Sugababes - Too Lost In You , Shape Of My Heart

 

Sugababes - Too Lost In You

Too Lost In You

You look into my eyes
당신은 내 눈을 들여다 보았죠
I go out of my mind
정신을 잃어버리고 말았죠

 

I can't see anything
아무것도 볼 수 없었어요
Cos this love's got me blind
이 사랑이 내 눈을 멀게 했거든요

 

I can't help myself
제 자신도 감당할 수 없었어요
I can't break the spell
마법에서 깨어날 수 없었죠

 

I can't even try
심지어는 그런 시도도 할 수 없었는걸요
I'm in over my head
난 그만 사랑에 빠진거 같아요

 

You got under skin
당신의 손길이 다가왔고
I got no strength at all
난 버틸힘이 없었어요

 

In the state that I'm in
이렇게 긴장한 상태에서........
And my knees are weak
내 무릎은 약해지고

 

And my mouth can't speak
내 입은 아무말도 할수 없게되죠
Fell too far this time
이번엔 너무 깊숙히 사랑에 빠진거 같아요

Chorus:

Baby, I'm too lost in you
당신에게 너무 빠져버린거 같아여
Caught in you
당신에게 사로잡혔어요

 

Lost in everything about you
당신에 대한 모든것에 맘을 빼앗겨 버렸어요
So deep, I can't sleep
그맘이 너무 깊어서, 잠도들지 못하죠

 

I can't think
생각도 할 수 없죠
I just think about the things that you do (you do)
난 그저 당신만 생각해요. 당신을.

 

I'm too lost in you
당신을 너무 사랑하게 되 버렸어요
(Too lost in you)

ooh

Well you whispered to me
당신이 내게 속삭였죠
And I shiver inside
난 깊숙히 전율을 느꼈어요

 

You undo me and move me
당신은 나를 헤집어 놓고 움직여 놓았죠
In ways undefined
설명할 수 없는 방법으로......

 

And you're all I see
내가 보는 것은 당신뿐
And you're all I need
내가 필요한것도 당신뿐

 

Help me baby (help me baby)
제발 나를 도와주세요
Help me baby (help me now)
도와주세요

 

Cos I'm slipping away
나는 어느샌가 사라지고 있어요
Like the sand to the tide
조수에 밀려가는 모래처럼.

 

Falling into your arms
당신의 팔에 쓰러지고
Falling into your eyes
당신의 눈속으로 쓰러지고 있어요

 

If you get too near
당신이 가까이 오기만 한다면
I might disappear
난 아마 이대로 사라지겠죠

 

I might lose my mind
정신을 잃어버리겠죠

Chorus:

Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep

I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you
(Too lost in you)

I'm going in crazy in love for you baby
당신을 향한 사랑에 빠져들고있어요
(I can't eat and I can't sleep)
먹지도 잠들지도 못하겠군요

 

I'm going down like a stone in the sea
바다속에 있는 돌 처럼 아래로 추락하고 있어요
Yeah, no one can mess with me
그 누구도 날 이렇게 흔들어 놓을 수 없어요
(No one can mess with me)

Oooh, my baby
Oooh, baby, baby

Chorus:
Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep

 

I can't think
I just think about the things that you do (you do)

I'm too lost in you

 

I'm lost in you
I'm lost in you
I'm lost in everything about you

 

So deep (so deep), I can't sleep
I can't think

I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you
(Too lost in you)

 

 

 

 

 

Sugababes - Shape Of My Heart

 

 

Shape Of My Heart

 

 

 

I live my life in chains
Got my hands in chains
But I can't stick with the cards I got with a deal like this

I must insist that a girl's got more to do
Than be the way you think a woman should
I've taken it into my own hands
In this man's land

I can understand why I'm taking command
Had enough of stuff
And now it's time to think about me

And you can easily gamble your life away
Second after second and a day by day

You play the game or you walk away
It's a new turn on a blue day
And a cool deal of life for me
And it's all good

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart

I've always played it safe
Nothing's ever safe
Give me the courage to back my own convictions
Every desicion I made

