Madonna-Frozen , La Isla Bonita

 

 

 

 

 

 

Madonna-Frozen

 

 

 

Frozen

 

 

You only see what your eyes want to see
당신은 당신의 눈이 보고 싶어하는 것만 보네요
How can life be what you want it to be
어떻게 삶이 당신이 원하는대로만 되겠어요

 

You're frozen when your hearts not open
당신이 마음을 열지 않을때 당신은 얼어요
You're so consumed with how much you get
당신은 당신이 얼마나 가질수 있는지에만 신경을 쓰지요

 

 

 

 

You waste your time with hate and regret
당신은 미움과 후회로 시간을 허비해요
You're broken when your heart's not open
마음을 열지 않을때 당신은 상심이 크네요

 

 

 

Mmm Mmm Mmm If I could melt your heart
음 음 음 만약 내가 당신의 마음을 녹일 수 있다면
Mmm Mmm Mmm We'd never be apart
음 음 음 우리는 다시는 헤어지지 않겠죠

 

 

Mmm Mmm Mmm Give yourself to me
음 음 음 당신을 나에게 줘요
Mmm Mmm Mmm You hold the key
음 음 음 당신이 열쇠를 가지고 있잖아요

 

 

Now there's no point in placing the blame
이제 누구 책임인지 따지지는 말아요
And you should know I'd suffer the same
내가 아파할 거라는거 알잖아요

 

If I loose you my heart will be broken
만약 내가 당신을 잃는다면 내 마음은 부서질 거에요
Love is a bird she needs to fly
사랑은 한마리 새와 같고 날기를 원하죠

 

Let all the hurt inside you die
당신 마음의 모든 상처들을 떨쳐버리세요
You're frozen when your heart's not open
당신이 마음을 열지 않으면 당신은 얼어요

 

 

Mmm Mmm Mmm If I could melt your heart
음 음 음 만약 내가 당신의 마음을 녹일 수 있다면
Mmm Mmm Mmm We'd never be apart
음 음 음 우리는 다시는 헤어지지 않겠죠

Mmm Mmm Mmm Give yourself to me
음 음 음 당신을 나에게 줘요
Mmm Mmm Mmm You hold the key
음 음 음 당신이 열쇠를 가지고 있잖아요

You only see what your eyes want to see
당신은 당신의 눈이 보고 싶어하는 것만 보네요
How can life be what you want it to be
어떻게 삶이 당신이 원하는대로만 되겠어요

 

 

You're frozen when your hearts not open
당신이 마음을 열지 않을때 당신은 얼어요
Mmm Mmm Mmm If I could melt your heart
음 음 음 만약 내가 당신의 마음을 녹일 수 있다면

 

 

Mmm Mmm Mmm We'd never be apart
음 음 음 우리는 다시는 헤어지지 않겠죠
Mmm Mmm Mmm Give yourself to me
음 음 음 당신을 나에게 줘요

 

 

Mmm Mmm Mmm You hold the key
음 음 음 당신이 열쇠를 가지고 있잖아요
If I could melt your heart
만약 내가 당신의 마음을 녹일 수 있다면

 

Mmm Mmm Mmm We'd never be apart
음 음 음 우리는 다시는 헤어지지 않겠죠
Mmm Mmm Mmm Give yourself to me
음 음 음 당신을 나에게 줘요

 

 

Mmm Mmm Mmm You hold the key
음 음 음 당신이 열쇠를 가지고 있잖아요
If I could melt your heart
만약 내가 당신의 마음을 녹일 수 있다면

 

 

 

 

 

La Isla Bonita

 

 

 

 

Como puede ser verdad
How could it be true?

Last night I dreamt of San Pedro

Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away

 

[Chorus:]

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita

And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

 

The beautiful island

 

I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo te amo

I prayed that the days would last
They went so fast

He told you, "I love you"

 

[chorus]

 

I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world

Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl

Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away

 

[chorus twice]

 

La la la la la la la
Te dijo te amo
La la la la la la la

El dijo que te ama

He told you, "I love you"

He said he loves you

 

 

 

만능 엔터테이너이자 가수,작곡가,배우,사업가,작가,영화감독 등 문화 아이콘.
본명 Madonna Louise Ciccone
1958년 8월 16일 미국 미시건 주 베이시티에서 태어남.

