The Script - The Man Who Can't Be Moved

 

 

 

 

 

The Script - The Man Who Can't Be Moved

 

 

 

 

 

 

Live at iTunes Festival 2011.

 

 

Jingle Bell Ball 2012.

 

 

 

 The Man Who Can't Be Moved

 

 

 

 

Going back to the corner where I first saw you
널 처음 봤던 길모퉁이로 되돌아 갈꺼야

 Gonna camp in my sleeping bag I'm not gonna move
내 침낭을 들고 야영을 할려고, 난 떠나지 않을거야

 

Got some words on cardborad, got your pictures in my hand
보드에 몇 가지 글자를 적고 너의 사진을 손에 쥐고서는

 Saying "If you see this girl, can you tell her where I am"
말하지, "만약 이 여자를 봤다면 내가 이곳에 있다고 그녀에게 말해 줄래요?"

 

Some try to hand me money, they don't understand
몇몇은 나에게 돈을 쥐어주려고 하더라군, 그들은 이해하지 못해

 

I'm not broke I'm just a broken hearted man
난 돈이 없는게 아니라 마음이 망가진 것인데

 I know it makes no sense but what else can I do
나도 이게 말이 안된다 생각하지만 내가 뭘 할수 있겠어

 

How can I move on when I'm still in love with you
난 여전히 널 사랑하고 있는데, 내가 어떻게 널 잊겠어

 Cause if one day you wake up and find that you're missing me
왜냐면 어느날 문득 너가 아침에 눈을 떠 내가 그리워 찾는다면

 

And your heart starts to wonder where on this earth I could be
그럼 네 마음은 내가 이 세상 어디에 있을까 궁금해하기 시작하겠지

 Thinkin maybe you'll come back here to the place we'd meet
그럼 아마도 넌 우리가 처음 만났던 이 곳으로 돌아올 수도 있을꺼라 생각해

 

And you'll see me waiting for you on the corner of the street
그리고 넌 길 모퉁이에서 여전히 널 기다리고 있는 날 만날수 있을꺼야

 So I'm not moving I'm not moving
그래서 나는 여길 떠날수가 없어

 

Policeman says "Son, you can't stay here"
경찰관이 말하기를 "여기 있으시면 안됩니다"

 I said "There's someone I'm waiting for if it's a day, a month, a year"
난 말했지, "난 여기서 누군가를 기다리고 있어요, 그게 며칠이든 몇달이든 몇년이든"

 

Gotta stand my ground even if it rains or snows
비가 오든, 눈이 오든 난 여전히 그 곳에 있을꺼야

 If she changes her mind, this is the first place she will go
그녀가 마음을 바꾼다면 그녀가 처음 올 곳이 바로 이 곳이니까

 

Cause if one day you wake up and find that you're missing me
왜냐면 어느 날 문득 네가 아침에 눈을 떠 내가 그리워 찾는다면

 And your heart starts to wonder where on this earth I could be
그럼 네 마음은 내가 이 세상 어디에 있을까 궁금해하기 시작하겠지

 

Thinkin maybe you'll come back here to the place we'd meet
그럼 아마도 넌 우리가 처음 만났던 이 곳으로 돌아올 수도 있을꺼라 생각해

 And you'll see me waiting for you on the corner of the street
그리고 넌 길 모퉁이에서 여전히 널 기다리고 있는 날 만날수 있을꺼야

 

So I'm not moving I'm not moving
그래서 나는 여길 떠날수가 없어

 People talk about the guy that's waiting on a girl
사람들은 한 여자를 기다리는 그 남자에 대해 이야기하지

 

There are no holes in his shoes but big holes in his world
그의 신발엔 어떤 구멍도 없지만 그의 세계엔 큰 구멍이 나버렸어

 Maybe I'll get famous as the man who can't be moved
아마도 난 어디에도 가지 않는 사람으로 유명해지겠지

 

Maybe you won't mean to but you'll see me on the news
네가 의도치 않아도 넌 날 뉴스에서 볼 수 있을꺼야

 

And you'll come running to the corner
그럼 넌 이 모퉁이로 달려오겠지

 Cause you'll know it's just for you
너만을 위해 이러고 있다는걸 너도 알고 있을테니까

 

I'm the man who can't be moved
난 어디에도 가지 않는 남자야

 Cause if one day you wake up and find that you're missing me
왜냐면 어느날 문득 너가 아침에 눈을 떠 내가 그리워 찾는다면

 

And your heart starts to wonder where on this earth I could be
그럼 네 마음은 내가 이 세상 어디에 있을까 궁금해하기 시작하겠지

 Thinkin maybe you'll come back here to the place we'd meet
그럼 아마도 넌 우리가 처음 만났던 이 곳으로 돌아올 수도 있을꺼라 생각해

