Adam Lambert - If I Had You

 

 

 

 

Adam Lambert -  If I Had You

 

 

 

If I Had You

 

 

So I got my boots on,
그래 난 부츠를 신었고
got the right amount of leather
적당히 가죽자켓도 입었지

And I'm doing me up with a black color liner
그리고 검은 아이라이너로 한껏 멋을 냈어
And I'm working my strut그리고 걸음걸이까지 연습해

 

but I know it don't matter
그렇지만 다 부질없다는 걸 알아
All we need in this world is some love
우리가 이 세상에서 필요한건 바로 사랑이야

 

There's a thin line between the dark side and the light side
빛과 어둠은 종이 한장 차이야
baby tonight
베이비, 오늘밤에는

 

It's a struggle gotta rumble,
제법 노력해야 할꺼야, 꽤나 치열하게
tryin' to find it
그 깨달음을 얻기까지는

 

But if I had you,
그렇지만 내가 널 갖는다면
that would be the only thing I'd ever need
그건 바로 내게 필요한 유일한걸 얻은 셈이지

 

Yeah if I had you,
그래, 내가 널 갖는다면
then money fame and fortune never could compete
그건 돈,명예 그리고 그 어떤 행운과도 비교할 수 없어

 

If I had you,
내가 널 갖는다면
life would be a party, it'd be ecstasy내 삶은 마치 파티 같겠지, 황홀할거야

 

Yeah if I had you
그래, 내가 널 갖는다면
You y-y-y-y  y-y-y-y-y  y-y-y-y-y
널

 

If I had you
내가 널 가질 수만 있다면
From New York to LA
뉴욕에서 LA까지

 

getting high rock and rolling
음악에 취해 흔들어 대면서
Get a room trash it up 'til it's ten in the morning
아침 10시가 될때까지 방을 잡고 요란하게 놀고

 

Girls in stripper heels,
여자애들은 하이힐을 신고
boys rolling in Maserati's
남자애들은 마세라티(외제차)를 굴리지만

 

What they need in this world is some love
사실 그들에게 필요한건 바로 사랑이야
There's a thin line between the wild time and a flat-line
공정한 세상과 무법천지는 종이한장 차이야

 

baby tonight
베이비 오늘밤
It's a struggle gotta rumble,
제법 노력해야 할꺼야, 꽤나 치열하게

 

tryin' to find it
그 깨달음을 얻기까지는
But if I had you,
그렇지만 내가 널 갖는다면

 

that would be the only thing I'd ever need
그건 바로 내게 필요한 유일한걸 얻은 셈이지
Yeah if I had you,
그래, 내가 널 갖는다면

 

then money fame and fortune never could compete
그건 돈,명예 그리고 그 어떤 행운과도 비교할 수 없어
If I had you,
내가 널 갖는다면

 

life would be a party, it'd be ecstasy
내 삶은 마치 파티 같겠지, 황홀할거야
Yeah if I had you
그래, 내가 널 갖는다면

 

You y-y-y-y  y-y-y-y-y  y-y-y-y-y
널
If I had you내가 널 가질 수만 있다면

 

The flashing of the lights
번쩍이는 불빛들은
It might feel so good
기분을 좋게 만들어 줄지도 몰라

 

but I got you stuck on my mind, yeah
하지만 내 마음속은 온통 너뿐이야
The fashion and the stage
화려한 옷이나 무대는

 

it might get me high
날 신나게 해줄지도 몰라
But it don't mean a thing tonight
그렇지만 오늘밤만큼은 그런게 전혀 의미 없어

 

That would be the only thing I'd ever need
그건 바로 내게 필요한 유일한걸 얻은 셈이지
Yeah if I had you,
내가 널 갖는다면

 

then money fame and fortune never could compete
그건 돈, 명에 그리고 그 어떤 행운에도 비교할 수 없어
If I had you,
내가 널 갖는다면

 

life would be a party, it'd be ecstasy
내 삶은 마치 파티 같겠지, 황홀할거야
Yeah if I had you
그래, 내가 널 갖는다면

 

You y-y-y-y  y-y-y-y-y y-y-y-y-y
널
If I had you
내가 널 가질 수만 있다면

 

That would be the only thing I'd ever need
그건 바로 내게 필요한 유일한걸 얻은 셈이지
Yeah if I had you,
그래, 내가 널 갖는다면

