Alsu - Иногда 이나그다(가끔)

 

 

Alsu - Иногда 이나그다(가끔)                                                                                                                                   
 

 Иногда 이나그다(가끔)      
1. 
Кто это выдумал, где это виданно, 
Чтоб полюбить, мне еще надо вырасти, 
А пока и думать рано о любви своей. 
Как в этом городе жить в этом холоде? 
Ну, почему до сих пор не приходишь ты, 
Я тебе ключи оставлю от своих дверей. 
припев: Иногда я жду тебя, как звезда веду тебя, 
И тогда мне кажется, что плывут облака подо мной. 
Иногда зову тебя, иногда пою тебя, 
Знаешь я ищу тебя, ищу уже давно. 
 
2. 
Все изменяется, не получается, 
И без тебя мне одной не мечтается, 
Все слова мои и песни только о тебе. 
Дни ожидания, сны и желания, 
Самые первые, самые ранние, 
Я иду судьбе навстречу, я иду к тебе. 
Ст. и муз. 
А. Шевченко 
가끔은  
 
1. 누가 생각해냈는지, 
어디에 이런게 있는지, 
사랑을 위해 나는 더 자라야 한다는,
 사랑을 생각하기에도 어리다는, 이 차가운 도시에서
 
어떻게 살아갈까? 
왜 아직도 너는 오질 않는지,
 내 문의 열쇠를 네게 줄게. 
 
후렴: 가끔, 난 너를 기다려,
 별과 같이 너를 인도해, 
그럼 구름이 내 아래로 흘러가는 것 같아, 
가끔 너를 불러, 
 
가끔 너를 노래해,
 알고있니, 너를 찾고 있어,
 벌써 오래전부터. 
 
 
2. 모든 게 변하고, 
아무 것도 되질 않고, 
너 없이 난 꿈도 못 꾸겠어,
 내 모든 시와 노래는 오직 너 하나를 위해,
 
 제일 처음의, 
그리고 이른 날들의 기다림과, 
꿈, 바람, 
운명을 맞으러 가고있어, 
 
너를 향해. 
 
작사/곡: A. 쉐브첸꼬 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

알수(Алсу)는 1983년 6월 27일 따따르스딴에서 태어났다.

국적은 러시아인이지만 따따르인의 피가 흐르고 있고 아버지는 러시아 석유 대기업 '루코일'의 부사장을 역임했다.

현재 아버지는 알타이 공화국 의원이라고 하며그리고 남편은 재벌 비지니스맨이다.

역대 어느 가수보다도 유복한 환경에서 자랐다. 

알수는 92년 모스크바로 이사왔다가 이듬해인 93년 뉴욕, 코펜하겐 등에서 잠시 살게 된다.

그리고 95년 봄 런던으로 유학을 떠나며그래서인지 그녀는 영어를 유창하게 구사한다.

97년 모스크바로 돌아와 일년 동안 머물다가 다시 런던으로 돌아간다.

이듬해 98년 오빠의 결혼식때 휘트니 휴스턴의 'I will always love you'를 불러'메가폴' 센터 프로듀서인 발레리

벨로체르콥스키의 눈에 들어오게된다. 

그의 제안으로 알수는 가수로 데뷔하게 된다. 

 

99년 2월 1일 '겨울꿈' 뮤직 비디오가 처음으로 텔레비전 전파를 타며 대중에게 알려지기 시작한다.

'겨울꿈'은 대히트를 기록하며 그녀는 인기 가수로 급부상한다. 이어 '봄 Весна'과 '때때로 Иногда'를 발표하여

연속 히트를 친다. 

99년 9월 그녀의 이름을 딴 첫 번째 앨범 '알수 Алсу'가 발매된다.

 이후 12월 부터 전러시아 각 도시를 돌아다니며 성공적으로 순회 공연을 하게 된다. 

그리고  알수는 러시아 쇼 비지니스 역사상 최초로 세계 거대 음반사 중 하나인 '유니버셜 Universal'사와 계약을

체결하는 여가수가 된다. 

 

이후 영화에도 데뷔하여 배우로 활약하기도 했으며2001년 6월에는 영어 앨범도 발표하여 전 세계를 무대로 그녀는

 활동 영역을 점차 넓혀간다. 

이후에도 알수는 수많은 공연을 통해 대중과의 만남을 지속적으로 가지며 영화에도 배우로 간간히 출연하게 된다. 

2003년 오랫동안 고대했던 새 앨범 '19'를 발표한다. 현재 알수는 싱글 앨범 포함 총 12장의 앨범을 발표하고,

 공연을 지속적으로 열며 영화에도 출연하는 등 왕성한 활동을 하고 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

유러비젼송 컨테스트 2위 입상한 1983년생 러시아 요정 알수.
러시아 젊은 가수 중에서 선발주자인 알수는 10대 중반에 데뷔했다.빼어난 미모와 세련되고 러시아에서는 흔치 않은

 고급스런 이미지,부유한 가정형편에서 오는 여유있는 이미지가 러시아에서 크게어필하고 있다.

현재 알수는 세계적 지명도가 있는 엔리케 이글레시아스와 듀엣곡을부르기도 했고, 영어권 진출을 위해 영어 음반도

취입하는 등 세계로 눈을돌리고 있다.

가창력과 미모를 겸비한데다 노래도 좋아서 러시아를 다녀왔던 학생들은 이 가수 CD를 한장씩은 샀을거란 얘기도 있다

그 해 그녀의 가족은 북부지방으로 이사를 갔고 9살까지 거기서 살다가다음 해 학업을 위해서 영국으로 떠났다

그녀의 데뷔는 여름 캠프에서 우연히 [휘트니 휴스턴의 노래 - I will always love you] 를 부른 후

친구의 소개로 후에 가수가 된 프로듀서 [발레리 벨로찌르꼽스끼]를 만나1999년 2월 1일 공연에서 그녀의 노래

[겨울의 꿈 - Зимний сон]을 부르게 되었고가수로서의 첫발을 내딛는다

 

아름다운 미모와 에메랄드빛 눈동자는 금방이라도 빨려들어갈것만 같은 매력이 있어

세계적으로 많은팬을 확보하고 있다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1983년생인  Alsu 알쑤는 10대 중반에 데뷔했습니다.
빼어난 미모와 세련되고 러시아에서는 흔치않은 고급스런 이미지, 부유한 가정형편( 러시아에서는 재벌중에 재벌이라

말할 수 있는 석유회사 중역이 아버지)에서 오는 여유있는 이미지가 러시아 내에서는 크게 어필하고 있습니다.

물론 좋은 작곡가에게 곡을 받고, 일류 프로듀서가 기획을 하는 등 만들어진 가수라는 비판도 있습니다.

더불어 가창력이 특별히 뛰어난 가수도 아니지만, 명확한 가사전달능력있는 가수임에는 틀림없고 현대사회의

엔터테인먼트 사업이 이미지 전달에 중점을 둔다는 것에 비추어보면 적격인 가수임에는 틀림없습니다.

 

우리에게는 훌리오 이글레이시아스의 아들 엔리코 이글레이시아스(테니스스타 안나 쿠르니코바와 결혼한) 의

 'Enrique'라는 앨범에서 그와 듀엣으로 "You Are My Number one"을 불러 알려졌습니다.

우크라이나 출신으로서 2000년 유러비전송 콘테스트에 러시아 대표로 출전하여 "Solo"라는 곡으로 2위를 하였습니다. 그녀는 러시아 타타르(Tartar)지방(지금의 우크라이나) 출신으로서 현재 런던에 거주하고 있다고 합니다.