가수가 되기위해 1977년 뉴욕으로 이주 Breakfast Club 그룹에서 리드싱어로 활동.
1982년에 솔로앨범 발매
전세계 음반판매량 3억장 이상으로 여자가수 중 독보적 1위로 기네스 등재되어있음.
마돈나는 로큰롤 명예의 전당에 오르기도 했으며, 빌보드가 선정한 "빌보드 핫 100 역사상 최고의 아티스트" 순위 중 비틀즈 다음으로 2위에 선정되기도 함.

영화배우 숀펜,영화감독 가이리치 두번의 결혼과 이혼경험이 있으며 현재는 29살연하 댄서 남자친구와 열애로 화제중.
현재 재산이 1조원 이상으로 밝혀져 있음.

 

 

 

 

 

 

Madonna(마돈나)를 한마디로 표현을 하자면자신감이라는 단어로 표현할 수 있다. 첫 앨범을 발표한
1984년부터 연예계를 한번에 휘어잡는 위력을 발휘하는 몇 안되는엔터테이너로서 자신만의 노래와 이미지를 완벽하게 표현하여 어마어마한파워를 가진 세계적인 스타로 자리를 잡고 있다.

 

 

80년대 초부터 Michael Jackson(마이클 잭슨)과 함께 뮤직 비디오 붐을 일으킨 장본인이기도한 그녀는 자존심,

독립성,솔직함등을 무기로 Madonna 자신만의 표현을 하고 있다.

 

초창기에는 지금처럼 섹시도발, 포스트 모더니즘과는 연결되고 있지않다가 1984년 발표한 그녀의 2집 앨범Like A

Virgin을 통해 그녀만의 독특한 이미지를 구축해가기 시작한다

 

 

 

 

1958년 8월 16일 미국의 미시간주 디트로이트시 로체스터에서태어난 Madonna(본명: Madonna Louise Ciccone)는 엔지니어인아버지와 계모인 어머니밑에서 8남매 중 장녀로 태어났다. 그녀는 어려서부터치어리더, 피아노 레슨, 발레등 춤과 노래에 아주 특출난 재능과 끼를 발휘하여 미시간립대에서 전액 장학금을 받는등 그녀의 실력을 인정받게 된다.

 

 1977년 발레를 하기위해뉴욕으로 가 도너츠가게 카운터에서 일을 하면서 Alvin Ailey & Martha Graham이라는
무용단에 들어가 춤을 추던 중 노래로 방향을 전환, 클럽의 인디 밴드에서 피아노와 기타를연주하면서 자신만의 곡을

 만들기 시작한다.

 

클럽에서도 Madonna의 특이한 음색과펑키하면서도 과격한 춤실력을 주목 받아 마침내 1982년 D.J Mark Kamin에
픽업되어 Everybody라는 노래로 클럽에서부터 인기를 얻게 된다.

 

 

 

 

1983년에 발표한 그녀의 첫 데뷔 앨범 Madonna는대중들에게 많은 주목을 받지 못했지만 여러 클럽에서 만큼은
최고의 히트를 기록하면서 이 앨범 수록곡인 Hoilyday는 방송 챠트에진입을 했고 Borderline은 1984년에 Top10에 들어 17주간 동안 머무르게된다.

 

그리고 Lucky Star는 차트에서 4위로 랭크가 되었는데 그녀의 곡들과 함께특이하면서도 파격적인 헤어스타일과

의상으로 꾸며진 뮤직 비디오도 주목을 받게 된다.
1984년에 발표된 Madonna의 두번째 앨범 Like A Virgin은 차트에서 정상을 기록하면서6주간 차트에 머물게 되는데

1985년 어느 아티스트보다 최고의 음반 판매율을 보이게 된다.

1986년에는 히트를 기록한 영화 배우 Marilyn Monroe(마릴린 먼로)에게 헌사한 노래인Material Girl로 그녀는 투어를 시작하였으며 Crazy For You로 그 해 5월 두 번째히트곡을 낳게 되면서 영화 Vison Quest와 Desperately

Seeking Susan에출연하여 폭발적인 인기를 얻게 된다.

