아르헨티나 Semino Rossi-Ave Maria en el Morro

 

 

 

 

Semino Rossi-Ave Maria en el Morro

 

 

 

 

Ave Maria en el Morro

 

 

 

 

Hay un rio, un monte de chocitas chiquititas
Es el morro de los negros la mansion

Extrano mundo tan desgraciada y tan sencilla
Ni siquiera una capilla te aprovecha para rezar

Pero si vive en Tierra y Cielo y cambiara
y la noche con su manto cubre las losas que van a amar

Alla se escucha, al fin del dia una plegaria, Ave Maria
Alla se escucha, al fin del dia una plegaria

Ave Maria Ave Maria
Aunque no tenga capilla, reza la gente sencilla
Ave Ave Maria

Pero si vive en Tierra y Cielo y cambiara
y la noche con su manto cubre las losas que van a amar

Alla se escucha, al fin del dia una plegaria
Ave Maria Ave Maria

Aunque no tenga capilla, reza la gente sencilla
Ave Ave Maria
Ave Maria

 

오직 나만을 위해 있어주오...
때론 눈물도 흐르겠지 그리움으로
때론 가슴도 저리겠지 외로움으로

그대를 사랑했지만
그저 이렇게 멀리서 바라 볼뿐
다가설 수 없어

지친 그대 곁에 머물고 싶지만
떠날 수밖에
그대를 사랑했지만

그대를 사랑했지만
때론 눈물도 흐르겠지 그리움으로
때론 가슴도 저리겠지 외로움으로
오직 나만을 위해 있어주오

당신곁에 늘 있고 싶은 욕심
멈춰 세워 두지 못하고 자꾸만
부풀어가게 그냥  둡니다

큰 일이 아닐 수 없다는 것 
잘 알고 있지만  당신을 밖으로 내 보내는 일
쉽지가  않더군요

잠시라도 비워보려 했지만
그때마다 사지가 마비가 될 것 같았습니다
아마도 견딜 수 없을 만큼 당신을 사랑하나 봅니다

그런 당신을 하늘이 부르는 날까지
놓지 않으렵니다

사랑한다는 것
생의 지독한 작업인 줄 알면서도...

 

 

 

1962년 5월 29일 아르헨티나 태생으로
독일을 비롯한 유럽 등지에서 활동하고 있는
성량이 매우 풍부한 가수로 유명하다.

 

 

 

Semino Rossi (세미노 로시) - Solo Hay Una Para Mi(오직 나만을 위해 있어주오)

세미노 로시는 알젠틴 출신 가수로 1962년 알제틴에서 태어나 1982년 독일로 이주하였으며 멋진 목소리와 풍부한

가창력으로 유럽 전역에서 인기를 누리고 있습니다.

가사를 보면 우리나라의 가객 김광석이 부른 <사랑했지만>과 가사가 일치하는 부분이 있습니다.