 

then money fame and fortune never could compete
그건 돈,명예 그리고 행운에도 비교할수 없지
(never could compete with you)
(너와는 비교할 수 없어)

 

If I had you,
내가 널 갖는다면
life would be a party, it'd be ecstasy
내 삶은 마치 파티 같겟지, 황홀할거야

 

(it'd be ecstasy with you)
너와 함께라면 황홀할거야.
Yeah if I had you
그래, 내가 널 가질 수만 있다면

 

You y-y-y-y do y-y-y-y-y do y-y-y-y-y do
널
If I had you
내가 널 가질 수만 있다면

 

 

 

 

 

 

 

애덤 미첼 램버트(Adam Mitchel Lambert, 1982년 1월 29일 ~ )는 미국의 가수이자 배우이다.

램버트는 《아메리칸 아이돌》시즌 8에 출연해 준 우승을 하면서 유명해졌다.

그로부터 몇 년뒤 발매한 데뷔 앨범 《For Your Entertainment》는 빌보드 200 3위로 데뷔했다.

 

 앨범의 싱글 〈Whataya Want from Me〉로 그래미상 최우수 남자 팝 보컬 퍼포먼스 후보로 지명되었다.

2012년에는 두 번째 정규 앨범 《Trespassing》을 발매해 빌보드 200 1위로 데뷔했다.

이로써 램버트는 빌보드 200 정상을 차지한 첫 게이 음악가가 되었다.

 

2015년에는 세 번째 정규 앨범 《The Original High》를 발매, 빌보드 200 3위에 올랐다.

현재까지 램버트는 세계적으로 250만 장의 앨범 판매와 500만 건의 싱글 판매량을 기록하고 있다

 

켈리 클락슨, 캐리 언더우드와 더불어 아메리칸 아이돌 출신 성공사례에 해당하는 가수 중 하나

미국의 남성 싱어송라이터이자 배우.

아메리칸 아이돌 시즌 8의 준우승자였으며 화려하고 글램 로커들을 연상시키는 비주얼로 공연하는 것으로 주목을

끌었기도 했다.

 

현재 퀸과 함께 콜라보를 진행하는 보컬이기도 하며, 통산 앨범 판매량 약 25,000,000장, 약 통산

싱글 판매량 5,000,000장에 달하는 오디션 프로그램의 성공사례 중 하나

 

.1. 아메리칸 아이돌 출연 이전

 

인디애나 주 인디애나 폴리스에서 태어났다.

어머니는 치과 위생사가 직업인 유태인이고, 아버지는 프로그래머였는데, 그가 태어나자마자 그의 가족들은 캘리포니아 주 샌디에이고로 이사해서 그가 고등학생일 때까지 살았다고 한다.

 

이후 그가 고등학교를 졸업한지 5주가 되었을 때 그의 가족은 LA로 다시 이사를 했다.

19세 때 그는 대학생이 되었는데, 자신이 무언가를 얻으려고 한다면 다른 무언가를 포기 한다고 생각했다고 한다.

그래서 그는 대학 입학 5주만에 자퇴를 하고 크루즈에서 공연을 시작했고, 이따끔 가이드 보컬 알바를 뛰기도 했다.

그러다 21세 때 뮤지컬 헤어의 유럽 투어와 위키드의 LA 공연과 전미 투어에서 남자 주인공 피예로 역을 맡으며 커리어를 쌓아 갔다.

 

뮤지컬 활동을 했을 뿐만 아니라 LA에서 인디밴드 시티즌 벤드에서 멤버로서 활동하기도 했다. 정식 멤버는 아니고

세션 멤버로서 활동을 했다.

 

.1.2. 아메리칸 아이돌[편집]

 

아메리칸 아이돌 시즌 8 준우승자. 심사위원들 모두가 아담 램버트를 극찬하며 당장 데뷔를 해도 전혀 문제가 없다는

평을 자주함.

고전적인 노래나 매우 비주류의 노래들을 자신만의 스타일로 편곡해 초고음으로 무대를 박살내며 한 심사위원에게는

 전화번호부를 가지고도 노래 할 수 있을 거라는 말까지 들었다.

 

Play that funky music, born to be wild등을 들어보면 원곡은 일반인들은 듣다가 3초만에 꺼버릴 노래들..

 (하지만 램버트의 라이브는 모두를 기절시켰다.)

