Scorpions -Believe In Love

 

 

 

 

 

 

 

Scorpions -Believe In Love

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Believe In Love

 

 

 

 

 

How does it feel babe to play sweet revenge
어떤 느낌인가요 베이비 달콤한 복수를 맛보는 것이
Do you want me on my knees
당신은 내가 무릎을 꿇기를 바라고 있나요

How does it feel babe to let me feel your strength
어떤 느낌인가요, 베이비 당신의 힘을 내게 보여주는 것이
Don't be cruel can't you see
잔인하게 굴지 말아요 모르겠어요

 

If you don't catch me now I can't stop falling down
당신이 만일 지금 날 잡아주지 않으면 난 떨어지는 걸 멈출 수 없어요
Just one more night and the devil got my soul
하룻밤만 더 되면 악마는 나의 영혼을 차지할 거에요

 

 

I need your love babe don't leave me this way
난 당신의 사랑이 필요해요 베이비 날 이런 식으로 대하지 말아요
Oh I miss you, I miss you
오 당신이 그리워요, 당신이 그리워요

 

 

Baby only love's got what it takes
베이비 우리의 사랑은 필요한걸 갖추고 있어
To give us one more chance to start once again
다시 시작할 또 한번의 기회를 우리에게 주기 위해

 

 

Baby only love will find away as long as we believe in love
베이비 우리의 사랑은 길을 찾을거야 우리가 사랑을 믿는 한
How does it feel babe to play destiny
어떤 느낌인가요 베이비 운명을 받아들이는 것이

 

 

I swear I'm not going to crawl oh no
맹세해요 난 굽실거릴 수 없어요 오 안 돼요
How does it feel babe to make a fool out of me
어떤 느낌인가요 베이비 날 바보로 취급하는 것이

 

 

How can you be so cold, be so cold
어떻게 당신은 그렇게 냉정할 수 있나요
If you don't catch me now I can't stop falling down
당신이 만일 지금 날 잡아주지 않으면 난 떨어지는 걸 멈출 수 없어요

 

 

Just one more night and the devil got my soul
하룻밤만 더 되면 악마는 나의 영혼을 차지할 거에요 

I need your love babe don't leave me this way
난 당신의 사랑이 필요해요 베이비 날 이런 식으로 대하지 말아요

 

 

Oh, I miss you, I miss you
오 당신이 그리워요, 당신이 그리워요
Baby only love's got what it takes
베이비 우리의 사랑은 필요한걸 갖추고 있어

 

 

To give us one more chance to start once again
다시 시작할 또 한번의 기회를 우리에게 주기 위해
Baby only love will find away as long as we believe in love
베이비 우리의 사랑은 길을 찾을거야 우리가 사랑을 믿는 한

 

Baby only love's got what it takes
베이비 우리의 사랑은 필요한걸 갖추고 있어
To give us one more chance to start once again
다시 시작할 또 한번의 기회를 우리에게 주기 위해

 

 

Baby only love will find away as long as we believe in love
베이비 우리의 사랑은 길을 찾을거야 우리가 사랑을 믿는 한
As long as we believe
우리가 믿는 한

 

Baby only love's got what it takes
베이비 우리의 사랑은 필요한걸 갖추고 있어
To give us one more chance to start once again
다시 시작할 또 한번의 기회를 우리에게 주기 위해

 

Baby only love will find away as long as we believe in love
베이비 우리의 사랑은 길을 찾을거야 우리가 사랑을 믿는 한 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

헤비메탈 대명사 Scorpions

 

 

독일 출신 밴드로 영국을 제외한 유럽 밴드 중에서 헤비메탈 역사상 가장 큰 성공을 이룬 Scorpions는 1969년 독일

 하노버에서 기타리스트인 루돌프 쉥커(Rudolf Schenker)를 중심으로 결성된 남성 출신의 남성 5인조 하드록

 밴드이다.

 

초창기 맴버로는 리듬 기타와 보컬에 Rudolf Schenker를 비롯 리드기타 Karl-Heinz, 베이스 Lothar Heimberg,

 그리고 드러머에 Wolfgang Dziony로 시작하였다.

이후 71년 리더 Schenker의 동생인 Michael Schenker를 영입하였고 리드키타였던 Klaus Meine이 새로운 보컬이

 되면서 현재까지 기타에 Matthias Jabs, 베이스 Francis Buckholz, Herman Rarebell으로 5인조 라인업을 이룬다.

 

정비된 라인없으로 이들은 처음으로 제작한 앨범은독일 영화 'The Cold Paradise'의 사운드트랙 앨범인

 'Lonesome Crow'(1972)였다.

음악 스타일로는 본 조비나 데프 레파드와 성격이 비슷하다는 평가를 받는 그들은

 세계적으로 2,200만장의 음반판매 기록을 보유한 성공한 하드 록 밴드이기도 하다.

현재 스콜피온스는 80년대 그들이 누렸던 것 만큼의 대중적인 지지와 매체의 주목을 받지는 못했디만,

여전히 파격적인 사운드와 애잔한 허스키 보이스의 절규하는 듯한 창범으로 유럽 메틀의 진수를 보여주고 있다.

 

 

 

 

 

스콜피언스(Scorpions)는 독일출신 헤비메틀밴드 스콜피온즈는 루돌프 쉥거,마이클 쉥거,그리고 독특한 보컬의

클라우스 마이네가 주축이 되어 결성한 독일출신  5인조 헤비메틀밴드이다 스콜피언스(Scorpions)는 독일의 하드 록 밴드이다.