I paid it back and more
I turn the cards and let them fall to me
Cuz I don't need to play on with the hand that they have given me
I give it back cuz it's not the way it has to be

And you can easily gamble your life away
Second after second and a day by day

You play the game or you walk away
It's a new turn on a blue day
And a cool deal of life for me
And it's all good

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart

That's not the shape
The shape of my heart
My heart
That's not the shape of my heart

And you can easily gamble your life away
Second after second and a day by day
You play the game or you walk away
It's a new turn on a blue day

And you can easily gamble your life away
Second after second and a day by day

You play the game or you walk away
It's a new turn on a blue day
And a cool deal of life for me
And it's all good

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art

But that's not the shape of my heart
That's not the shape of my heart
That's not the shape

 

 

 

 

 

 

 

 

Sugababes (슈가베이브스)

슈가베이브스. 이름에서도 예상할 수 있듯이 이들은 아주 달콤한 슈가팝에 R&B가 구가된 음악을 들려주는 

 3인조 보컬그룹이다.

 하지만 보통 상상할 수 있는, 그리고 현재까지 자행되고 있는 10대로 구성된 대다수의 여성그룹들에서 볼 수 있는,

이쁘고 쭉쭉빵빵한 외모를 지니고 가냘픈 허리를 돌리며 이쁜 척 노래하는 것, 상업적인 성공을 위해 만들어낸 것과는

거리가 멀다.

 

슈가베이브스는 1998년 시오반 도나이(Siobhan Donaghy), 케이샤 부캐넌(Keisha Buchanan), 무트야 부에나

(Mutya Buena)에 의해 결성되었다.

당시 이들 나이는 13, 14살로 획기적인 시도라고 밖에 볼 수 없었다. 런던에서 자란 케이샤와 무트야는 초등학교 때부터 이미 단짝이었고 시오반 역시 어릴 때 만나서 함께 어울려 다닌 친구사이로 어릴 때부터 음악에 무척 관심이 많았었는데, 이들은 힙합, 개러지, 댄스뮤직 등을 좋아했으며 서로 음악에 대한 이야기를 하면서 시간을 보내곤 했다.

 

그로인해 음악을 하기로 의기투합한 이들은 1998년 워너뮤직 산하의 'London Records'와 계약을 하고 본격적인

음악활동의 길에 접어들게 된다.

2년여의 준비기간을 거쳐 2000년 11월 이들은 음악적 역량을 평가받기 위한 데뷔싱글 [Overload]를 발표하고 싱글

 'Overload'는 당시 싱글차트 6위라는 꽤 좋은 출발로 차트계에 입문하게 된다.

 또한 이 곡은 'NME'가 선정한 '2000년 최고의 싱글'로 선정되며 꽤 주목받는 신인으로 급부상하게 된다.

 

 

그들은 같은 달에 데뷔앨범 [One Touch]를 발표하게 되는데 10대들의 특징인 경쾌하고 발랄함 가득한 R&B풍의

 팝으로 가득한 이 앨범은 2001년 'Brit Awards'에 노미네이트되는 영광을 얻게 되며 대중적으로도 많은 사랑을 받게 된다. 이 앨범은 국내에 라이센스되기도 했는데 영국에서의 인기와는 달리 국내에서는 저조한 성적을 얻어냈다.

 

차별화된 음악성으로 주목받는 신인으로 급부상한 이들에게도 힘겨운 시기는 존재했다.

 멤버 중 한 명인 시오반이 하고자 하는 음악에 전념하기 위해 팀과 결별하게 된 것이다.

 그녀가 좀 더 중점을 두고 하고 싶었던 것은 바로 인디락 계열의 음악이었고 시오반의 탈퇴로 인해 멤버간의 친밀도와

팀웍이 유달리 강했던 슈가베이브스는 잠시 휘청거리게 된다.