 

실질적으로 아메리칸 아이돌 시즌 8 우승자인 크리스 앨런보다 판매량이 많고, 실력과 무대 매너가 시즌 도중 전국적으로 대단한 이야기거리가 되었지만, 게이라는 이유때문에 보수적인 미국 사람들의 지지율이 급락하여 우승에는 실패한다.

No boundaries라는 노래가 크리스와 아담의 결승 대결곡이었는데, 두개를 비교해보면 누구라도 아담의 압승이라고

여길 정도이다. 2분 이상이 2옥타브 후반 이상이다.

 

최고음은 3옥타브 솔-라. 라이브 경연때는 목상태가 좋지 않아 스튜디오본에 비해서는 떨어진다.(그전까지는 거의 모든 곡이 스튜디오보다 라이브에서 더 화려하고 더 높았다) 아메리칸 아이돌 방송 중에는 게이인 것에 대해 직접적인 코멘트를 하지 않다가 시즌이 끝난 후 커밍아웃.

 

시즌 8 오디션에서 퀸의 보헤미안 랩소디를 불렀고 사이먼 코웰은 그의 과한 손동작이 맘에 안들고 너무 오버한다며

 비판했지만 다른 심사위원들은 그의 목소리에 매료돼서 합격점을 주었고 그는 본선 무대를 밟게 된다.

 이후 퀸과 함께 투어를 하면서 보헤미안 랩소디를 라이브로 부르게되었으니.. 참으로 기막힌 선곡이었다고 할 수 있겠다. 물론 뮤지컬 배우라는 그의 이력도 선곡에 한몫했겠지만..

 2009년 11월 RCA 레코드를 통해 2009년 11월 데뷔 음반 For Your Entertainment를 발매했으며, 데뷔 음반은

 발매 첫 주 약 20만 장을 팔아치워 빌보드 앨범 차트 3위에 랭크된다.

그 다음 해인 2010년에는 싱글인 "Whataya Want from Me"가 그래미 상 최우수 남자 팝 보컬 퍼포먼스 후보로

 선정되기도 했다.

영화 2012 OST로 "Time For Miracles"가 삽입되었다

2집 Tresspassing의 시작을 알린건 2011년 12월 싱글 "Better Than I Know Myself"가 출시되고부터였다.

사실 이 싱글의 출시 이전에 자신의 미공개곡을 묶은 B사이드 EP앨범인 Beg For Mercy가 출시된적이 있었는데 아담

램버트의 레코드 RCA에서 공식적으로 발매된게 아니어서 한차례 논란이 있었고 아담 램버트 본인이 고소당하는

사건이 있었다.

알고보니 아메리칸 아이돌에 오디션하기 전에 소속됐던 레코드사 콜웰 플래티넘에서 당시 녹음했던 곡들이 있었는데

그가 유명해지자 그때의 녹음을 묶어 발매하려 했던 것이었다.

 

 2011년 9월 발매된 이 앨범은 램버트의 홍보 담당자들에 의해 10월 아마존에 판매 중단 요청을 했었으며 콜웰

플래티넘측은 오히려 아담램버트가 계약을 위반했다고 주장하며 역으로 그를 고소해버리고 말았다. 이에따라 일각에서는 그의 시즌8 출연 자체가 규정 위반 아니냐는 논란이 일었었고 그의 시즌8 준우승도 무효라는 주장까지 일게 되었다.

결국 아담측은 Beg For Mercy에 대한 모든 판권을 포기하며 이듬해 3월 다시 발매되었고, 콜웰 측에서는 아메리칸

아이돌 출연에 대한 논란을 일단락시킴으로써 사건은 종결되었다.

이런 우여곡절이 있었음에도 불구하고 그 다음달인 2012년 4월에 두번째 싱글 Never Close Our Eyes가 발매되었다. 상당히 감성적인 곡이었던 전 싱글에 비해 댄스 비트에 아담 램버트 특유의 창법이 가미되면서 평론가들의 극찬을 받으며 2집 앨범에 대한 기대를 한창 끌어올렸다.

차트에서는 빌보드 댄스 차트에 10위권을 달성하면서 어느정도 만족스러운 편.

그렇게 다음달인 5월 12일 (한국은 6월), 정규 2집 Tresspassing이 발매되었다.

이 앨범은 발매 첫 주에 77000장의 판매고를 올림에도 불구하고 빌보드 핫 200 차트에서 1위로 데뷔를 하는 기염을

 토했다.