 

초기에는 프로그레시브 록에 가까운 하드 록을 했으나 1979년 작품 Lovedrive를 기점으로 팝 메탈  음악을 하고 있다.

스콜피언스는 독일의 명 기타리스트 미하엘 솅커(루돌프 솅커의 동생), 울리히 로스 등이 재적했던 것으로도 유명하다. 사십여년간 밴드를 유지 해 왔으나 2010년 1월 24일 공식 웹사이트를 통해 해체 소식을 알렸다.

 

는

[Klaus Meine(클라우스 마이네)] 베이시스트 [Francis Buckholz(프랑시스 부숄츠)]드러머 [Herman Rarebel

l(헤르만 라레바일)]등을 영입하여 5인조로 라인업을 갖추고 1973년 데뷔 앨범 [Lonesome Crow]를 프로스레시브 메탈 사운드로 내놓아 호평을 받았다.

 

이어서 유럽 순회 공연을 거쳤으나 당시 음악 팬들에게서 외면 받았었다.

더욱이 그 이듬해에는[Michael Schenker]가 영국의 대형 그룹인 [UFO]로 이적하자 그들은 최악의 상태를 맞는다.

 

 그러나 새로운 기타리스트인 [Ulrich Roth(울리치 모스)]를 맞이하여 1976년 앨범 [Fly To The Rainbow]를 발표하여 정통 헤비 락의 진수를 보여주었다

 

1980년 4월에 발표한 앨범 [Animal Magnetism]은 저조한 판매량에 그쳤다.

 그러나 이에 굴하지 않고 [Scorpions]는1982년 3월 10집인 [Black Out]을 발표해 [No one Like You]를

대히트 시켯으며 싱글인 [Rock You Like A Hurricane]도 국내에서 대단한 히트를 기록하며  세계적인 메탈그룹으로 부상하게 된다.

 

그리고 1984년 5월에 11집 [Love At First Sting]을  공개하여 불후의 명곡 발라드인 [Still Loving You]를 또 다시

 대 히트 시켰고 세계적인 투어를 갖은데 이어 라이브 앨범을 발표하였다.

 

여덟번째 앨범 [Blackout]은 우여곡절끝에 발매가 이루어졌는데 이 앨범의 녹음이 진행되던 당시에
보컬리스트인 [Klaus Meine(클라우스 마이네)]가 성대에 이상이 생겨수술을 받아야 하였기 때문이었다. 이로인해

 [Scorpions]는 미국 출신의 가수 [Don Dokken(돈 도켄)]을 발탁해 앨범 데모 테이프를 제작하고

[Klaus Meine]의수술 경과를 지켜보게 되었다.

 

다행히 [Klaus Meine]의 성대는 이상없이 완치가 되어 [Don Dokken]이 사전에 녹음했던 곡들을

폐기하고 [Klaus Meine]가 새로부른 곡들로앨범을 만들게 된다.

 

[Black out] 앨범은 빌보드 싱글 차트(Billboard Hot 100) 64위에 오른 히트곡 [No one Like You]를 포함하여

타이틀곡 [Blackout]과 [Dynamite]를 연속해서 히트시키며 빌보드 앨범 차트(The Billboard 200)에서 10위에

 올랐고 백만장이 넘는 앨범 판매를 하여 [Scorpions] 최초의 공식 플래티넘 앨범으로 기록되었다.

 

 또한 이 앨범에는[Herman Rarebell]의 힘찬 드러밍으로 시작하는 강렬하고 너무도 멋진 메탈 곡 [China White]가 수록되어 있으며 우리나라에서 많은 사랑을 받았던 발라드 [When The Smoke Is Going Down]이

마지막 트랙으로 자리하고 있다

 

1988년에 [Savage Amusement]를 내놓아 [Rhythm Of Love]가 발라드한 사운드로 히트하였으며

[Van Halen(반 헤일런)],[Metallica(메탈리카)]등과 함꼐 록 슈퍼스타 미국 투어를 단행하여 호평받았다.

그 후 [Michael Schenker]는 탈퇴하여 자신의 그룹을 결성하였다. 1990년 7월 21일 [Scorpions]는

[Roger Waters]의 [The Wall Berlin 90] 공연에 참여하여 오프닝을 장식하여 화제를 모은다. 

그후 91년 그들은 소련의 개화물결에 때를 같이하여앨범 [Crazy World]를 내놓아 발라드한 [Wind Of Change],

 

[Send Me Angel]을 히트시켯다.또한 그 앨범의 프로모션 투어의 일환으로 동년 12월 8일에 내한하여 국내 소속

레코드사에서 수여하는 더블 플레티넘(10만장)을 수상하는 영광을 안았다.

한편 국내에서는 소속사인 폴리그램 외에 [EMI]에서 편집 앨범 [The Best Of Rockers 'N' Ballads]가

발매되어 히트곡들을 수록하였다

 

1992년에 대히트곡에 이르는 히트곡들을 엄선한 베스트 엘범 [Still Loving You]를 내놓았다.1993년에 [Scorpions]는 초기의 강력한 사운드로 변모한 앨범 [Face The Heart]를 발표하였다.

2000년에 베를린 필하모닉 오케스트라와 협연한 앨범 [Moment Of Glory]를 발표하는데 그 중에 [Rock You Like

 A Hurricane]을 오케스트라와 협작해서 커버한 [Hurricane 2000]이 히트를 거두었다.