본문 바로가기

MODERNISM 음악

 (2142)
Nana Mouskouri - Over And Over ,Plaisir D'amour Over and over I never dared to reach for the moon I never thought I'd know heaven so soon I couldn't hope to say how I feel The joy in my heart no words can reveal 저 달에 갈 수 있으리라곤 생각지도 못했어요 천국을 이처럼 빨리 알게 되리라곤 꿈에도 몰랐어요 말로 다 할 수 없는 내 마음 속 기쁨 그 느낌 말하게 되리라곤 ..
Nat King Cole- Too Young , Time And The River Nat King Cole- Too Young Too Young They try to tell us we're too young Too young to really be in love. They say that love's a word A word we've only heard, But can't begin to know the meaning of. 사람들은 우리가 너무 어리다고 해요 진정한 사랑을 하기엔 너무 어리다고요 사람들은 사랑이 하나의 단어라고 해요 우리가 들어보긴 했..
Oscar Benton-If You Go Away Oscar Benton-If You Go Away If You Go Away If you go away on this summer day 이 여름 날, 당신이 떠나버리시면 Then you might as well take the sun away 당신은 태양 마저도 데려가버리는 거에요 All the birds that flew in the summer sky 여름 하늘을 나르던 새들까지도 모두 말이에요..... When our love was new and our hearts were high 우..
Luciano Pavarotti -La Donna E Mobile ,Caruso ' Luciano Pavarotti - La Donna E Mobile (여자의 마음) La Donna E Mobile (여자의 마음) La donna e mobile, qual piuma al vento, muta d'accento, e di pensiero. Sempre un amabile, leggiadro viso, in pianto o in riso, e menzognero. La donna e mobile, qual piuma al vento, muta d'accento, e di pensier e di pensier, e di pensier 바람에 날리는 갈대와 같이 항상 ..
Georges Moustaki - Il Est Trop Tard Georges Moustaki - Il Est Trop Tard (너무 늦었어요) Il Est Trop Tard (너무 늦었어요) Pendant que je dormais Pendant que je revais Les aiguilles ont tourne Il est trop tard 잠자고 있는 사이 혹은 꿈꾸고 있는 동안에도 시간은 흘러갔죠 너무 늦었어요 Mon enfance est si loin Il est deja demain Passe passe le temps Il n'y en a plus pour tres ..
Oscar Benton-Bensonhurst Blues Bensonhurst Blues Bay Parkway wonder You're such a success Your pretty seretary, ha She say you are the best 자네는 베이 파크웨이에서 놀랍게 성공을 이루어냈지 예쁘장한 자네 비서가 그러더군 자네가 최고라고 말이야 Your face always smiling say you sure paid your dues But I know inside You've got the Bensonhurst blues 자네는 항상 ..
Blues Company-Cold Rain Cold Rain Cold Rain Rollin down my eyes Ice cold rain coolin' down the tears I cried 차가운 비가 내 눈에서 흘러 내린다 얼음 처럼 차가운 비가.. 내 눈물을 식히며 흘러 내린다 Met her in the springtime she stayed all summer long now autumn winds are blowin' and I'm askin' what went wrong 봄에 만난 그녀는 여름 내내 내 곁에 있어 주..
Moody blues-Melancholy man Moody blues-Melancholy man Melancholy man I'm a melancholy man, that's what I am, All the world surrounds me, and my feet are on the ground, 난 우울한 남자 그것이 내 모습이죠. 온 세 세상은 나를 둘러싸고 발은 땅에 붙어있죠. I'm a very lonely man, doing what I can, All the world astounds me and I think I understand That we're going to keep growin..
Omar & the Howlers-Black Bottom Omar & the Howlers-Black Bottom In the shadow of the city where the sun don't shine 태양이 비치지않는 도시의 그림자속 Where it's a constant struggle just to stay alive 단지 살아가기위한 끊임없는 발버둥거림만이 있는 곳 You hear a shot ring out 너는 총성을 듣고 Somebody else has died 누군가는 죽어가고 Ain't no good in Black Bot..
Blues Company-Crippled Mind Blues Company-Crippled Mind Crippled Mind Give me eyes to see Horizons so wide lead my footsteps trough the dark I will follow your light in the valleys and darkness of night 넓은 지평선을 볼 수 있는 눈을 주소서 어둠 속에서 저를 인도하여 주소서 어두운 밤, 계곡을 지날 때, 빛으로 저를 인도해 주소서 Give me wisdom to tell every tr..
Leonard Cohen - A thousand kisses deep Leonard Cohen - A thousand kisses deep A thousand kisses deep The ponies run, the girls are young, The odds are there to beat. You win a while, and then it's done 조랑말들은 뛰고 여자애들은 젊고 승산은 깨라고 있는것 한동안 이기는 듯하다가,좀 있으면 끝이다. Your little winning streak. And summoned now to deal With your invincible defeat, ..
Dmitri Hvorostovsky -Cranes(백학) (2) Журавль(쥬라블리, 백학) Мне кажется порою что солдаты, (므녜 까짓쪄 빠러유 슈또 솔다띄,) 나는 가끔 병사들을 생각하지 С кровавых не пришедшие полей, (스 끄로바븨흐 녜 쁘리셷쉬예 빨례이,) 피로 물든 들녘에..
Sarah Brightman-First of May Sarah Brightman-First of May ' target=_blank> First Of May When I was small,and Christmas trees were tall 내가 어릴 적에는 크리스마스 트리가 크게 느껴졌지요 we used to love while others used to play. 다른 친구들이 놀고 있는 동안 우리는 사랑을 나누곤 했지요 Don't ask me why, but time has passed us by 왜냐고 묻지 마세요. 세..
Mary Duff - Just Loving You Mary Duff - Just Loving You If I could be anyone that I want it to be I'll fill me just loving you If I could go anywhere see what I want it to see I,ll see me just loving you Lovin' you, lovin' you, just lovin' you If I had one star that I could make it wish on tonight Same on night just lovin you 내가 되고픈 어떤 사람이 될 수 있다면 당신을 사랑하면서 ..
Emmylou Harris -- Wayfaring Stranger Emmylou Harris -- Wayfaring Stranger Wayfaring Stranger I am a poor wayfaring stranger While traveling thru this world of woe 나는 떠돌아 다니는 가련한 나그네 고뇌로 가득한 이 세상을 여행하네 Yet there's no sickness, toil or danger In that bright world to which I go 하지만 거긴 질병도 노동도 위험도 없어 지금 내가 가고 있는 ..

티스토리툴바