Nat King Cole & Natalie Cole-Unforgettable With Love

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nat King Cole & Natalie Cole-Unforgettable With Love

 

 

 

 

 

 

Unforgettable With Love

 

 

 

 

Unforgettable, that's what you are
Unforgettable though near or far
Like a song of love that clings to me
How the thought of you does things to me
Never before has someone been more

잊을 수 없어요, 그게 바로 당신이지요
잊을 수 없어요 멀리든지 가까이에든지
내게 착 감겨오는 사랑의 노래같이
당신에 대한 생각이 많이 떠올라요
전엔 그 누구에게도 이러지 않았어요

Unforgettable in every way
And forever more, that's how you'll stay
That's why, darling, it's incredible
That someone so Unforgettable
Thinks that I am Unforgettable too

모든 면에서 잊을 수 없어요
영원히 당신은 그렇게 머물거구요
그게 바로 놀라운 이유죠
그렇게 잊을 수 없는 사람도
또한 날 잊을 수 없다고 생각하고 있다니...

Unforgettable in every way
And forever more, that's how you'll stay
That's why, darling, it's incredible
That someone so Unforgettable
Thinks that I am Unforgettable too

모든 면에서 잊을 수 없어요
영원히 당신은 그렇게 머물거구요
그게 바로 놀라운 이유죠
그렇게 잊을 수 없는 사람도
또한 날 잊을 수 없다고 생각하고 있다니

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nat King Cole

 

 

1930년 과 40년 미국의 피아니스트이자 재즈 보컬리스트 입니다  

그는 미국 재즈 역사상 가장 서정적이며 로맨틱한 연주자 였지요

그의 음악은 당대뿐 아니라 후대의 연주자들에게도 큰영향을 끼쳤고 작녕 6월

조지벤슨은 그를 위한 헌정음반까지 만들었습니다

 

1965년 우리나라에서도 공연을 했는데 당시 우리나라 음악 '아리랑'의 섬세하고 구슬픈

가락의 매력에 심취 우리말로 아리랑을 불렀답니다

 

그후 앨범 취입까지 기획했으나 귀국직후 폐암진단을 받고 입원 70일만에 임종을 했다고 합니다

아무트 이 매력적인 재즈 연주자는 흑인을 차별하는 백인들의 냉대에도 불구하고

각종 텔레비전 쇼와 영화에 출현큰 성공을 이룬 재즈음악의 거장입니다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

나탈리 콜(Natalie Cole) 가수

생몰   1950년 2월 6일 (미국 로스앤젤레스) ~ 2015년 12월 31일 (향년 65세)

가족    아버지 냇 킹 콜

데뷔    1975년 앨범 'Inseparable'

 

 

 

그런데 이 콜부녀의 노래는 언제 들어도 감동입니다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

나탈리 콜(NATALIE COLE) - Unforgettable:With Love (1991)
스탠다드 재즈의 거장 냇 킹 콜(Nat King Cole)의 딸, 나탈리 콜의 대표적 앨범.
냇 킹 콜의 대표적인 히트곡을 다시 부른 것은 물론, 디지털 합성을 통해이젠 고인이 된 아버지와의 'Unforgettble'

듀엣곡을 수록한 것은 정말 최고였다.

 

1965년, 스탠다드 재즈로 많은 대중에게 사랑받던 냇 킹 콜은 폐암으로 사망했다. 그리고 25년 후인 1991년.

냇 킹 콜의 딸인 나탈리 콜이 아버지의 히트곡들을 중심으로 앨범을 낸 것이 바로 이 [Unforgettable:With Love]이다.

영화 음악이나 CF 등에도 많이 쓰여 잘 알려진 냇 킹 콜의 히트넘버들이다보니 대부분의 곡들이 귀에 익숙하다.

재즈에 대해 잘 모르는 사람이라해도 어디서 한번쯤은 들었을 곡들이 한가득. 냇 킹 콜의 감미로운 곡들이 나탈리 콜에

의해 다시 한번 불려지는 것은 당시 많은 사람들에게 감동을 줬을 것이다.

 

이 앨범은 냇 킹 콜의 명곡들을 25년 만에 부활시켜 다시 한번 대중들에게 사랑받게 만들었고 그래미 어워드 7개 부문을수상했다.

 

지병인 간 질환과 신장 기능 악화로 투병하다가 현지 시간 지난달 31일, 미국 로스앤젤레스 시더 시나이 병원에서

향년 65세의 일기로 생을 마감했습니다.

11살 때부터 무대에 선 나탈리 콜은 15살 때 아버지를 폐암으로 잃으면서 의학도가 되려고 의대에 진학했습니다.

그러다 대학 시절 병이 난 친구를 대신해 무대에 선 것을 계기로 본격적인 가수의 길을 걷기

 

 

 

 

 

 

 

 

Cole의 타계 25주년을 맞아 1991년 Natalie Cole의 레코딩 기술의 발달로
아버지 Nat King Cole과 자신의 목소리를 함께 담아 새롭게 제작한 앨범 "Unforgettable"에 수록되었고,

이 앨범은 92년 34회 Grammy Award에서 올해의 레코드상, 올해의 앨범상,
올해의 노래 상 등 본상 3개 부분을 비롯하여 7개 부문을 수상하였다.
찰리 채플린의 영화 "Modern Times"의 주제가이기도 하죠.

 

 

 

 

 

 

'나탈리 콜(Natalie Cole)'이 1991년에 발표한 앨범 'Unforgettable : With Love' 에  마지막 곡으로 수록된

 

노래입니다.

 

원곡은 그녀의 아버지인 Nat King Cole이 불렀습니다.