본문 바로가기

고전漢詩

絶對絶命[절대절명]

 



제 5장

 

 

絶對絶命[절대절명]

 

 

진실한 친구는 당신이 역경에 처했을 때

함께 해줄 수 있는 친구다

 

 

 

 

 

 

 

.

.

.

사람이란 어려움에 처했을 때 실패했을 때 위기에 처했을 때

절대절명일 때에 참진리를 깨달으며 진실한 친구를 알게 된다

 

우정은 혀 끝에서 또한 머리 속에서 이루어지는 것이 아니다

어디까지나 마음 속 깊은 곳에서 우러나온다

 

그 누구도 환경이 좋을 때는 친구가 많다

마치 태양이 있을 때는 그림자가 따르는 이치와도 같다

 

 

그러나 날이 흐리거나 폭풍우가 쏟아질 때 그림자는

어디론가 사라져버린다

우리 모두가 역경에 처해 있을 때 함께 해줄 친구가 있는지... .

 

 

 

한자 이야기에서

옮긴이 ; 도토리 깍지

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                  

                                                  

                             
 


 


 

정월 보름달/산사의 명상음악                                                  


 

 

 

 

 


요즘 트위터 페이스북 더보기

요즘 트위터 페이스북 더보기

요즘 트위터 페이스북 더보기

요즘 트위터 페이스북 더보기


'고전漢詩' 카테고리의 다른 글

황진희   (0) 2013.06.03
春望詞 ( 춘망사 : 봄날의 바램 )  (0) 2013.05.24
孟母三遷[맹모삼천]  (0) 2013.04.19
百日精誠[백일정성]  (0) 2013.04.19
眞實[진실]  (0) 2013.04.19