maroon 5 - Lucky strike , goodnight goodnight ,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lucky strike

Youre such a motivator, I gotta get you here
So sick of saying yes sir, yes sir
Youre such an instigator, you wanna play the game
Take it or leave it, thats her, thats her

And I cant wait another minute
I cant take the look shes giving
Your body rocking, keep me up all night
One in a million, my lucky strike

Got me so high and then she dropped me
But she got me, she got me, she got me bad
Took me inside and then she rocked me
She keep (me) up all night, this is what it sounds like
(Oh oh oh) My lucky strike
(Oh oh oh) My lucky strike
(Oh oh oh) Your body rocking, keep me up all night
(Oh oh oh) one in a million, my lucky strike

Stuck in her elevator, she take me to the sky
And I dont wanna go down, go down
She said Ill feel you later, go ahead and fantasize
Shell make me want her right now right now

I cant wait another minute
I cant take the look shes giving
Your body rocking, keep me up all night
One in a million, my lucky strike

Got me so high and then she dropped me
But she got me, she got me, she got me bad
Took me inside and then she rocked me
She keep up all night, this is what it sounds like
(Oh oh oh) My lucky strike
(Oh oh oh) My lucky strike
(Oh oh oh) Your body rocking, keep me up all night
(Oh oh oh) one in a million, my lucky strike

Hey, youre taking all my pain away
Youre shaking like an earthquake
Hey, youre taking all my pain away
Youre shaking like an earthquake 

Got me so high and then she dropped me
But she got me, she got me, she got me bad
Took me inside and then she rocked me
She keep up all night, this is what it sounds like
(Oh oh oh) My lucky strike
(Oh oh oh) My lucky strike
(Oh oh oh) Your body rocking, keep me up all night
(Oh oh oh) one in a million, my lucky strike

My lucky strike
My lucky strike
Your body rocking, keep me up all night
One in a million 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

maroon 5 - goodnight goodnight

 

 

 

 

 

 

goodnight goodnight

 

 

 

 

You left me hanging from a thread
We once were from together
I lick my wounds but I can
Never see them getting better
Something’s gotta change
Things cannot stay the same

 

넌 날 가느다란 실에 매달아 놓고는 떠나버렸어

(위험한 상황에 처하도록 내버려 둔 채로 떠났다는 뜻)

우리는 그래도 한 때는 함께였는데

내 상처를 어루만져 보지만

나아질 기미가 보이질 않아

뭔가 바뀌어야만 해

지나간 일들은 돌이킬 수 없어..

 

Her hair was pressed against her face
Her eyes were ran with anger
Enraged by things unsaid
And empty beds and bad behavior
Something’s gotta change
It must be rearranged, oh

 

그녀의 머리카락이 그 얼굴 위로 흩날렸지

그녀의 눈동자는 분노로 가득찼고

말로 하지 못했던 일들로 그녀는 격분했어

침대는 비어있고 나의 나쁜 행동

뭔가가 바뀌어야 하는데

바로잡아야 되는데

 

I’m sorry, I did not mean
To hurt my little girl
It`s beyond me, I cannot carry
The weight of a heavy world
So goodnight, goodnight, goodnight, ...(+5)
Goodnight, hope that things work out all right
Whoa, oh

정말 미안해, 그런 의도는 아니었어

이렇게 사랑스러운 너를 상처주려고 한건 아니었어

이건 내 한계야, 난 감당할 수가 없어

이 힘든 세상의 무게를..

잘 자, 잘 자, 잘 자...

잘 자, 모든 일들이 잘 해결되기를 바랄 뿐이야..

 

The room was silent as we
All tried so hard to remember
The way it feels to be alive
The day that he first met her
Something’s gotta change
Things cannot stay the same

 

방은 조용했고

우리는 기억해내려고 노력했지

살아있다는 느낌이 어떤 것인지..

우리가 처음 만났던 날의 느낌..

