기화로 <타임(Time)>지의 표지를 장식하는 몇 안 되는 가수 중 한 명이 되었다.

 

 같은 해 발표한 데뷔 앨범 [Diamond Life]를 통해 세계적으로 그 이름을 알리게 되는데 당시 이 앨범에서는 이미 싱글로 발표되었던 ''Your Love Is King''외에 그녀의 최대 히트곡으로 기억되는 ''Smooth Operator'' 그리고

''Hang on To Your Love'' 등이 히트를 기록해 UK 앨범 차트에 98주, 빌보드 앨범 차트에 81주 동안 머무는 대성공을 거두었고 그해 최우수 앨범상과 <그래미> 최우수 신인상을 거머쥐었다.

 

그 뿐 아니라, 이듬해인 1985년 발매한 [Promise] 역시 전작 못지 않은 성공을 거두어 싱글

''The Sweetest Taboo''는 당시 라디오 사상 가장 많은 방송이 된 곡으로 기록되면서 이 앨범이 멀티 플래티넘

(Multi-platinum)을 기록하는 기폭제가 되었다.

 

1988년의 [Stronger Than Pride] 앨범을 발표한 후 그녀는 유럽 지역과 호주, 일본, 그리고 전미 투어까지 치르는

 열정을 보였다.

몇 년의 공백 후 다시 팝 신의 전면에 나선 그녀는 [Love Deluxe](1992년) 앨범으로 다시금 커다란 반향과 함께

상업적인 성공을 거둔다.

 

 싱글 ''No Ordinary Love''는 로버트 레드포드(Robert Redford)의 영화에 삽입되면서

빌보드 싱글 차트에 90주간이나 머물렀다.

 

 1994년 그녀의 베스트 트랙 10곡이 담긴 [Best of Sade]를 발표했으나 그후 별반 특별한 움직임을 보이지 않아 6년 가까운 시간을 언론의 스포트라이트에서 조금 벗어난 채 보냈다.

그래서 그녀의 컴백 앨범 [Lovers Rock]에 부여하는 의미가 남다른 것이다.

 특히 두드러지는 점으로 그녀가 직접 작곡 능력을 발휘하고 있다는 점인데 첫 트랙 ''By Your Side''를 시작으로 마지막 트랙 ''It''s only Love That Gets You Through''에 이르기까지 잔잔하면서도 차가운 느낌의 허스키 보이스는 그녀가

 건재함을 명백히 증명해 보인다.

 

 너무도 매력적인 ''By Your Side''를 지나 ''All About Our Love''와 ''Slave Song''에 이르면 왜 사람들이 그토록

샤데이에 대해 높게 평가하는 지에 대해 잘 알 수 있다.

듣는 이의 마음을 사로잡는 그녀의 보컬이 돋보이는 ''The Sweetest Gift'' 역시 그냥 지나칠 수 없다.

이번 앨범은 샤데이 자신에게 있어 매우 중요한 의미를 갖는 음반이다. 새 천년을 맞은 왕년의 스타.

그녀가 그간의 긴 공백을 어떻게 마감하고 또 다른 깊은 진한 자취를 남길 수 있을까에 많은 사람들이 주목하고 있다.
초가울 바람이 무척 차다.

 

자극적이고 감각적인 요즘 노래들에 익숙한 많은 이들에게 이 우아하고 포근한 앨범 [Lovers Rock]보다 적격일 선물이 또 있을까?