Katy Perry- I'm Still Breathing ,One Of The Boys

 

 

 

 

 

 

 

 

Katy Perry - I'm Still Breathing

 

 

Katy Perry "I'm Still Breathing" - Hotel Cafe

 

 

 

I'm Still Breathing

I leave the gas on, walk the alleys in the dark
가스를 켜둔채, 깜깜한 골목을 걷고 있어
Sleep with candles burning, I leave the door unlocked
촛불을 켜둔채 잠에 들고, 문은 안 잠군채 놔뒀어

 

 

I'm weaving a rope and running all the red lights
줄을 감고 빨간불을 지나치며 달려
Did I get your attention? 'Cause I'm sending all the signs
내가 너의 관심을 끌었었니? 온갖 사인을 다 보냈었거든
 

That the clock is ticking and I'll be giving my two weeks
시계는 째깍거리고 난 2주를 보내겠지
Pick your favorite shade of black you'd best prepare a speech
네가 좋아하는 검은색 커텐을 골랐어, 이제 넌 완벽한 변명을 준비해놔

 

 

Say something funny, say something sweet
재밌고, 듣기 좋은 변명을
But don't say that you loved me
하지만 날 사랑했단 말은 하지마

I'm still breathing
난 아직 살아있어
But we've been dead for a while
하지만 우린 잠시 죽어 있었지

 

This sickness has no cure, we're going down for sure
이 병은 고칠 수 없어, 우린 확실히 가라앉고 있어
Already lost our grip, best abandon ship, oh
이미 통제할 수 없어, 최고로 버려진 배가 됐어

Maybe I was too pale, maybe I was too fat
어쩌면 내가 너무 창백했을지도, 어쩌면 내가 너무 뚱뚱했을지도
Maybe you had better, better luck in the sack
어쩌면 네가 아까웠을지도, 더 나은 보따리 속 행운이 있었을지도

 

 

No formal education, I swore way too much
수업시간에 배운것과는 달리, 내가 맹세를 너무 많이했어
I swear you didn't care 'cause we were in love
우리가 사랑했단 이유로 너는 아무것도 신경쓰지 않았으리라 맹세하지

 

So as I write this letter and shed my last tear
그래서 내가 이 편지를 쓰고 마지막 눈물을 흘리는거야
Know it's all for the better that we end this here
알아 우린 여기서 끝나는게 더 나을거야

 

Let's close this chapter, say one last prayer
이제 이 이야기는 마치고, 마지막 소원을 빌게
But don't say that you loved me
하지만 날 사랑했단 말은 하지마

I'm still breathing
난 아직 살아있어
But we've been dead for awhile
하지만 우린 잠시 죽어있었지

 

This sickness has no cure, we're going down for sure
이 병은 고칠 수 없어, 우린 확실히 가라앉고 있어
Oh we've been diagnosed, so let's give up the ghost
우린 이 병이 뭔지 알기 위해 애써왔지, 이젠 그냥 죽게 놔둘거야

 

 
'Cause I'm still breathing
왜냐하면 난 아직 살아있거든
But we've been dead for a while
하지만 우린 잠시 죽어있었지

 

This sickness has no cure, we're going down for sure
이 병은 고칠 수 없어, 우린 확실히 가라앉고 있어
Already lost our grip, best abandon ship, oh
이미 통제할 수 없어, 최고로 버려진 배가 됐어
 

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, I'm still breathing, I'm still breathing

 

 

 

 

 

Katy Perry - one Of The Boys

 

 

 

One Of The Boys

I saw a spider, I didn't scream
'Cause I can belch the alphabet
Just double dog dare me

And I chose guitar over ballet
And I take these suckers down
'Cause they just get in my way

 

 

난 거미를 봤지만 비명 지르지 않았어
나는 알파벳 소리로 트림할 수 있으니까,
어딜 까불어

나는 발레를 하는 대신에 기타를 집어 들었어
그리고 이 병신들을 깔아뭉갤 거야
내 앞길에 끼어들었으니까

The way you look at me is kinda like a little sister
Your high five, your goodbyes
And it leaves me nothing but blisters