 

하지만 새로 들어온 멤버 하이디 레인지(Heidi Range)로 인해 시오반의 빈자리는 채워지게 되고 이들은 여전히 멋진

하모니를 자랑하는 그룹으로 남게 된다(당시 하이디는 아토믹 키튼(Atomic Kitten)의 멤버였는데 R&B 음악을 하고

싶어 솔로로 활동하던 중이었다).

 

한번의 멤버 교체를 겪은 이들은 팀을 재정비함과 동시에 U2를 비롯한 유명 뮤지션들이 소속되어 있는 유니버설 산하의 'Island Records'로 소속사를 옮긴다.

새로운 3인조로 재출발한 이들은 2002년 5월 'Island Records'와 계약 체결 후 첫 싱글 'Freak Like Me'를 발표하고, 이 곡은 영국 싱글 차트 1위로 핫 샷 데뷔하게 됨으로써 뜻밖의 결과를 얻게 된다.

또한 이 곡은 8주 연속 40위권에 머물고 25만장 이상의 판매고를 기록, CF 배경음악으로 채택되기도 한다.

 

그리고 2002년 8월 두 번째 싱글 'Round Round'가 다시 영국 싱글 차트 1위에 랭크되면서 꺼지지 않는 열기를

 이어나간다.

이 곡은 헤더 그램(Heather Graham) 주연의 로맨틱 코미디 'The Guru'의 주제가로 쓰이기도 한다. 이들은 이 여세를 모아 8월 26일 두 번째 앨범 [Angels With Dirty Faces]를 발매하는데 이 앨범은 앨범 차트 2위로 진입함으로써

 명실상부 영국 팝 씬에서 빼놓을 수 없는 그룹으로 평가받게 된다.

 

하지만 [Angels With Dirty Faces]은 데뷔앨범의 부진한 판매량 때문인지 모르겠지만 국내에서는 한참 뒤늦은

2003년 1월에 라이센스되었다.

 

영국에서 센세이션을 일으킨 이 앨범은 두 곡의 싱글뿐만 아니라 다른 곡들도 모두 좋은 평가를 얻었는데 'Virgin Sexy' 역시 CF 배경음악으로 사용되었으며, 2002년 가을에는 동명타이틀곡 'Angels With Dirty Faces'가 애니메이션

'Powerpuff Girls'의 사운드트랙에 수록되기도 한다.

 

또한 이들은 이 앨범 덕분에 'MOBO(Music Of Black Origin) Awards'에서 '최우수 R&B 가수상' 부분에 노미네이트되기도 했으며, 2002년 11월에는 음악전문지 'Smash Hits'의 독자들이 뽑은 '올해의 앨범'으로 선정되기도 했다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

영국 그룹 슈가베이브스(Sugababes)는 'Angels With Dirty Faces' 앨범을 비롯하여 트리플 플래티넘을 기록한

 앨범을 세 장이나 냈으며, 최근에는 네 번째 앨범인 'Taller In More Ways'를 발표했다.

 싱글은 영국에서 백 오십만 장 팔렸으며 이 중에서 'Freak Like Me', 'Round Round', 'Hole In The Head',

 'Push The Button' 등은 챠트 1위를 차지했다.

 

뿐만 아니라 브릿 어워드(Brit Award), 큐 어워드(Q Award), 스매시 히트 어워드(Smash Hits Award), 두 번의

엘르 스타일 어워드(Elle Style Award) 등을 수상했다. 슈가베이브스는 이러한 성공에 힘입어 영국 음악사에서

가장 성공적인 여성 그룹으로 이미 인정 받고 있다.

뛰어난 음악으로 경쟁 그룹들을 제치고 상당한 성공을 거두면서 오래 동안 인기를 얻고 있다.

슈가베이브스의 인기는 2003년 글래스톤베리의 메인 스테이지를 장식한 최초의 팝 그룹이었다는 사실과 2006

 NME 어워드에서 까다롭기로 악명 높은 청중들의 열광적인 박수를 받았다는 사실에서 확인할 수 있다.

  월드컵 공식 홈페이지에서는 새로운 멤버인 아멜르 베라바와 인터뷰를 갖고 잉글랜드-에콰도르의

경기에 대해 이야기를 나누었다.