Ne-Yo - One In A Million , so sick , Beautiful Monster

 

 

 

 

 

 

 

Ne-Yo - one In A Million

 

 

 

One In A Million

 

 

Jet setter

제트기를 움직이게 하는 
Go get her

가서 그녀를 대려와 

Nothing better

더 나은 거라곤 없지 
Call me Mr. been there done that

날 Mr. 뭐든지 다 해본 으로 불러줘 

 

Top model chick to your every day hood rat

네 도시의 집에 탑 여자 모델들이 매일 도착하지 
Less than all but more than a few

전부다 만나 본건 아니지만 몇 명보다는 더 많았지 

But I've never met one like you

하지만 너같은 사람은 본적이 없어 
Been all over the world

전 세계를 돌아다녀봤지 

Done a little bit of everything

모든 걸 다 조금씩 해 봤지 
Little bit of everywhere

모든 곳도 조금씩 가 봤지 

With a little bit of everyone

모든 사람들 중의 조금과 함께 
All the girls I've been with

내가 이제까지 사귀었던 모든 여자들 

Things I've seen it takes much to impress

내가 이제까지 본 것들, 날 감탄 시키는 건 쉬운 일이 아니지 
But sure enough your glow it makes your soul stand up from all the rest

하지만 너의 빛남은 네 영혼을 다른 모든 사람들 사이에서 돋보이게 해 

I could be in love

난 사랑에 빠진 걸지도 모르지 
But I just don't know (don't know, girl)

하지만 잘 모르겠어 (잘 모르겠어) 

Baby one thing is for certain

딱 하나만은 확실해 
Whatever you do it's working

네가 지금 뭘 하고 있던지, 그건 효과가 있어 

Other girls don't matter

다른 여자들은 상관없어 
In your presence can't do what you do

네 존재 앞에서는, 네가 하는 일들을 하지 못하지 

There's a million girls around but I don't see no one but you

백만 명의 여자들이 주변에 있지만 난 너 말고는 아무도 안 보여 
Girl you're so one in a million

넌 정말 특별한 사람이야

You are

너는 
Baby you're the best I ever had

너는 내가 가졌던 그 누구중에서도 최고야 

Best I ever had 

내가 가졌던 것중에서 최고야
And I'm certain that

그리고 난 확실해

There ain't nothing better

더 나은건 없다고 
No there ain't nothing better than this

아니, 이것보다 더 나은 건 없다고 

You're not a regular girl

넌 보통 여자가 아니야
You don't give a damn about the look

넌 겉모습에는 전혀 신경쓰지 않지 

Talking about what I can't do  for you

내가 너에게 해줄 수 없는 것들과 
What you can do for yourself

네가 네 스스로에게 해줄 수 있는 것들에 대해 얘기하지 

Even though that ain't so

그게 꼭 사실은 아니지만
Baby cause my dough don't know how to end

왜냐하면 내 돈은 없어질 줄을 모르거든 

But that independent thing I'm with it

하지만 네가 그렇게 독립적인 건 마음에 들어 
All we do is win baby

우리는 이기기만 할 뿐이야

 

I could be in love

난 사랑에 빠진 걸지도 모르지 
But I just don't know (don't know, girl)

하지만 잘 모르겠어 (잘 모르겠어) 

Baby one thing is for certain

딱 하나만은 확실해 
Whatever you do it's working

네가 지금 뭘 하고 있던지, 그건 효과가 있어

 
Other girls don't matter

다른 여자들은 상관없어 
In your presence can't do what you do

네 존재 앞에서는, 네가 하는 일들을 하지 못하지

 
There's a million girls around but I don't see no one but you

백만 명의 여자들이 주변에 있지만 난 너 말고는 아무도 안 보여 
Girl you're so one in a million

넌 정말 특별한 사람이야

 

You are

너는 
Baby you're the best I ever had

너는 내가 가졌던 그 누구중에서도 최고야

 
Best I ever had

내가 가졌던 것중에서 최고야
And I'm certain that

그리고 난 확실해

There ain't nothing better

더 나은건 없다고 
No there ain't nothing better than this

아니, 이것보다 더 나은 건 없다고 

Timing girl

Only one in the world

전 세계의 단 한 명의 사람

 
Just one of a kind

특별한 사람

She mine

그녀는 나의 것

 

Ooh all that I can think about is what this thing could be

지금 나한테 생각하는 건 이 관계가 어떻게 될지 뿐이야
A future baby

하나의 미래

 
Baby you're one of a kind

넌 특별한 사람이야
That means that you're the only one for me

그 말은 네가 나를 위한 단 하나의 사람이라는 뜻이야

 
Only one for me

나를 위한 단 하나의 사람 

Girl you're so one in a million

넌 정말 특별한 사람이야

You are

너는 
Baby you're the best I ever had

너는 내가 가졌던 그 누구중에서도 최고야

 
Best I ever had

내가 가졌던 것중에서 최고야
And I'm certain that

그리고 난 확실해

There ain't nothing better

더 나은건 없다고 
No there ain't nothing better than this

아니, 이것보다 더 나은 건 없다고

 

