본문 바로가기

POP SONG & ROCK

Glenn Frey - The One You Love ,The Heat Is On

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I know you need a friend
난 압니다 당신이 친구가 필요하다는 걸
someone you can talk to
이야기를 나눌 수 있는 누군가를 말이죠


 

who will understand
당신을 이해해 줄 수 있는
what you're going through
당신이 겪고 있는 것들을 말이예요

 

when it comes to love
근데 그게 사랑에 관한거라면
there's no easy answer
해답은 없어요

 

 

only you can say
단지 말할 수 있을 뿐이죠
what you're gonna do
당신이 하고자 하는 것들요

 


 
I heard you on the  phone
당신이 전화 하는걸 들었어요
you took his number
그와 말이죠


 

said you were alone
당신은 혼자라고 말했죠
that you will call him soon
당신은 그에게 전화할거라고


isn't he the guy
그가 그 사람인가요?


the guy who left you crying
당신을 울게 만든
isn't he the one
그가 그 사람인가요?


 

who made you blue...oooh
당신을 우울하게 만든
when you remember those nights in his arms
그의 품에 있던 그러한 밤을 기억할때


you know you got to make up your mind
당신은 결정해야 한다는걸 알죠
 
Are you gonna stay with the one who loves you
당신을 사랑하는 사람과 함께 할건가요?
or are you going back to the one you love
아님 당신이 사람하는 사람에게 갈건가요?


someone's gonna cry when they know they lost you
누군가는 울겠죠 그 사람이 당신을 잃어버렸다는걸 알때는

someone's gonna thank the stars above
또 누군가는 하늘의 별을 보며 감사하겠죠


 
what you gonna say
당신은 뭐라고 할 건가요
when he comes over
그가 찾아오면

 


there's no easy way to see this through
이 같은 경우를 피해갈 쉬운 방법은 없어요
all the broken dreams
꿈은 깨어지고


 

all the disappointment
실망으로 가득한

oh girl...whatcha gonna do?
그댄, 어떻게 할건가요?

Your heart keeps sayin it's just not fair
공평하지 않다고 말하지만
but still you gotta make up your mind
그래도 당신은 결정해야 하지요

 

 

Are you gonna stay with the one who loves you
당신을 사랑하는 사람과 함께 할건가요?
or are you going back to the one you love
아님 당신이 사람하는 사람에게 갈건가요?

 

someone's gonna cry when they know they lost you
누군가는 울겠죠 그 사람이 당신을 잃어버렸다는걸 알때는

someone's gonna thank the stars above
또 누군가는 하늘의 별을 보며 감사하겠죠...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oh it's on the street, the heat is on

Oh-wo-ho, oh-wo-ho
Caught up in the action I've been looking out for you

Oh-wo-ho, oh-wo-ho
(Tell me can you feel it)
(Tell me can you feel it)
(Tell me can you feel it)

The heat is on, the heat is on, the heat is on
Oh it's on the street, the heat is on

The shadows high on the darker side
Behind those doors, it's a wilder ride


You can make a break, you can win or lose
That's a chance you take, when the heat's on you
When the heat is on

Oh-wo-ho, oh-wo-ho
Caught up in the action I've been looking out for you
Oh-wo-ho, oh-wo-ho


(Tell me can you feel it)
(Tell me can you feel it)
(Tell me can you feel it)

The heat is on, the heat is on, the heat is on
Oh it's on the street, the heat is on

It's on the street
The heat is on, the heat is on, the heat is on
Yeah it's on the street
The heat is on