 

And you'll see me waiting for you on the corner of the street
그리고 넌 길 모퉁이에서 여전히 널 기다리고 있는 날 만날수 있을꺼야

 So I'm not moving I'm not moving
그래서 나는 여길 떠날수가 없어

 

Going back to the corner where I first saw you
널 처음 봤던 이 길모퉁이로 되돌아갈꺼야

 Gonna camp in my sleeping bag, I'm not gonna move
내 침낭으로 야영을 하고 난 움직이지 않을것이야

 

 

 

 

 

 

영화 같은 스토리와 감동을 동시에 전하는 밴드 The Script
U2 이후 아일랜드에서 탄생한 진정한 '슈퍼히어로' 스크립트!

더욱 웅대하고 굳건해진 새로운 차원의 소리에의 탐구
아름다운 멜로디와 힘있는 메시지를 담은100% 스크립트표 감동 팝 넘버로 가득한
대망의 네 번째 정규 앨범 NO SOUND WITHOUT SILENCE

앨범의 대부분은 투어 도중 길 위에서 녹음되었다.

2년 여의 기간 동안 투어가 이어졌고 밴드는 공연이 끝나자마자 스튜디오가 장착된 투어 버스에서 곧바로 녹음 작업을

 시작했다.

아레나 스테이지 위에서의 퍼포먼스는 모든 것이 크고 거대했다는데 공연에서의 이런 큰 스케일의 임팩트를 곧장 담아

내기 위해 이들은 공연 직후 제대로 쉬지도 않은 채 곧바로 투어 버스 스튜디오에서 레코딩 작업을 강행해나갔다.

이런 모바일 레코딩 스튜디오 시스템은 과거 롤링 스톤즈(The Rolling Stones)가 했던 것으로도 유명한데 스크립트

역시 이러한 방식을 통해 공연장에서 방출된 에너지를 고스란히 음반에 담아내려 시도했다.

 

대니 오도나휴의 경우 레코딩에 집중하기 위해 보이스 UK의 코치 활동 또한 중단하기도 한다.
참신하고 인상적인 멜로디는 한층 더 진화를 이루어냈다. 몇몇 소리들은 아일랜드, 더 정확히는 그들에게서 밖에 들을 수 없는 소리였다.

 팝과 록, 랩과 소울, 그리고 아일랜드 민요까지 섭렵해내면서 장르라는 틀 사이에 대대적인 연결 작업을 완결 지어냈다. 일단은 여전히 좋은 노래를 만들어냈다는 데에 박수를 보내고 싶다.

서서히 성공가도에 안착한 밴드가 오케스트라를 대대적으로 활용하는 것은 마치 통과의례 과정처럼 여겨질 정도인데

스크립트 역시 마찬가지로 이번 앨범에서 오케스트라와 합창을 성공적으로 배치하고 있다. 웅장한 사운드가 압도적인

본 앨범의 음원들을 과연 라이브에서는 어떤 방식으로 재연해낼 지가 궁금하다.

이번 작품 역시 안정되게 마무리 하였다.

 이전보다 거대해진 스케일의 사운드는 더욱 확장된 스크립트의 세계관을 고스란히 투영하고 있었다.

과거 U2가 그러하였듯 'Superheroes'의 뮤직비디오에서 일부 사회참여적 행보를 보여주기도 했던 스크립트였는데

음악적인 부분 이외에도 과연 U2가 이뤄낸 사회적 성취 같은 것들을 이들 역시 충실히 따르게 될지 또한 궁금하다.

스크립트가 만들어내는 소리에서 전해져 오는 포용력과 아일랜드 음악의 튼튼한 뿌리는 사람과 사람, 그리고 음악과

음악 사이의 울타리를 초월하였다. 거기에는 일말의 망설임조차 느껴지지 않는다.

이는 마치 밴드가 생각하는 아일랜드다움을 고집하려는 듯한 제스처처럼 보이기도 했다.

마크 시한은 일전에 "매우 힘든 상황에서도 반드시 희망을 찾는 것이 바로 영국인이다"라고 말했던 적이 있었다.

 

그러니까 스크립트의 모든 노래들에는 이런 자세가 관철되어 있다. 그렇게 이들은 가슴 속으로부터 우러나는 메시지를

근면하고 아름답게 노래해나갔다.

 여전히 밴드는 진행형에 놓여있다는 사실을 본 작을 통해 증명해낸 셈이다.

 이처럼 점차 밴드의 비전이 명확해져 가는 것을 옆에서 지켜보는 것은 어찌 보면 팬들이 누릴 수 있는 가장 큰 축복이

아닌가 싶다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

스위프트 언니야와 함께