이는 아델의 21이후 최소 판매고 1위다.

뿐만아니라 전세계적으로도 차트를 석권하는등 대히트를 치며 전작의 판매고엔 못미치지만 수잔보일과 안드레아 보첼리에 밀려 3위 데뷔를 해야했던 설움을 만회했다고도 할 수 있겠다.

두 장의 성공적인 앨범에 힘입어 그의 주가는 계속 상승하고 있었는데, 마침 자신의 우상이던 퀸의 객원 보컬로 살아있는 전설들과 함께 투어에 나설 수 있는 기회가 생겼다.

Queen + Adam Lambert라는 이름으로 전세계 투어를 다니면서 인지도를 한창 높여가던 찰나..

2013년 중반 RCA측에서 이런 행보에서 영감을 받았는지 80년대 커버송들의 스타일로 그의 신작을 꾸릴것을

권해왔다고 한다.

하지만 아담 측에서는 별로 달가워하지 않았고 이런 "창작의 방향에 대한 견해 차이"로 인해 RCA와 결별을 선언한다.

이 일이 있은 지 하루만에 워너 브라더스 레코드 에서 그를 접촉했었는데, 정작 공식적인 계약은 2015년 1월이 되서야

체결되었다.

뿐만 아니라 기존의 매니지먼트도 19 매니지먼트에서 다이렉트 매니지먼트로 에이전트를 옮겼다.

 

그는 새 앨범의 프로듀서로 첫작인 For Your Entertainment를 제작한 맥스 마틴과 숼백과 함께 다시 일하게 되었고,

2015년 여름 발매를 목표로 작년 1월부터 준비 과정을 거쳤다고 한다.

그렇게 4월 21일 3집의 첫 싱글 Ghost Town이 발매되었다. 자국 내 앨범차트에선 그렇게 호성적을 내진 못했지만

유럽쪽 차트를 석권하는 등 괜찮은 반응이었다.

그렇게 6월 12일, 3년 1개월만에 발매된 3집 정규앨범 The Original High는 첫주 49000장의 총판매고를 기록하며

 빌보드 차트에 3위로 데뷔했다.

평론가들의 평가도 나쁘지 않았으며 호불호가 많이 갈리는 편이지만 그래도 준수하다는게 일반적인 평.

뮤지컬 배우 출신이라 세련된 무대 매너와 안정된 가창력을 가지고 있는데, 부드러운 중저음을 가지면서도 레이저같이

곧은 고음을 가지고 있다.

주요 스킬로는 퀵 비브라토, 초고음으로 귀 찢기 등이 있다.

 

음역대가 굉장히 넓은 듯하다.

3옥타브 파-솔 정도의 고음도 웃으면서 가볍게 하는 정도. 고음을 지를 때 혀를 특이하게 내미는 습관이 있다.

사실 아담 램버트와 같은 샤우팅 을 내려면 후두와 연결된 혀를 최대한 밑으로 내리는 것이 맞다.

 

정석에 가까운 발성이기에 혀를 내미는 습관이 있는 것. 더크로스 김혁건 역시 라이브에서 극고음의 샤우팅을 구사할 때 혀를 밑으로 내린 채로 내밀며 부른다.

유투브에 돌아다니는 영상을 보면 진성으로 3옥타브 라~시 까지 올라간다.

(실제 음역대는 4옥타브 가뿐히 넘길것으로 추정)

아담 램버트의 대부분의 노래들은 여자음역대의 노래들로, 오디션 프로같은 곳에서 아담 램버트의 곡을 부르는 사람은

모두 여자들이었다.

중국 The voice에서 어떤 중국인이 괜히 선곡했다가 무참히 찢긴다.

 램버트와 함께 부름.

데뷔 이후 2011-2012년 라이브가 램버트의 고음의 절정을 보여주는 때였는다.

공연 대부분의 곡들이 왠만한 가수들은 부르지도 못할 높은 음역대의 노래들이었는데, 램버트는 애드리브로 더 올려주기까지 하면서 마지막에 앵콜곡의 마지막 부분에서 3옥타브 시를 찍어주며 성대가 강철로 만들어진것을 증명했다.

http://youtu.be/GmXbG9ezXS8 -> 3분 40초부터 폭풍이 몰아친다.

이런 라이브들이 수두룩빽빽이다.