Girl you're so one in a million

넌 정말 특별한 사람이야
You are

너는 

Baby you're the best I ever had

너는 내가 가졌던 그 누구중에서도 최고야 
Best I ever had

내가 가졌던 것중에서 최고야

And I'm certain that

그리고 난 확실해

There ain't nothing better

더 나은건 없다고 

No there ain't nothing better than this

아니, 이것보다 더 나은 건 없다고 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mmmm mmm yeah
Do do do do do do do-do
Ohh Yeah

Gotta change my answering machine
Now that I´m alone
Cuz right now it says that we
Can´t come to the phone
And I know it makes no sense
Cuz you walked out the door
But it´s the only way I hear your voice anymore
(it´s ridiculous)
It´s been months
And for some reason I just
(can´t get over us)
And I´m stronger than this
(enough is enough)
No more walkin round
With my head down
I´m so over being blue
Cryin over you

And I´m so sick of love songs
So tired of tears
So done with wishing you were still here
Said I´m so sick of love songs so sad and slow
So why can´t I turn
off the radio?

Gotta fix that calender I have
That´s marked July 15th
Because since there´s no more you
There´s no more anniversary
I´m so fed up with my thoughts of you
And your memory
And how every song reminds me
Of what used to be

That´s the reason I´m so sick of love songs
So tired of tears
So done with wishing you were still here
Said I´m so sick of love songs so sad and slow
So why can´t I turn
off the radio?

(Leave me alone)
Leave me alone
(Stupid love songs)
Dont make me think about her smile
Or having my first child
Let it go
Turning off the radio

Cuz I´m so sick of love songs
So tired of tears
So done with wishing she was still here
Said I´m so sick of love songs so sad and slow
So why can´t I turn
off the radio?
(why can´t I turn
off the radio?)

Said I´m so sick of love songs
So tired of tears
So done with wishing she was still here
Said I´m so sick of love songs so sad and slow
So why can´t I turn
off the radio?
(why can´t I turn
off the radio?)

And I´m so sick of love songs
So tired of tears
So done with wishing you were still here
Said I´m so sick of love songs so sad and slow
Why can´t I turn
off the radio?
(why can´t I turn
off the radio?)
Why can´t I turn
off the radio?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Beautiful Monster

 

 

 

 

All my life And the hereafter

내 삶에서, 그리고 지금부터
I've never seen Seen one like you

난 당신 같은 사람을 본적이 없어

You're a knife Sharp and deadly

너는 예리하고 치명적인 칼이야
And it's me That you cut into

그리고 너가 날 잘라

But I don't mind In fact I like it Though I'm terrified

하지만 난 상관없어 사실 겁먹었지만 난 좋아

I'm turned on but scared of you

난  흥분되지만 네가 무섭기도 해

 

She's a monster Beautiful monster Beautiful monster

그녀는 monster 아름다운 monster 아름다운 monster
But I don't mind ,and need her,  Said I need her

하지만 상관안해, 그리고 난 그녀가 필요해, 그녀가 필요하다고 말해

Beautiful monster But I don't mind

아름다운 monster 근데 난 상관안해
No I don't mind No I don't mind No I don't mind

조금도  상관안해 조금도  상관안해 조금도  상관안해

 

No I don't mind In her eyes There's love and fire

아냐 난 상관안해 그녀의 눈속에는 사랑이 불타고 있어

In my heart She's burning through

내 맘속은 그녀로 인해 불타고 있어

But I don't mind In fact I like it Though I'm terrified

하지만 난 상관없어 사실 겁먹었지만 난 좋아

I'm turned on but scared of you

난  흥분되지만 네가 무섭기도 해

 

 

She's a monster Beautiful monster Beautiful monster

그녀는 monster 아름다운 monster 아름다운 monster
But I don't mind ,and need her,  Said I need her

하지만 상관안해, 그리고 난 그녀가 필요해, 그녀가 필요하다고 말해

Beautiful monster But I don't mind

아름다운 monster 근데 난 상관안해
No I don't mind No I don't mind No I don't mind

조금도  상관안해 조금도  상관안해 조금도  상관안해

 

 

Playing with my heart And she's playing with my mind

내 맘을 가지고 놀아, 그리고 그녀는 내맘을 가지고 놀아
And I don't mind

정말 상관안해

I don't I don't mind

난 상관안해
No I don't mind

조금도 상관안해

I don't I don't mind

난 상관안해
No I don't mind

조금도 상관안해

I don't I don't mind

난 상관안해
No I don't mind

조금도 상관안해

I don't I don't mind

난 상관안해
And I don't mind

정말 상관안해

 

Said I don't mind

상관안 한다고 말해
And I don't mind

정말 상관안해

 