 

넌 나를 어린 여동생을 보는 것 같아 보는것 같애
하이파이브나 작별인사하는 정도로
내게 물집 말고 아무것도 남겨주지 않지

[Chorus:]
So I don't wanna be one of the boys
One of your guys
Just give me a chance to prove to you tonight
That I just wanna be one of the girls
Pretty in pearls
Not one of the boys

 

 

난 네 별볼일 없는 친구들
그런 친구들 중 하나로 취급받고 싶지않아,
오늘 밤 네게 그걸 증명할 기회를 줘봐
난 네가 진주처럼 예쁜여자
그런 여자로 대해주길 바래
별볼일 없는 친구들 말고

So over the summer something changed
I started reading "Seventeen" and shaving my legs
And I studied "Lolita" religiously
And I walked right into school and caught you staring at me

 

여름이 지나면서 뭔가가 바뀌었어
나는 잡지를 보기 시작했고 다리 털도 밀었지
롤리타를 롤모델로 삼아 공부했고
학교로 걸어 들어가는 나를 쳐다보는 너를 알아챘어

'Cause I know what you know
But now you're gonna have to take a number
It's OK
Maybe one day
But not until you give me my diamond ring

 

난 네가 무슨 생각을 하는지 아니까
하지만 이제 넌 대기번호라도 받아놔야 할걸
괜찮아,
아마 언젠간 되겠지
하지만 내게 다이아몬드 반지를 선물할 때까진 아냐

'Cause I don't wanna be one of the boys
One of your guys
Just give me a chance to prove to you tonight
That I just wanna be your homecoming queen
Pin-up poster dream
Not one of the boys

 

나는 네 친구들 중에 하나로 취급받고 싶지않으니까
네 별볼일 없는 친구들말야
오늘 밤 네게 그걸 증명할 기회를 줘
나느 금의환향하는 여왕 대접을 받고 싶어
포스터의 핀업걸 같은것 말고.
별볼일 없는 네 친구들 말고

I  wanna be a flower
Not a dirty weed
I wanna smell like roses
Not a baseball team
And I swear maybe one day you're gonna
Wanna make out, make out, make out with me

 

더러운 잡초 말고
나는 꽃이 되고 싶어,
넌 나에게 야구 팀 냄새 말고
장미 향기가 났으면 좋겠어,
그리고 난 맹세해 아마 언젠가는
넌 나랑 자고 싶게 될 거란 걸

(Don't wanna be) don't wanna be
(Don't wanna be) don't wanna be
(Don't wanna be)

 

그렇게 되길 원치않아 원하지않아
원하지않아 원치않아
원하지않아

'Cause I don't wanna be one of the boys
One of your guys
Just give me a chance to prove to you tonight
That I just wanna be one of the girls
Pretty in pearls
And not one of the boys

 

난 여러 남자중에 한 남자가 되고 싶진않아
니 친구들말야.
내게 기회를 줘, 그러면 오늘밤 난 네게 증명할거야
또래 남자애들 중에 하나가 아닌
내가 진주 같이 예쁜 여자중 하나가
되고 싶어하는걸
 

 

 

 

