白雲[백운]

 

. . . 제 8장 白雲[백운] 흰구름 . . . 氣潑蒼空影溺江 [기발창공영닉강] 乾坤化物更無雙 [견곤화물갱무쌍] .. 松林來護孤棲鶴 [송림래호고서학 ] 仙洞謠聞獨吠尨 [선동요문독폐방 ] . 好作甘霖歸遠野 [호작감림귀원야 ] 莫壟夜月到深窓 [막롱야월도심창 ] . 唐虞一點如今古 [당우일점여금고 ] 捲卽無形覆萬邦 [권즉무형북만방 ] . .. . . . . 기운이 창공에 치솟고 그림자는 강물에 잠기니 . 하늘과 땅의 조화 더욱 무쌍하구나. . 솔숲에 와서 외로이 깃든 학을 지켜주고 . 신선 골에서 홀로 짖는 삽살개 소리 멀리서 들리네. . 반가운 장마 비 만들기 좋아해 먼 들녘으로 돌아가니 . 한밤의 달을 꼭 감싸서 깊은 창문에 이르게 하지 말라. . 요순 시대의 한 점 구름은 예나 지금이 같은데 . 거두어보면 형체가 없지만 온 세상을 뒤덮는다네 소계 오재언 시집에서 옮긴이; 도토리깍지

요즘 트위터 페이스북 더보기

싸이월드 미투데이 요즘

요즘 트위터 페이스북 더보기

싸이월드 미투데이 요즘