She's a monster Beautiful monster Beautiful monster

그녀는 monster 아름다운 monster 아름다운 monster
But I don't mind ,and need her,  Said I need her

하지만 상관안해, 그리고 난 그녀가 필요해, 그녀가 필요하다고 말해

Beautiful monster But I don't mind

아름다운 monster 근데 난 상관안해
No I don't mind No I don't mind No I don't mind

조금도  상관안해 조금도  상관안해 조금도  상관안해

No I don't mind
조금도 상관안해

 

 

 

 

 

 

니요(Ne-Yo, 본명: Shaffer Chimere Smith, 1979년 10월 18일 ~ )는 미국의 R&B 싱어송라이터, 프로듀서이다.

그이 데뷔앨범은 빌보드 핫 100에서 5위를 거두었고,빌보드 200에서는 2위를 거두었다.

그는 프로듀서로도 뛰어난 두각을 보였는데,특히 마리오의 히트싱글인 "Let Me Love You"를 작곡했다.

 

2006년 그의 데뷔앨범이자 히트앨범인 《In My Own Words》의 리드싱글인 "So Sick"은 빌보드차트에서 1위를

 거두었으며,이어 발매한 "Because Of You","Closer","Miss Independent"역시 빌보드 차트에서 연속 1위를

거두었다

 

 

 

 

 

현대백화점그룹 SUPER STAGE’에 세계적으로 사랑받는 천재 R&B 싱어송라이터 니요(NE-YO)가 출연,

 화려한 무대를 선보인다.

현대백화점그룹은 대중적으로 확산되고 있는 R&B 문화에 발맞춰 연말 특별 공연으로 니요(NE-YO)

내한공연을 준비했다고 밝혔다.

 

현대백화점그룹이 주최하고 EWW가 주관하는 이번 ‘현대백화점그룹 SUPER STAGE’ 공연은 오는 12월 9일

(수) 오후 8시에 잠실실내체육관에서 펼쳐질 예정이다.

 

에이큰, 훌리오 이글레시아스, 마이클볼튼, 일 디보 등 최고의 무대와 보테로, 쿠마사 야요이 전시까지 수많은 세계

정상급 아티스트들을 초청해 즐거운 문화 자리를 만들었던 현대백화점 측은 니요(NE-YO)무대까지 개최하며

 R&B 팬들과 연인, 가족들이 함께 볼 수 있는 연말의 최고 선물을 완성했다.

 

 

STAGE서 ‘니요(NE-YO)’ 본다

 

니요(NE-YO)는 지난 2011년 현대백화점 창사 40주년 콘서트 첫번째 무대에도 선 적 있는데, 현대백화점

슈퍼스테이지에 깊은 감명을 받았던 때를 기억하며 ‘또다시 현대백화점 슈퍼스테이지에 초대를 받게 되어 기쁘다.

영광이다’는 뜻을 전한 것으로 알려진다.

 

그래미 어워드 3회 수상에 빛나는 R&B 싱어송라이터　니요(NE-YO)는 빌보드 앨범 차트 1위를 3번 기록한

 가수이다. 빌보드 싱글 차트 1위 데뷔곡이며 약 1년간 국내 디지털 팝차트 1위를 기록한 ‘So Sick’을 비롯,

‘Because of You’, ‘Closer’, ‘Miss Independent’, ‘Mad’ 등 히트곡들을 연이어 배출하며 세계적인 천재 R&B 싱어송라이터에서 슈퍼스타로 자리를 잡아가고 있다.

 

이에 R&B 팬들은 벌써부터 이번 공연에 많은 기대감을 보이고 있다.

니요(NE-YO)의 이전 히트곡들뿐만 아니라 하우스 음악의 비트에 경쾌함을 더한 ‘Coming with You’, 핏불(Pitbull)과 듀엣한 ‘Time of Our Lives’를 라이브로 들을 수 있을 지 기대하는 것.

 

‘현대백화점그룹 SUPER STAGE’ 공연에 대한 자세한 문의는 전화(02-407-2589)를 통하면 되고,

예매는 인터파크에서 가능하다. 티켓 오픈은 11월 6일(금)이다.

 

한편 니요(NE-YO)는 최근 6번째 정규앨범을 발표했다.

 데이비드 게타(David Guetta), 스쿨보이 큐(Schoolboy Q), 티아이(T.I.)와 더불어 ‘So Sick’을 함께 작업한

프로듀서 스타게이트(StarGate), 마룬 5(Maroon 5)의 ‘Sugar’를 작업한 프로듀서 닥터 루크(Dr. Luke) 등이

참여한 완성도 높은 앨범이다.

 

특히 그의 팬들이 보내준 이야기로 꾸려져 많은 관심을 받고 있다.

 

* 본 보도자료는 뉴시스와이어의 편집방향과 무관하며 모든 책임은 정보 제공자에 있습니다.