	케이티 페리의 예쁜 얼굴과 글래머러스한 몸매는 모두 성형으로 만들어진게 아니다. 그녀는 "가식적인 것은 싫다. 특히 성형수술 같은 건 단 한 번도 받지 않았다. 가슴은 물론 코, 턱, 뺨에 다리까지 모두 진짜" 라며 "신이 주신 모습 그대로 살아가는 것이 자랑스럽다"고 인터뷰에서 밝힌 적 있다.   케이티의 몸매는 선천적인 것도 있지만 본인도 바쁜 스케줄 속에서 꾸준히 관리하고 노력하고 있다. 꾸준한 운동은 기본이고 식단도 항상 소식, 보통 퀴노아 를 넣은 샐러드를 즐겨먹는다고 한다. 몸매 유지 뿐만 아니라 공연을 위한 에너지와 건강을 위해서도 힘쓰고 있다고 밝혔다.   하지만 그녀도 사람인지라, 한번쯤은 마음껏 음식을 먹을 수 있는 '치팅 데이'를 정해 햄버거, 멕시코 요리, 초콜릿 등을 먹는다고 한다.   GQ에서는 케이티 페리를 "모든 남성들의 이상형"이라고 말했다. 또한 엘르에서는 페리의 몸매를 두고 "10대 소년들에게는 위험할 지도 모른다"고 표현했고, 바이스에서는 중대한 팝스타/여성/섹스심벌이라고 설명했다. 2010년 남성 잡지 맥심에서 뽑은 세계에서 가장 섹시한 여성 100인중 1위로 뽑혔다.편집장 조 레비는 "케이티 페리는 3배 아니, 4배 이상 섹시하다.   재미있기까지 하다"고 전했다.맨즈 헬스의 2013년 가장 섹시한 여성으로도 선정되었다. 'FHM 오스트레일리아' 독자들이 뽑은 2011년 가장 섹시한 여성으로 선정되기도 했다.   머리 색을 자주 바꾸는 연예인으로 유명한데 원래 자신은 금발이라고 한다.대중들에겐 흑발의 이미지가 강하여 본래 흑발인 줄 아는 사람도 꽤 있지만 흑발은 염색이다. 흑발이 가장 잘 어울리는 연예인으로 꼽히는 등 흑발로 염색한 건 신의 한수로 평가받는다.    이외에도 파란색,분홍색,초록색,빨간색 등등 여러 가지 색으로 염색했는데 가발일 때도 있다. 케이티가 한 염색들 중에서 팬들이 제일 선호하는 머리색은 흑발 그 다음으로는 파란색이다. California Gurls 뮤비에서는 분홍색, Wide Awake 뮤비에서는 보라색, Dark Horse뮤비에서는 흰색 머리를 하기도 했다. 모두 잘 소화하지만 특히 쿨톤 색상을 했을때 얼굴이 확 사는편. 성격은 4차원이고 똘끼가 있는 캐릭터.  그리고 말하는 것도 재치있게 말해 예능감이 뛰어나다. 주로 예능 프로그램에서 웃기는 경우가 많고 개그 욕심이 있어서 명색이 섹시 팝스타인데 서슴없이 망가지는 데 마다하지 않는 모습이 보인다.   하지만 가끔가다가 너무 과하다 싶을 정도로 웃기려는 경우가 많다. 주로 돌직구 화법인데 이 때문에 말실수 논란이 적잖게 있었다.   아티스트 최초로 Firework , E.T. , California Gurls , Hot N Cold , Roar , Dark Horse 무려 6곡이나 500만건 이상의 음원 판매량을 기록하여 <미국에서 500만건 이상의 음원이 팔린 노래들을 가장 많이 보유한 가수 부분>에서 케이티 페리는 1위를 유지하고있다.   I Kissed A Girl , Teenage Dream , Roar , Hot N Cold , California Gurls , Dark Horse , E.T. ,  Firework 8곡이 미국에서 400만건 이상의 판매량을 기록하여 <미국에서 400만건 이상의 음원이 팔린 노래들을 가장 많이 보유한 가수 부분>에서도 1위인 가수이다. 무려 69주 연속[17] 자신의 곡을 빌보드 핫 100 탑텐에 진입시켜 이 부문에서 가장 최장 기록을 가지고 있다.