뭔가가 바뀌어야 해

지나간 일들은 돌이킬 수가 없잖아..

 

 

You make me think of someone wonderful
But I can’t place her
I wake up every morning
Wishing one more time to face her
Something’s gotta change
It must be rearranged, oh

 

 

넌 내가 한 눈 팔게 만들었지만

그녀를 그런 사람들과 비교할 수는 없어

매일 아침 일어나

한 번만이라도 더 그녀를 볼 수 있게 해달라고 기도하지

뭔가가 바뀌어야 하는데,

바로 잡아야 하는데..

 

I’m sorry, I did not mean
To hurt my little girl
It`s beyond me, I cannot carry
The weight of a heavy world
So goodnight, goodnight, goodnight, ...
Goodnight, hope that things work out all right

 

정말 미안해, 그런 의도는 아니었어

이렇게 사랑스러운 너를 상처주려고 한건 아니었어

이건 내 한계야, 난 감당할 수가 없어

이 힘든 세상의 무게를..

잘 자, 잘 자, 잘 자...

잘 자, 모든 일들이 잘 해결되기를 바랄 뿐이야..

So much to love
So much to learn
But I won’t be there to teach you, oh
I know I can be closed
But I`ll try my best to reach you

 

 

더 많이 사랑하고

더 많이 배워도

널 가르칠 만큼은 되지 못할 거야

내가 네 곁에 다가갈 수 있다는 건 알지만

너에게 더 가까워지기 위해서 정말 열심히 노력할거야

I’m so sorry,
I did not mean to hurt my little girl
It`s beyond me, I cannot carry
The weight of a heavy world
So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, hope that things work out all right..
Whoa, oh
Yeah

 

 

정말 미안해, 그런 의도는 아니었어

이렇게 사랑스러운 너를 상처주려고 한건 아니었어

이건 내 한계야, 난 감당할 수가 없어

이 힘든 세상의 무게를..

잘 자, 잘 자, 잘 자...

잘 자, 모든 일들이 잘 해결되기를 바랄 뿐이야..

 

 

 

 

 

마룬5(Maroon5)는 미국 캘리포니아 주 출신의 6인조 팝 록 밴드입니다. 멤버는 리더이자 메인 보컬리스트, 기타리스트인 애덤 리바인, 키보디스트이자 기타리스트인 제시 카마이클, 베이시스트 미키 매든, 기타리스트 제임스 밸런타인,

 드러머 맷 플린, 그리고 키보디스트 PJ 모턴입니다.

'Maroon5'에서 'maroon'은 형용사로는 '고동색의', '적갈색의' 등의 뜻이, 명사로는 '고동색', '적갈색', '조명탄' 등의뜻이, 동사로는 '(섬 같은 곳에) 고립시키다'라는 뜻이 있습니다.
'Maroon5'에서 'maroon'이 정확히 무엇을 말하는지 확실히 밝혀지지 않고 있다고 합니다

 

 

 

 

 

원래 고등학교 멤버인

 애덤 리바인 제스 카마이클 미키 매든 라이언 더시크의 4명으로 이루어진

 "Kara's flowers"가 전신으로

 1997년 "The fourth world"로 데뷔한다..

  이후 인기를 끌지 못하다가 2002년 제임스 발렌타인을 영입 maroon5란 그룹을 창설하고

 

1집 정규 앨범 "Songs about Jane"으로 데뷔한다!!

  데뷔 당시보다는 1년 정도 지나고 mtv에 소개되면서 급인기를 탄 그룹이다..

  분위기는 머랄까 우울하고 어두운 느낌이다 ㅇㅅㅇ

  1집 앨범 이후에 라이언 더시크가 탈퇴하고 2집부터

맷 플린이라는 새로운 드러머를 영입해서 현재의 마룬5가 되었다

 

 

 

*주요 수상 경력

 

 2008년 제50회 그래미어워드 최우수 팝 그룹상

2005년 제47회 그래미어워드 올해의 신인 아티스트상