 

그 해 Madonna는 영화계의 악동Sean Penn(숀 펜)과 자신의 생일날 결혼을 하였으나 행복하던결혼생활도 잠시 4년후에 Sean Penn과는 결별하게 된다.

 

 

 

1987년 Madonna의 다섯 번째 앨범 Open Your Heart가싱글로 발표되고 그녀의 세 번째 영화 Who's That Girl의

주제가인La Isia Bonita가 여섯 번째 싱글 앨범으로 정상에 오르게 된다.

그리고 파격적인 뮤직 비디오 Like A Prayer와 영화 Dick Tracy에 출연하였다.

 

팝과락, 댄스를 포함한 그녀의 네 번째 앨범인 Like A Prayer는 슬립 차림의 Madonna가불타는 십자가 앞에서 흑인

 성직자와 키스를 하는 파격적인 화면으로 꾸며진 뮤직비디오와함께 다시한번 Madonna는  화제속으로 들어가게 된다. 또한 4집에 수록된 Cherish,Express Yourself, Keep It Together가 싱글원을 기록하면서 그녀는 1990년 4월부터
12월까지 Blond Ambition이라는 타이들로 투어 콘서트를 열기도 했다.

 

1990년 5월에Vouge가 히트를 기록하면서 Warren Beaty(워렌 비티)와 함께 영화 Dick Tracy에출연하게 된다.

그녀는 Immaculate Collection을 발표하게 되는데 이 앨범에서는Justify My Love와 Rescue Me 두 곡이 히트를

 하고 Rescue Me는 미국여자 가수중에서 차트에 15위로 첫 등장하는 신기록을 세우게 된다.

 

 

 

1992년 여름, 영화 League Of their Own의 주제가로사용되기도한 This Used To Be My Playground라는 히트곡을내놓고 1993년 발표된 Erotica와 1995년 발표된 Bedtime Stories는플레티넘을 기록하며 일곱 번째 멀티 플레티넘을 기록하게 된다.

 

1996년 개성파연기자 Madonna는 영화 Evita(에비타)에서 주인공 역을 맡으면서 그녀의 인생에서잊지못할 한해를

 맞게된다.

그녀는 Evita에 출연하면서 섹시한 이미지에서 엘레강스하면서지적 이미지로 탈바꿈하게 되는데 그 결과 그해 골든

 글로브 Musical Or Comedy 부문에서최고 여자 배우상을 거머지게 되고 그녀의 트레이너인 Carlos Leon

(카를로스 레온)의 딸Lourdes(루데스)를 출산하게 된다.

 

Madonna는 1998년 트랜스적인 요소가 강한Ray Of Light를 발표하면서 이미지를 바꾸게 되는데 Ray Of Light는

 1999년제41회 그레미 시상식에서 데뷔 이래 처음으로 최고 팝 앨범상, 최고 댄스레코딩상, 단편 뮤직 비디오상을

받으면서 그간 그래미와 인연이 없던Madonna에게 세 개의 트로피를 선사한 앨범이 되기도 했다.

 

 

 

뮤지션, 가수, 영화 배우라는 타이틀을 가진 Madonna는 15년동안전세계에서 독보적인 존재로 다른 뮤지션들의 대표적인 모델이 되고 있다.
Madonna는  위대한 가수도 아니고 위대한 배우도 아니지만 항상 새로운 음악을사람들에게 들려주고 있고 파격적이면서도 독특한 방법으로 전세계에 자신만의 음악을선사하고 있다.

 

마음만 순결하면 된다, 여성의 순결만을 강요하는 것은 모순이라는 등의페미니즘적인 노래로 Madonna의 명성은 하늘 높은줄 모르고 치솟아서 Madonna를닮으려는 여성들(Madonna  Wannabes)이 많았다고 한다.

 

또한 이 앨범에 속한Material  Girl 역시 큰 히트를 했는데 Marilyn  Monroe 스타일을 따라하면서 섹스 심벌의 이미지를 많이 가지게 되기도 하였다고 한다.