눈화장에 정성을 들이며 항상 헤어스타일이나 악세사리가 화려한 편이다. 한동안 수염을 독특하게 기르고 관리하고

 다녔는데, 팬들의 반응은...

뜨악. 결국 관리하던 수염을 싹 밀고, 이제 됐니?식 농담 멘트를 트위터에 남기기도 하였다.

그런데 2013년부터 다시 기른다..!!

인기가 좋았는지, 데뷔 앨범이 나오고 1년도 되지 않아 월드 투어를 가지는 위엄을 보여주었다.

이름은 글램 네이션 투어(Glam Nation Tour). 2010년 6월 4일을 시작으로 12월까지, 싱가포르, 일본, 필리핀,

 홍콩, 말레이시아 등의 아시아 국가, 뉴질랜드와 호주, 하와이와 유럽 각지에서 총 100회가 넘는 공연을 했었다고.

한국에서는 2013년 2월에 유니클로 악스에서 공연을 가졌다.

데뷔 앨범인 《For Your Entertainment》의 수록곡인 If I Had You가 하이트진로 D의 광고에 수록되기도 했다.
미국 청소년 뮤지컬 드라마 글리 시즌 5에 출연했다.

작중 이름은 엘리엇 길버트. 예명은 스타차일드이다.

 4화에서 레이디 가가의 Marry the night를 불렀다. 이후 계속 출연중.

2016 현대카드 컬처프로젝트 20 5NightsⅡ 릴레이 콘서트로 다시 한번 내한공연을 가졌다.
라디오스타 200회 특집에 존박이 나와서 아담 램버트 별로 안유명하다고 깠다.

김구라는 "나도 알 정도면 얼마나 유명한데"라고 받아쳤다가, "본인이 그렇게 얘기할 수 있어요?"라고 반격,

아메리칸 아이돌 출신 가수들이 기본적으로계약하는 음반사이다.

 

 

 

 

 

 

 

 

1982년 미국에서 태어난 애덤 램버트는 'No Boundaires'라는 싱글앨범을 통해 2009년에 데뷔했다고 하는데요.
아메리칸 아이돌 시즌 8 준우승자이기도 한 애덤은...
폭발적인 가창력과 화려한 퍼포먼스를 통해 팬들을 열광시키는 재주가 있는 친구인 것 같습니다.

 

If I Had You는 싸이의 하이트 맥주 Dry Finish D의 CF로 쓰였던 곡으로 귀에 익은 노래죠.
이 노래는  Adam Lambert의 2009년 11월에 발표한
첫 스튜디오앨범 For Your Entertainment에서 세번째 싱글 커트된 곡입니다.

 

 

 

 

 

 

Adam Lambert

아담 램버트 (1982.01.29)

미국 아메리칸 아이돌 시즌 8을 준우승하고 2009년 데뷔한5년차 가수입니다!

우리나라에서의 인지도는 높지는 않지만 마니아층이 있다가 MAMA에 나오면서간간히 밖에서도 음악이 나올 때가 있고

광고에서 그의 음성이 나올 때마다 헉하며 빠순이를 두근거리게 한 그.....

 

 

 

 

 

아마추어의 가수등용문 중 가장 규모가 큰 American Idol이 벌써 8년째를 맞았습니다.

아메리칸드림에 대한 시청자들의 대리만족과 폭발적인 신인가수 마케팅이 절묘하게 맞아 떨어지는 ...

기막힌 TV쇼입니다.

 

동시에 개인적으로는 매년 한 명씩 맘에 쏙 드는 친구를 발견하고 매 주 새로운 공연을 기대하면서 응원하는 재미도

쏠쏠합니다.

최근에 지난 두 시즌은 미소년 David Archuleta와 수줍음 많은 Melinda Doolittle 이 눈을 끌고 기억에 남았는데

다행히 이번 시즌에서도 한 명 건졌습니다. 

 

그의 이름은 Adam Lambert...  27(8이던가?)살 의 뮤지컬가수

처음에는 뮤지컬 스타일을 벗어나지 못하는 듯 해서 주목을 받지 못하더니 회가 거듭할 수록 물건이 되어 가고 있습니다.

항상 흥미를 끄는 새로운 곡 해석에 감성과 박력을 고루 갖춘 목소리...

 

젊은 시절 Elvis를 연상시키는 외모에다 감각있는 스타일로 인기짱