 

 케이티 페리(Katy Perry)

세상에서 섹시함으로는 돋보적인 위치에 있는 팝가수인 것 같다는 생각이 가장 먼저 떠오르는 뮤지션입니다

I Kissed A Girl, Hot N Cold , The one That Got Away, Teenage Dream, Firework,  E.T, Last Friday Night (T.G.I.F.), Wide Awake, california gurls
같은 곡들을 발표하며 이제 5년여 정도 된 자신의 음악인생에 있어서 대단하다는 형식적인 말로는 부족한 엄.청.난 음악들을 발표하게 됩니다

 

그렇기에 언제나 케이티 페리가 나타나는 자리에는 수많은 취재진과 그녀의 팬들이 엄청나게 많습니다
그렇게 핫한 팝스타인 케이티 페리의 새로운 곡이 발표되자 역시 모든 관심은 그녀의 새로운 곡 Roar로 집중되었습니다

그녀는 보라색과 정말 잘 어울립니다
이미 많은 자신의 곡들의 뮤직비디오에 보라색의 고혹적인 모습으로 등장해서 보라색의 머리를 한 그녀를 보는 건

 그리 어색하지 않지만,확실히 보라색이라는 색깔을 소화하는 가수가 흔한 건 아닙니다
보라색이 가진 의미인 우아함, 화려함, 풍부함 그리고 고독까지...
케이티 페리(Katy Perry)만의 보라색은 더욱더 독특한 매력이 있는 것 같습니다

 

그리고 케이티 페리(Katy Perry)는 보라색 뿐 아니라 핑크색도 매우 잘 어울리죠
케이티 페리가 보라색과 비슷한 파란색으로 활동적인 느낌을 살렸을 때도 그녀가 함께 사용한 색은 핑크색입니다
핑크색은 여성이라면 모두가 사랑하는 색이죠~

그만큼 사랑스럽고, 애정이가는 색이며, 활기가 넘치는 색이 핑크색입니다
그녀가 좋아하는 색깔만 살펴보아도 그녀의 음악적 스타일이 어떤지 어느정도 이해할 수 있습니다
케이티 페리의 음악은 밝고, 행복한 분위기에, 활기차지만... 때로는 마치 팝의 여왕의 아우라를 내는 우아한 음악을

하기도 합니다

 

 

하지만 거의 모든 식물들이 초록색을 띄고 있듯 초록색은 건강함, 에너지라는 의미도 있는 것 같습니다
케이티 페리의 새로운 음악인 Roar는 사실 매우 에너지 넘치는 노래이죠~

모두들 아시다시피 Roar란 으르렁~ 이라는 뜻이 있습니다
즉 호랑이가 내는 으르렁 대는 소리를 표현한거죠
케이티 페리가 Roar 에서 표현한 또 한가지 색은 호피색입니다

 

이제껏 불안해하고, 걱정을 하며, 연약한 모습을 보이던 케이티 페리가. 자신감을 되찾고, 심지어 무시무시한 호랑이

 앞에서도 기가 눌리지 않는당당한 모습을 보이는 것처럼 우리 모두 그렇게 되자는 뜻이 아닐까요?

 

케이티 페리(Katy Perry)의 음악은 대부분 밝고, 활기찹니다그래서 듣는 사람들을 정말 기분좋게하죠~ 

거기에 10대들이 가장 좋아할만한 분위기의 곡들을 발표해서 10대들의 지지를 받고 있는 가수가 된 것 같습니다

 

거기에 언제나 재미있고, 독특한 의미의 뮤직비디오, 연기하는 케이티 페리의 모습들은  Katy Perry를 떠올리면 언제나 미소짓게 되는 것 같습니다

Roar를 발표해 빌보드 정상을 차지하는 것으로 시작한 케이티 페리

 

 

 

 

 

 

 

 

케이티 페리는 미국의 싱어송라이터이자 배우이며 본명은 캐서린 엘리자베스 허드슨이다.

케이티 페리는 캘리포니아 주의 산타바바라에서 태어나 부모가 모두 목사였기 때문에 가스펠 음악을 듣고 자라며 가수의 꿈을 키워나갔다.

 

페리는 고등학교에 입학한 뒤, LA로 향해 레드힐 레코드사와 계약을 체결하고 케이티 허드슨이라는 이름으로 음반을

발매했다.

7년 뒤 페리는 캐피톨 레코드와 레이블을 체결했고, 케이티 페리라는 예명으로 활동하기 시작했다